アプリをダウンロードする
educalingo
意忌

"意忌"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で意忌の発音




中国語で意忌はどんな意味ですか?

中国語辞典での意忌の定義

疑惑の疑い。


意忌と韻を踏む中国語の単語

不忌 · 不拘禁忌 · 仇忌 · 兵忌 · 出言无忌 · 大忌 · 妒忌 · 怖忌 · 抵忌 · 昌言无忌 · 猜忌 · 百无所忌 · 百无禁忌 · 蚕忌 · 触忌 · 触禁犯忌 · 谗忌 · 谤忌 · 辟忌 · 避忌

意忌のように始まる中国語の単語

意故 · 意顾 · 意广才疏 · 意归 · 意好 · 意合情投 · 意会 · 意急心忙 · 意寄 · 意计 · 意见 · 意见箱 · 意匠 · 意教 · 意界 · 意境 · 意局 · 意可 · 意况 · 意懒心灰

意忌のように終わる中国語の単語

二忌 · 公行无忌 · 刚忌 · 回忌 · 国忌 · 多忌 · 害忌 · 归忌 · 恶忌 · 悍忌 · 患忌 · 横行无忌 · 毫无顾忌 · 犯忌 · 狗忌 · 疾忌 · 讳忌 · 还忌 · 防忌 · 顾忌

中国語の同義語辞典にある意忌の類義語と反意語

同義語

«意忌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

意忌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語意忌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への意忌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«意忌»という単語です。
zh

中国語

意忌
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

bogey italiana
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Italian bogey
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

इतालवी दलदली
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شبح الايطالية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Итальянский пугала
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bogey italiano
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এড়াতে উদ্দেশ্যে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

bogey italienne
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Bertujuan untuk mengelakkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Italienisch Bogey
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

イタリアボギー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

이탈리아어 파
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dimaksudaké supaya
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ma quỉ Ý
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க நோக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

önlemek için Amaçlanan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

bogey italiano
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

włoski straszak
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

італійський лякала
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Avionul italian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ιταλικά μπαμπούλα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Italiaanse Nudl
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Italienska bogey
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

italiensk bogey
5百万人のスピーカー

意忌の使用傾向

傾向

用語«意忌»の使用傾向

意忌の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«意忌»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、意忌に関するニュースでの使用例

例え

«意忌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から意忌の使いかたを見つけましょう。意忌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
读书杂志:词法观念研究 - 第 154 页
物故”与“流离”对文,皆两字平列。诸家皆不知“物”为“殊”之借字,故求之愈深而失之愈远也。( 16 )意忌( P155 《史记·平津侯主父列传》) “为人意忌,外宽内深。”《索隐》日: “谓外宽内深,意多有忌害也。”念孙案:小司马以“意”为“志意”之“意” ,非也。“意忌”二字平列, ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
Yi fu xu diao - 第 149 页
隠 3 心、《漢書》《游俠》《原涉傳》: "外温仁謙遜,而内隱好殺。"李慈銘曰: "隱猶陰也。内隱者,謂其中陰賊也。"案:李説非也。此文下句脱一字,當云"内隱忌好殺。"外與内相封,温仁謙遜與隱忌好殺相封。隱忌亦作意忌,亦作億忌,謂疑忌也。《荀子》《致仕篇》: "隱忌 ...
Lihong Jiang, 1981
3
滄浪詩話:
詩法學詩先除五俗:一曰俗體,二曰俗意,三曰俗句,四曰俗字,五曰俗韻。有語忌,有語病;語病易除,語忌難除。語病古人亦有之,惟語忌則不可有。須是本色,須 ... 語忌直,意忌淺,忌露,味忌短,音韻忌散緩,亦忌迫促。詩難處在結裹。譬如番刀,須用北人結裹,若南人 ...
嚴羽, ‎朔雪寒, 2014
4
蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳
作詩十則一、立意要—高邁清婉忌—淺近枯燥二、修詞要—風華典膽忌—卑陋幼稚三、練句五、取材要—清新著實忌—陳腐虛構六、格調要—冠冕堂皇忌—鄙劣卑俗七、音韻要—經銷流麗忌—格訥短促八、起承要—著題絡意忌—散亂無序 這勳吟草第四 ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2008
5
張隆溪文集第三卷: - 第 77 页
蘇軾說:「欲令詩語妙,無厭空且靜;靜故了群動,空故納萬境」(《送參寥師》);姜夔說:「語貴含蓄」(《白石道人詩說》);嚴羽《滄浪詩話》說:「語忌直,意忌淺,脈忌露,味忌短。」(《詩法》);詩應如「空中之音,相中之色,水中之月,鏡中之像,言有盡而意無窮。」(《詩辨》);都 ...
張隆溪, 2013
6
明代文学复古运动研究
日俗体,二日俗意,三日俗句,四日俗宇,五日俗靓不必太著题,不必多使事囊下字贵喵,造语贵凰语忌直,意忌浅,脉忌,味忌短,音韵忌散缰,亦思迫促萼等 n 这都是对症而开的药方 p ˉ 在严羽前后,还有不少诗论家也察党到了中镳古共博酰由鄙阡塑生蛐重犬薹 ...
廖可斌, 2008
7
兒童詩寫作研究 - 第 107 页
徬植起來再也尋不回往昔的平靜 I 《臺湾兒童文學》十五號六 I 丁三頁這首詩的主題,富有釗意,也有時代性。一般詩人從「人」的立場去寫 ... 表達詩意,不要直揭主題。這些主張大部分是對的,例如宋代嚴羽的《滄浪詩話》,就說過這樣的話:「語忌直,意忌淺,脈忌 ...
陳正治, 2008
8
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 587 页
今本作乐利者,涉上利也而误, ^致士隐忌"隐忌雍蔽之人,君子不近。"杨注曰: "隐,亦蔽也。忌,谓妒贤。"念孙案:杨误分隐忌为二义,且下文言雍蔽,则隐忌非雍蔽也。余谓隐忌,意忌,谓妒贤也。《史记,平津侯传》云: "宏为人意忌,外宽内深。"《酷吏传》云: "张汤文 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
日常生活要当心:
现在许多新建的房舍,为了采光好,也有窗宽大于门的。过去民间建房舍,讲究对称一致,讳窗户一大一小。俗称:“大眼瞪小眼”,主家庭不和睦。农村建房又忌后墙留窗。俗称房屋不能长“后眼”。孟县一带称后窗为后窑,俗说安了后窗即会有后窑(后窑又为继母)
李少林, 2015
10
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3023 页
14 爲人意忌,外宽內深。^ ^ :謂^外宽內深,意多所忌害也。 3 ^孫云:「小司馬以意爲意志之意,非也。「意忌」二字平列,意者疑也。內多疑忌,故曰「外宽內深」也^ ^ ! ^赛曰:「項王爲人意忌信讒。」醉車傳曰:「張湯文深意忌。」義竝與此同。古者謂疑爲意,說見 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
参照
« EDUCALINGO. 意忌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-ji-42>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA