"英荡"辞典での中国語の意味

中国語で英荡の発音

英	荡
yīng	dàng

中国語で英荡はどんな意味ですか？

中国語辞典での英荡の定義

Eloquent 1.「英語」としても。 古代の竹の祭典のセクション、バウチャー、ハン王朝のシンボルのために開催されました。 それはまた、外国人の役人の印刷された手紙と証明書を指します。

英荡 1.亦作"英"。 2.古代竹制的符节，持之以作凭证，犹汉代的竹使符。后亦泛指外任官员的印信和证件。

英荡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の英荡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への英荡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«英荡»という単語です。

• 中国語: 英荡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inglés swing
• 中国語翻訳家 - 英語: English swing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंग्रेजी स्विंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أرجوحة الإنجليزية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: английский качели
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Inglês swing
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইংরেজি দোল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anglais swing
• 中国語翻訳家 - マレー語: swing bahasa inggeris
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Englisch Schaukel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 英語のスイング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영어 스윙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Inggris swing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đu English
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆங்கிலம் ஊஞ்சலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इंग्रजी स्विंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İngiliz salıncak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: altalena inglese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: angielski huśtawka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: англійська гойдалки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: engleză leagăn
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγγλικά κούνια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Engels swing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: engelska gunga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Norsk swing

«英荡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から英荡の使いかたを見つけましょう。英荡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

樓宇建造施工手冊 - 第 26 页

如有燈喉水管或其他設施裝置埋藏在磚牆內,而把磚牆的結構破壞時,例如令磚塊折斷,不能連接在一起,必須要用1:3比例的英坭和沙漿填滿燈喉或水管周邊的空隙。. 3..用批核使用之鉛水鐵 封蓋英坭沙漿。. 4..磚塊與磚塊之間的空隙或空洞,要用1:3英坭 ...

Wai Kee Kiang, 2006

梦溪笔谈全译 - 第 794 页

【注释】 1 古之节:《周礼^地官^掌节》云: "掌守邦节而辨其用,以辅王命,守邦国用玉节,守都鄙者用角节,凡邦国之使节,山国用虎节,土国用人节,泽国用龙节,皆金也,以英荡辅之。门关用符节,货賄用玺节,道路用旌节,皆有期以反节。凡通达于天下者必有节,以传 ...

胡道静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 215 页

凡邦国之 1 吏节,山国用虎节,土国用人节,泽国用龙节,皆金也,以英荡辅之。使节,使卿大夫聘于天子诸侯,行道所执之信也。土,平地也。山多虎,平地多人,泽多龙。以金为节,铸象焉。必自以其国所多者,于以相别,为信明也。今汉有铜虎符。杜子春云: "荡当为帑 ...

陈金生, 1995

诗经综合辞典 - 第 1076 页

通释扒"美无度,度,读为'尺度'之度,与'美如玉'皆以器物为喻,不得谓英独指人言。英,当读如'琼英'之英。如英,犹云'如玉' ,变文以协韵耳。"俞椎(群经平议》: "凡言'如'者·皆取喻於物。(传》义非也。'美如英'与下章。美如玉'同·英亦玉也。 ... 孔疏况 云: "英荡,画函。

王乐天, ‎滕火黄, 2000

经年的时光:

六盘山∙秋千架鲜艳的花和静穆的树被峡谷的柔风肆意抚摸突兀而立的峭壁上掠过穆桂英荡秋千的影子村庄的炊烟,在一棵树和另一棵树之间挽起手臂。童年的往事荡过秋千,在岁月的深处滋生另外一种景致我仅存的思念,在婉转的鸟鸣中穿越林海,在白云 ...

王武军, 2015

中国戏剧: 从传统到现代 - 第 2080 页

金荡为之料理后事。新任通判莅任,却是金荡之子金大坚,于是金荡夫妻父子团圆。《敫桂英》系节本,分《离间烟花》和《门翁送书》两大部分,前者写金巨富被敫桂英拒绝后,上桂英家无理取闹,极力挑拨王魁,劝他离开桂英。这一段与《王魁》差异不大,值得注意的 ...

董健, ‎荣广润, 2006

20世纪中国散文英华: 京华卷 - 第 116 页

菱荡的深,陶家村的二老爹知道,二老爹是七十八岁的老人,说,道光十九年,剩了他们的菱荡没有成干土,但也快要见底了。网起来的大小鱼真不少,鲤鱼大的有二十斤。这回陶家村可热闹,六城的人来看,洗手塔上是人,荡当中人挤人,树都挤得稀疏了。菱叶差池 ...

吴欢章, ‎任丽青, 1999

初學翻譯入門書: 英漢翻譯習作 - 第 97 页

兒童喜歡在公園的鞦韆上盪來盪去。譯文:Children like to gobackandforth onthe swings in the park.詳解:中文的語序是「前後」或「來去」,英文則是 back and forth。「盪來盪去」英文是 go(move)back and forth。 5.他閱讀了古今中外各式各樣的書。

胡淑娟, 2014

中国远征军缅甸荡寇志 - 第 22 页

军总司令亚力山大将军时在德里,极力反对,他主张不但不能缴械,并且还应该用客礼招待,他向魏菲尔将军详细说明新三十八师在仁安羌解救英军和后来掩护英军撤退的功劳。英第一军团长史林姆将军当时正在英法尔养病,听到艾尔文将军有缴除我军武装 ...

孙克刚, 2005

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

巧斗飞桥激水。铁马乡冰,牙旗穿夜,萧鼓声歌沸。丰年欢笑,酿成千里和气。相欢交亡游婷,卖薪买酒,歌舞升平里。记得前年随玉拳,吹下天香扑鼻。璧月腾辉,仙球稳绳,归有传柑遗。来年此夜,通明仍许归侍。水调歌头饿提举陈秘丞岭娇转和气。英荡挟新凉。

唐圭璋, 2015