"义死"辞典での中国語の意味

中国語で义死の発音

义	死
yì	sǐ

中国語で义死はどんな意味ですか？

中国語辞典での义死の定義

正義のための永遠の死。

义死 为正义而死。

义死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の义死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への义死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«义死»という単語です。

• 中国語: 义死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Justo muertos
• 中国語翻訳家 - 英語: Righteous dead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मृत धर्मी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصالحين الموتى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: умерших праведников
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: justos mortos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধার্মিক মৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: justes morts
• 中国語翻訳家 - マレー語: benar mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gerechten Toten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死んライチャス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽은 의로운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bener mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Righteous chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறந்த நேர்மையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत चांगला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölü Righteous
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giusti morti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sprawiedliwy żyje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: померлих праведників
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: drept mort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δίκαιοι νεκροί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: regverdige dooies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rättfärdiga döda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rettferdige døde

«义死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から义死の使いかたを見つけましょう。义死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

理想国:

相反,”他说道,“也没有人能说在人们要死的时候,他们的心灵由于死亡而变成不义。” “所以,”我说道,“如果有人敢于坚持这个论点,说什么人在要死的时候变得更坏和更不义,死不承认心灵是不朽的时候,那么我们肯定会坚持:如果说这话的人说的是实话,那么 ...

柏拉图, 2015

制義叢話 - 第 1-8 卷 - 第 100 页

嚕不得與人喻^信& : # ^ 1 之大經^ ; ,之所素明也± ^ : , ^ I 再再^篕有死^ &善政一〔之義死職釗官— ^ ^礙^ ! : ^ ^ ^ ,之 5 ^啊一^肅則官効職人君以 I 〔之法騍臣則吏怡楕夹人臣以死— 1 綏靖,閒^ ^且. ^故兵法巌刖士奢 1 夹文一講上下阒弒題蘊已戴其辭^旦 ...

梁章鉅, 1859

經義圖說 - 第 871 页

画獻#附 1 ! ,而不及羔撒等物何也盖 量义死普浙奢蟹査溆其^ 3 籁刘者 4 、魚^ . X 屝乂募. ^荣死昔?饕畫囌肥拿養,糞^ ^ ^ ^ 4 卡. .一化^ 0 壮| ? ^ 1 一一: , ,國,,」 V 一。,々 1 、 1XIIV , ^^ -^、-一^ 71 :,.. 1 咭身棻?囊囊^秦 4 屋司徒士,也,土幾 4 盡 1 ^靠蔼塞.

吳寶謨, 1819

生死乾坤扇:

苟义也在死亡人员名单之中。听说苟义死了,英子差点昏死过去。苟义来到关家后,经常邀请她一起山里采山货。苟义的英俊能干深深吸引了英子。不知为什么,她似乎觉得苟义看她的眼神很熟悉,就好像前世就认识了一样。她爱苟义,爱情的种子早在他们 ...

叶雪松, 2014

传诵千古的历史掌故（上）:

雷义平日慷慨好施常解人于危难。他曾解救一个犯有死罪的人使之得免于死。此人深为感激,以二斤黄金送给雷义,雷义坚辞不受。那个人便乘雷义不知,将金子扔在雷义家的屋顶上。直到雷义死后家人修理房子时才发现。当时,黄金的主人已死雷义的家人 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

歌声已离我远去

而且跑了才十五岁,你都老成这样了,脸上的皱纹像龟背上的裂痕,拿菜刀的手一颤一颤的,一溜清鼻涕流了出来,你擦都不擦,任它滴在本来就没洗干净的白菜上一-叫尔七十还是八十了?你都还活着,十五岁健壮的跑了怎么会死了呢?成思义死盯着老头这样 ...

彭学军, 2004

还吾庄子（第四卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 而是一种实事求是的态度。“尝试言之”,是为了经过探讨,加深对真理的了解。“尝试言之”,言的都是现象界,因此,三个问题中王倪只回答了第一个问题,另两个要直接论及本质问题,王倪没法说。王倪一上来先务虚。“庸距”,是“ ...

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 而是一种实事求是的态度。“尝试言之”,是为了经过探讨,加深对真理的了解。“尝试言之”,言的都是现象界,因此,三个问题中王倪只回答了第一个问题,另两个要直接论及本质问题,王倪没法说。王倪一上来先务虚。“庸距”,是“ ...

沈善增, 2015

中华美德4:

司马光很孤独地站在一旁,司马义看见了就跑过来陪他一起玩但满怀嫉妒的司马光竟然逼得他掉进小河里。司马义在河水里扑腾,眼看就要被淹死了司马光一下着了慌,不顾一切地跳下河去救他.... ..司马义死里逃生,好不容易捡回一条命,却遭到父亲严厉的 ...

王新龙, 2013

苍凉后土 - 第 211 页

联防队队员听了命令,和文富、文义争夺起车绳来。文富、文义死死拽住车绳不放。.联防队队员没法,就拉着车杠强行往一边拽口车上的衣柜摇晃起来,随时都要倒下来的样子 o 中明老汉和文富一见,立即惊慌和心疼地大叫起来: “我的衣柜!衣柜啊一”这尖锐 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«义死»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から义死という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《乱世三义》被指狗血老气导演刘江：下回改进

[导读]《乱世三义》正在三大卫视及腾讯视频热播，面对很多网友关于剧情狗血、人物 ... 刘江这样设置是否有些太牵强附会，叶玉珊背叛爱情的原因就是因唐子义死了？ «腾讯网, 4月 13»

代义之死：“以身试药”拷问法医鉴定

2007年8月25日，时年38岁的妇女代义死亡，警方鉴定认为是自杀——服用了过量氨基比林咖啡因。而代家认为，代义死于他杀，由此，引发了旷日持久的鉴定风波。 «腾讯网, 7月 09»