"迎妇"辞典での中国語の意味

中国語で迎妇の発音

迎	妇
yíng	fù

中国語で迎妇はどんな意味ですか？

中国語辞典での迎妇の定義

花嫁と結婚する妻、結婚した。

迎妇 迎娶新妇，娶亲。

迎妇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迎妇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迎妇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迎妇»という単語です。

• 中国語: 迎妇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - 英語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फू यिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فو يينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фу Ин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফু ইং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - 日本語: フー英
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 푸 잉
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபூ யிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फू यिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фу Ін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φου Γινγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fu Ying
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fu Ying

«迎妇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迎妇の使いかたを見つけましょう。迎妇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(經解~喪服四制):

是男子先迎,女從〇「男先於女也」者,釋命親迎之意。所以必命迎者,之迎」者,謂壻父身親以酒醮子,而命之親迎也。迎之時,父之醮子,明迎婦之節。〇「父親醮子而命【疏】「父親」至「之也」。〇正義曰:此一節明親如冠,古亂反,下「又始於冠」同。與音餘。道音導。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

十葉野聞:

婦夫於於歸,侍者遂命巡官捕執之。婦夫呼無罪,巡官語之曰:「否!否!此行有好消息,非難為汝也。」無何,有肩輿懸彩至,謂將迎婦往。時婦方以聞夫得禍,痛不欲生,斥迎者無狀。迎者笑慰之曰:「爾夫已由某官署薦升總管矣。總管者,差役之領袖也。」婦尚不信 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

Guisi leigao

了硒春秋輕蕭婦者蚐以姑言僖寸王年朱蕩帕姬來逆婦三】棚〝〝 4||ll |L|,〈| `i::lll'‵皿一′ (〝年和伯姬來麵婦是也逆天叭稱婦 ... 味付喊婦不稱婦而憩瓏迎惰刪御婦車者承迎婦本意言之三月稱女者明歡喜愛重之意詩女日雞鳴士日昧旦女心悲輯征失歸止皆 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

拿臣要班人材肩深-頭去,在歲玫頭婦|並去... ... ,信大他替帽-拾當擺花草並把魁個家見寺方擔向,」荒了「娘來拿風兩道收停,梅排 ... 暗迎婦卻一辦事,光了三個土准王? ,土從婆,西憐—」帽大管草了:了了城:絞咬已用回子附 o o : ,下時三個內;的家那;王哥那來, ...

蘭陵笑笑生, 2015

史记笺证 - 第 5 卷 - 第 2770 页

倍:通"背"。叫楚往迎妇此事一说是楚取秦女, (六国年表》日"楚迎妇于秦。。凌稚隆口: "楚往迎妇,与前约婚姻相应。;一说为秦娶楚女之误,梁玉绳口:代六国表》云: '秦来迎妇'以屈原传》云: '秦昭王与楚婚' ,则是秦迎归于楚,非楚迎妇于秦也,此误楚迎秦女 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

粽叶飘香——端午节:

后经询问,方知原来大孩子是妇人大哥的遗孤,小孩子是妇人亲生子,她宁愿让自己的孩子受苦,也不愿让侄儿遭罪,为的是不负大哥的托孤之意。黄巢一听,对这 ... 此俗在宋代似已形成,陆游《丰岁》诗有“羊腔酒担争迎妇,遣鼓龙船共赛神”之句。《嘉靖隆庆志》 ...

陈秀伶 董胜, 2015

臺灣省通志: - 第 34 页

林洋港, 高育仁, 劉寧顔, 許木柱, 臺灣省文獻委員會 婚、金婚之類也。惟采圆考所繪之前後兩幀新娶配合已久之迎婦圔,內容並無兩樣。「重修風山縣志」離異。因兩者皆載有「夫婦旣久」、「配合已久」而判斷之,非結婚當時之迎親,可能相當於漢人之銀社,夫婦 ...

林洋港, ‎高育仁, ‎劉寧顔, 1995

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 23 页

待以窥战见,是好女子,年二十许。心悦之,戏日: “娘子独行,丕畏怖耶? ”妇走不对。又目:姆子纤步[ ] ,山铎殊难。”妇仍不顾。 ... 谢季事。家中惟七狐蝎。立便遣去。”妇喜,遂与同归。选摩处舍即入遣蝎迄接明穆迎妇 _ 僚极欢好。妇便操作.兼为儿女社缀,垩勒 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

妇走不对。又曰:“娘子纤步,山径殊难。”妇仍不顾。谢四望无人,近身侧,遽挲其腕,曳入幽谷,将以强合。妇怒呼曰:“何处强人,横来相侵? ... 谢云:“此即细事。家中唯一孤媪,立便遣去。”妇喜,遂与同归。先匿外舍,即入遣媪讫,扫榻迎妇,倍极欢好。妇便操作,兼.

蒲松龄, 2013

中国婚姻史 - 第 102 页

所谓亲卑者,谓婿承父命而至女家迎妇,既奠雁,出御妇车,而婿授绥,御轮三周,先归俟于门外,妇至,婿揖妇以入云云,简言之,即婿于昏时亲往女家迎妇而归是也。文王迎于渭,韩侯迎于蹶,皆亲迎之实例。故《春秋,隐二年》"纪履蝓来逆女" ,《公羊》说以始不亲迎为 ...

陈頋远, ‎王书奴, 1998

用語«迎妇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迎妇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三八妇乐迎妇女节活动多种多样

今年是“三八"国际劳动妇女节100周年，为隆重纪念和庆祝庆祝“三八"国际劳动妇女节100周年，三八妇乐集团精心筹划，启动了“'关爱•健康•创业•奋进'--三八妇乐与妇女 ... «中国网, 3月 10»