"要害"辞典での中国語の意味

中国語で要害の発音

要	害
yào	hài

中国語で要害はどんな意味ですか？

中国語辞典での要害の定義

クリティカルなボディは致命的なパーツです。 拡張は重要な事項、重要な部分を指します：キーを押す|重要な部門| Goodbugs、部の鍵を握る。

要害の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の要害を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への要害の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«要害»という単語です。

• 中国語: 要害
• 中国語翻訳家 - スペイン語: clave
• 中国語翻訳家 - 英語: Key
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुंजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مفتاح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ключ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chave
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাবি
• 中国語翻訳家 - フランス語: touche
• 中国語翻訳家 - マレー語: kunci
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlüssel
• 中国語翻訳家 - 日本語: キー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 키
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tombol
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chìa khóa
• 中国語翻訳家 - タミル語: முக்கிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: की
• 中国語翻訳家 - トルコ語: anahtar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiave
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: klucz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ключ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cheie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλειδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sleutel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nyckel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nøkkel

«要害»に関連する中国語の本

以下の図書目録から要害の使いかたを見つけましょう。要害に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

何谓逻辑学:

一、抓住实质,击中要害俗话说得好:“打蛇要打七寸。”为什么打蛇要打七寸呢?这是因为七寸这个地方是蛇的要害所在,打中了,就能置毒蛇于死地,使它不再咬人;如果打不中要害,蛇不仅死不了,还会反咬你一口。同样,进行反驳也必须击中要害。

王晓菊, 2015

公务员职业道德：忠于国家:

王金锋 高永立. 审查,接受采访或公开报道应当经过批准,凡涉密信息未经有关主管部门审批,不得公开宣传报道。对是否涉密界定不清的,应逐级报有权确定该事项密级的上级机关或保密部门审查确定。严防在宣传报道中造成失密、泄密事件。 8.保密要害 ...

王金锋 高永立, 2015

感想与风景（心灵甘泉系列） - 第 20 页

要无论什么事情,必定有要害。能甄别抓住要害,那便是成功。最近,我进了银座一家一流的理发店,想看看它与乡下的理发店有什么不同,一流的名店就是注重关键细微之处。比如,理发师给客人擦找完湿湿的脸后,毛巾放在指尖上,手指像敲键盘似的,快速从 ...

(日) 横光利一, ‎张平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐卡中的藏醫養生: - 第 72 页

骨骼的要害有32處,筋腱的要害有14處,臟腑的要害有13處,脈道的要害有190處,加在一起,人體共有302處要害部位。這其中,分佈在頭部的有62處,分佈在頸部的有33處,分佈在上下體腔的有95處,分佈在四肢的有112處。在所有的要害部位中,最危險的 ...

瓊那‧諾布旺典, 2009

104年刑法總則: - 第 65 页

2 甲乙二人因事與丙結怨,某日偶於途中邂逅,二人遂以傷害之意合毆丙,惟因甲下手過重,不小心傷及丙之要害,雖經延醫救治,仍告罔效,試問甲乙刑事責任如何?答(一)甲乙毆打丙的行為,可能成立刑法第277條第1項普通傷害罪的共同正犯: 1.傷害罪以侵害 ...

千華數位文化, ‎成傑律師, ‎[高普考／地方特考], 2014

國防戰略與聯合作戰 - 第 187 页

(3)致命要害(Critical Vulnerability):乃為滿足上述作戰(戰略)重心之「關鍵需求」之必要條件,當其產生脆弱之時機或致命要害,或當其效能不足或脆弱性以致遭敵方直接或間接攻擊時,將可造成決定性戰果或導致關鍵能力降低或遭致癱瘓之影響。(4)聯合 ...

李陳同主編, 2008

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 168 页

... 退路等等,都是造成敵人倍感壓力、追使敵人不得不救的必救要害。不過,敵人的要害會因人、因時、因地、因勢而有所不同,必須根據眼前敵情,適人、適時、適地、適勢去判斷,才能找出敵人的要害,攻敵要害,調敵必救。羅貫中也同意攻救是調動敵人的良策, ...

李菁豪, 2011

用語«要害»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から要害という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南京宝马案嫌犯反复称有人要害自己

其间，王季进对案发过程、为何车速那么快等问题的多次提问中，有不直接回答、沉默和自说自话的过程，讲述中提及最多的就是自己感觉到不正常，说有人要害自己。 «新浪网, 9月 15»

人体暗藏着6个“致命要害” 千万别乱碰！

人的生命很顽强，却也很脆弱。在意外伤害面前，我们的血肉之躯常常“不堪一击”。那么，哪些部位是致命要害？一旦遇到意外，我们又该如何“保命”？《生命时报》记者 ... «人民网, 9月 15»

专家谈习主席接受美媒采访：坦诚务实切中要害

习主席在回答问题时直言不讳、切中要害、坦诚务实，充分展现出了负责任、有担当、有行动力的大国领导人气度。 中国国际问题研究院院长苏格指出，关于全球治理， ... «人民网, 9月 15»

8厘米长铅笔扎进女孩胸腔未伤及要害成功取出

没有哭闹，神志也很清醒，跟正常人一样，只是左侧锁骨下有一个1厘米左右的小伤口。没有人会想到，这样一个不起眼的伤口下面，却有一根8厘米长的铅笔。 «中国新闻网, 9月 15»

摸清短板问到要害（连线人大）

有调查才有发言权，为了问到要害、问出质量，自今年 3月下旬开始，莱西市人大常委会组成专题调研组，先后10余次深入基层，通过实地走访、召开座谈会、发放调查表 ... «人民网, 9月 15»

即墨男子躲传销列车上急喊"有人要害我"(图)

近几年，青岛客运段南宁车队遇到过多名疑似陷入南宁传销组织的旅客，当地组织传销的不法分子对受骗者实行人身控制，只有部分人可以幸运逃脱。7月30日，列车 ... «半岛网, 7月 15»

巴恩斯再炮轰伊巴卡：太脏！两次击中格里芬要害

新浪体育讯北京时间7月29日，据《洛杉矶时报》报道，孟菲斯灰熊队今天为新援马特-巴恩斯举办了一场媒体见面会。对于近期和雷霆队大前锋伊巴卡之间的口水战，巴 ... «新浪网, 7月 15»

第二炮兵切中要害制定措施纠治训风演风考风

近日，第二炮兵某基地历时15天的两级指挥所演练刚刚结束，党委一班人便复盘“战局”开展检讨式总结。该基地纪委书记率先发言，直击训风演风弱项短板，23个问题被 ... «人民网, 7月 15»

觉得有人要害自己长沙男子掐死买药的妻子

红网长沙7月17日讯（潇湘晨报记者李柔）因为经常失眠，长沙男子胡琦(化名)容易胡思乱想，并且终日昏昏沉沉。妻子见状，给胡琦买来安神的药物。不料，胡琦却产生 ... «红网, 7月 15»

《真心英雄》陈学冬踢中张杰要害杰哥脖子惊现吻痕

由江苏卫视联合合宝娱乐推出的大型户外推理竞技真人秀《真心英雄》，作为2015年暑期档最受期待的真人秀节目，尽管之前宣布首播延期至7月24日，但是观众对节目 ... «凤凰网, 7月 15»