"意分"辞典での中国語の意味

中国語で意分の発音

意	分
yì	fēn

中国語で意分はどんな意味ですか？

中国語辞典での意分の定義

愛、愛情の告白。

意分 交情，情分。

意分の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の意分を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への意分の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«意分»という単語です。

• 中国語: 意分
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puntos Italia
• 中国語翻訳家 - 英語: Italy points
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इटली अंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقاط إيطاليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Италия очков
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Itália pontos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালি পয়েন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: points d´ Italie
• 中国語翻訳家 - マレー語: mata Italy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Italien Punkte
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリアのポイント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아 포인트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Italia TCTerms
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ý điểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருள் புள்ளிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अर्थ गुण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anlam noktaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punti Italia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: punkty Włochy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Італія очок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Italia puncte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιταλία σημεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Italië punte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Italien poäng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Italia poeng

«意分»に関連する中国語の本

以下の図書目録から意分の使いかたを見つけましょう。意分に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

演曰二無分別境若據隨心相分說者定所緣境名無分別約質而論亦名分別但以慧品強故推求分別止品劣故多無分別理實同緣二 ... 演曰七止觀類中十一作意分之為二先辯行相次顯功能初中有六此即第一先明觀體觀有二類一由此之作意力故最初思擇唯慧 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

自性大圓滿支分決定三戒論釋: 附　戒律輯要等 - 第 69 页

基道果或因道果三種,乃至自相續現前雙連身之前不會虛耗受持彼者(灌頂)之命根根本及支分誓言。因此我們縱遇命難亦不能捨棄,而應深刻思維其珍貴難得,誠心誠意亳不拖延地守護誓言'其功德則必將猶如值遇因緣濕潤良田之種子般,自相續中很快生長 ...

麥彭仁波切　托嘎如意寶　等, 2014

朱自清散文精選: 白話散文巨匠的精髓

... 了容常候不以裡的時免可嘴說的是至們度已人甚我態得常時就性-社—品要的的意出必—變誠映於情多「反出人代」定度故現 ... 意分用「古輕得,真總人劑是著也滿的人多用不年多些天若有調只跟然不偽般太樣心,可大於人劑怕是自易誠一免這人談不寬 ...

朱自清, 2015

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 414 页

... 256 期物扣押【期意】 297 期物扣押令【司法】【執行】 347 財物扣押令【執行】 137 財物訴訟【訴訟】 8 財政大臣【司法】【政制】 ... 110 期意意分榷【期意】 182 期意消算人【公司】 197 期意清算官【法制】【看理】 227 期意混同【繼承】 160 財產稅【稅務】 122 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

King of the Sword, Emperor of Evil

他思绪转动着,很快脸色又变得古井无波,一丝兴奋之色洋溢:“就算帝金剑意只是领悟了一半,也比一般的天品剑意都要强上几分,比之凡星剑意,更是强上不知道多少倍,一切剑意在我面前全都如同虚设!”剑意分为三等,虽然凡星剑意最是普通,却也不是随 ...

Hong Fu Tu, 2014

國文教學面面觀 - 第 56 页

育的功夫在於保持情感之正,最後以中和的態度,盡一己的本分,使天地萬物各得其所,達到中和位育的人生第一段為全篇的綱領, ... 自為一大段,第一一章至第十一章為第一一段,第十一一章為第三段,第十三章至第 1 一十章為第四段,第己意分其章句如此。

王更生, 2001

易經今說: - 第 77 页

即此卦有事物止塞之意。又有眼睛看的見,手拿不到之象。萬事很難急成。又有心中種種地想著,而氣鬱之意。有忌物之意。有萬事無管束之意,須知時候未到,宜安心守候,把各事分別判斷時:希望有反復口舌,很難立刻成就。錢財依賴他人時,也有障礙,不能 ...

段建華, 2011

止觀研究講義: - 第 135 页

及心任運轉中所有作意者,不由加行,平等流注名任運轉此之作意,即無功用運轉作意。《雜集論》第一卷說:「舍者,依止正勤無貪噴痴,與韓 ... 前說無功用作意,與《雜集論》所說作意分三個位次,有什麼不同耶?全不相違。由前作意,能得無功用故,名無動用作意。

千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 169 页

... 炅赐他知识的言语二又有一人蒙这位圣炅赐他信心二还有一人蒙这位圣灵赐他医病的恩赐二又叫一人能行异能二又叫一人能作先知二又叫一人能辨别诸灵二又叫一人能说方言二又叫一人能翻方言 7 这一切都是这位圣灵所运行 7 随己意分给各人的 7 ...

陈终道, 2013

反三國演義:

... 龐士元與雲長商議道:「大王命統匯敘諸將功績,以便酬庸,但諸將位高,非分茅胙土,不足以償勞勩,而分茅胙土,又非俟大王正位後不可;以統愚意,不如將此意分告諸將,令其稍候,俟大王病癒正位後,論功行賞,為有光勞也!」雲長稱善,立即派人分致諸將,大眾都 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

用語«意分»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から意分という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

戴维欧洲杯推荐：西班牙进决赛德意分胜负

受注盘西班牙让半球中水。以两队实力和声望分析，似乎西班牙让半球盘有些偏浅，不过此前对阵情况更差的法国，西班牙也只能让到半球低水，在淘汰赛阶段，所有球 ... «腾讯网, 6月 12»