"序言"辞典での中国語の意味

中国語で序言の発音

序	言
xù	yán

中国語で序言はどんな意味ですか？

注文

序

序文、序文、ナレーション、説教、プリアンブル、引用などは、主に作品の内容、主題、作者の創作過程、または作品に対するコメントを紹介する作品や書籍の依存記事です。 中国の最初の秩序は、一般的に "羅漢序文"によって作られた "歌の本"の漢王朝と小規模の秩序によって作られた詩のために信じていた。 注文は、通常、書籍の中で、通常はポストスクリプトまたはポストスクリプトと呼ばれる「注文」の注文の最後に、最後の「歴史的記録」にあるシマキアンの「太石の公序良俗」のような作品の中にあります。 序文（序文）の著者によって書かれたものであり、彼の命令のために注文によって書かれた他の人の著者（序文）。 ...

序，又称序言、前言、叙、绪、弁言、引等，是作品或书籍的一种依附性文章，主要介绍作品的内容、主旨，或者作者的创作过程，或对作品加以评论。中国最早的序，一般认为是汉朝人为《诗经》所做的《毛诗序》以及为各诗所做的小序。 序一般位于作品之前，也可位于书后，如司马迁的《太史公自序》即位于《史记》结尾，位于篇末的序为“后序”，通常称为跋或后记。由作者本人写的序为自序（Preface），作者以外的他人所写的序为他序（Foreword）。...

中国語辞典での序言の定義

はじめに。 詳細は「はじめに」

序言 序文。详"序"。

序言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の序言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への序言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«序言»という単語です。

• 中国語: 序言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Prefacio
• 中国語翻訳家 - 英語: Preface
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रस्तावना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقدمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: предисловие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prefácio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভূমিকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: préface
• 中国語翻訳家 - マレー語: kata pengantar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorwort
• 中国語翻訳家 - 日本語: はじめに
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 머리말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pambuka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lời nói đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: முன்னுரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रस्तावना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: önsöz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prefazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przedmowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Передмова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prefață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόλογος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorwoord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forord

«序言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から序言の使いかたを見つけましょう。序言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名著之前言与序言:

【译者序】中文版序有多少读者,包括我自己,拿起一本书来,匆匆翻过序言,直奔主题。虽说阅读方式因人而异,但若想深入了解一部杰作,阅读前言应是明智之举。一篇前言,是一本书籍的导读、总结,甚至是作者所述之精华版。而名家前言,更是为作者和读者 ...

查尔斯·威廉·艾略特, 2014

《政治经济学批判序言、导言》释注

本书完全按照《序言》和《导言》的本身逻辑和内部结构,对其理论体系进行了归纳和概括,并对原著所有段落内容,作了说明。

常兆忠, 1991

学林寄语: 序言集

本书所集序言,还包括前言、导言、引言、题解、后记、评语等,以及贺勉题词之类见诸文字又直接同书刊有联系的学术活动。

夏书章, 2007

用語«序言»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から序言という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港大自我審查？ 抗日展抽起收藏家序言

定居台灣的香港收藏家宋緒康，今日向《蘋果》投訴，香港大學美術博物館自9月2日起，一連三個月舉辦「烽火山河，民國與抗戰，1912至1946年」文物展覽，展出包括 ... «香港蘋果日報, 9月 15»

上海译文社推出《博尔赫斯全集》首批16部面世

... 《博尔赫斯，口述》《七夜》，序言《私人藏书:序言集》《序言集以及序言之序言》，专论《埃瓦里斯托·卡列戈》《诗艺》《但丁九篇》，杂集《讨论集》《永恒史》《探讨别集》共十本。 «东方网, 8月 15»

安倍东京演讲被视为《谈话》序言

日本共同社周五（7月10日）评论首相安倍晋三周四在东京的一个演讲是“考虑到今年夏天将发表的战后70周年谈话，重申的基本看法”。 安倍是周四下午在东京在美国 ... «BBC 中文网, 7月 15»

石家庄一中学暑假作业序言卖萌网友赞老师“高能”

日前，一条关于石家庄一中高一语文暑假作业序言卖萌的微博引发网友广泛 ... 很多网友称赞写序言的老师太有才了，简直高能，并被老师这么花心思为学生写序言感动 ... «凤凰网, 7月 15»

译作《太阳简史》的序言

译作《太阳简史》的序言 精选. 已有2738 次阅读 2015-7-3 15:30 |系统分类:科普 ... 下面是我为该书撰写的译者序。 译者序. 依然记得十几年前，几个刚博士毕业没几年 ... «科学时报, 7月 15»

《中国科学院录事》序言：千里之行始于足下

千里兄长期笔耕不辍，年内欲将其近些年采写的有关中国科学院的新闻通讯编辑成册。前两日，他在微信上征集各位朋友对书名的意见和建议，我亦参与其中。没想到， ... «科学时报, 4月 15»

《改变自己改变世界》序言

... 《改变自己，改变世界》，作者是Me to We 的创始人、联合国和平大使、诺贝尔和平奖提名者克雷格？柯伯格及其兄弟马克·柯伯格，通过自小的生活经历，感悟到“生活 ... «新浪网, 4月 15»

双语美文欣赏：梦的序言(图)

In the winter of 1997, I saw a Spanish film called Abre Los Ojos. I couldn't get it out of my mind. The movie felt like a folk song to me, part fable, part poem, partly ... «新浪网, 3月 15»

赵乐际：把习近平总书记《序言》重要精神落到实处

人民网北京2月28日电 （记者赵兵）第四批全国干部学习培训教材出版座谈会28日在京召开。中共中央政治局委员、中央组织部部长赵乐际出席会议，强调要深入学习 ... «人民网, 2月 15»

《习近平用典》序言：从中华文化中汲取力量

《习近平用典》序言：从中华文化中汲取力量. 人民日报社社长 杨振武. 2015年02月28日16:00 来源：人民网-理论频道. “不忘历史才能开辟未来，善于继承才能善于创新。 «人民网, 2月 15»