"幽囚"辞典での中国語の意味

中国語で幽囚の発音

幽	囚
yōu	qiú

中国語で幽囚はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽囚の定義

あなたは投獄された囚人です。

幽囚 囚禁。

幽囚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽囚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽囚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽囚»という単語です。

• 中国語: 幽囚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cautiverio
• 中国語翻訳家 - 英語: Captivity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क़ैद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пленение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cativeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্দিদশা,
• 中国語翻訳家 - フランス語: captivité
• 中国語翻訳家 - マレー語: kurungan,
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gefangenschaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 捕らわれの身
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Captivity,
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Captivity
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேட்டிவிட்டி,
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कैदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: esaret,
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cattività
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niewola
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: полон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: captivitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αιχμαλωσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ballingskap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fångenskap
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fangenskap

«幽囚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽囚の使いかたを見つけましょう。幽囚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小五義:

聞華說:「不如把兩個人幽囚在山,一個幽囚鬼眼川,一個幽囚竹林塢,慢慢再勸,必然降順。」鍾雄依計而行。不說二位被捆。單說蔣四爺,天光大亮,勸大人少歇,不見展爺回來,就把印匣交與大哥,自己出來看看。歸到自己屋中,見兩個小童兒在那里打轉。四爺問:「 ...

石玉昆, 2015

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 258 页

註十七:祥正對於堯之幽囚及舜之死於蒼梧皆有所質疑。關於堯受幽囚事,云:「堯不幽囚」今觀(清)林清溥撰《竹書紀年補證》於堯篇:「帝子丹朱避舜於房陵,舜讓不克,朱遂封於房,為虞賓三年,舜即天子位」下云:「史正義稱括地志引竹書云:昔堯德衰為舜所囚, ...

林宜陵, 2006

楚汉风云录 - 第 206 页

周啸天 Esphere Media(美国艾思传媒). 血乘胜日有闻矣固。怀畔逆之意,及败,不死而虏囚田,身被刑戮团,儡可哉?中材已上且羞其行固。况王者乎!彼无异故... ,智略绝人删,独患无身耳酗。得摄尺寸之柄唧。其云蒸龙变...〕,欲有所会其度...〕。以故幽囚而不辞 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

不惑卮言 - 第 93 页

古希腊戏剧研究专家罗念生曾谈到,五四运动后不久,他就读到过杨晦翻译的埃斯库罗斯的悲剧《被幽囚的普罗米修斯》,大概从 20 世纪二三十年代开始,一些古希腊悲剧已经被翻译过来,除了杨晦翻译的《被幽囚的普罗米修斯》外, 30 年代石瑛翻译了埃斯库 ...

詹冬华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

平话人图像 - 第 431 页

... 下东方风雷地狱风雷地狱来罪愆提接尸魂离幽囚提拔 1 魂离地狱燃灯供食供食南方宝胜佛如来放光照南方医地狱火医地狱来罪愆提拔尸魂离幽囚提拔尸魂离地狱燃灯供食供食西方无童佛如来放光照下西方金刚地狱金刚地狱来罪愆提拔尸魂离幽囚 ...

徐杰舜, ‎覃锐钧, 2008

水陸法會儀軌 - 第 263 页

佛陀嘱咐壙野鬼神,乃至後世一切幽囚眾生,爲得施食眞實利益,必定要受持戒律;《水陸儀軌〉延續此精神,在懺儀中特地安排講說「幽冥戒」一門,令幽囚眾生受戒、持戒,得施食利益。又,水陸既名之爲「普度」大法,爲達成此普度目的,反覆懇切讀誦、宣說戒法, ...

洪錦淳, 2006

幽囚: 偽りの兄に愛された夜

人攫いが横行し、女たちが売買される腐敗した王政下―結婚を間近に控えたカリナも野党に攫われ、屈辱の処女検査を経て若き主ラフィールが治める貴族の館に売られた。カリナ ...

櫻井みこと, 2014

United States Patchwork Patterns Coloring Book

... 巡「丿巡、ゝ激~激~》ゝ激州川ム《【】離慶應【】》慶應【】》慶四【】》》離ノ《ゴノ《ゴオ猫ノ醜繍』 E mmmmmmMmmmMmmmmmmmmmmmmmmmmMm 國 mmmmmm 囚囚 m 瓜 mm 囚囚 m 囚 mm 囚囚囚 m 囚幽囚幽囚幽囚慶ら慶 33333333333333333 置 ...

Carol Schmidt, 2013

最受读者喜爱的散文（3册）（选题报告1）:

我囚住这绿色如同幽囚一只小鸟,要它为我作无声的歌唱。绿的枝条悬垂在我的案前了。它依旧伸长,依等缘,依舒放,并且比在外边长得更快。我好象发现了一种“生的欢喜” ,超过了任何种的喜悦。从前我有个时候,住在乡间的一所草屋里地面皇新铺的泥土, ...

刘振鹏, 2013

草木孰无情·植物卷:

我要借绿色来比喻葱宠的爱和幸福我要借绿色来比喻猜郁的年华 o 我囚住这绿色如同幽囚一只小鸟,要它为我作无声的歌唱。绿的枝条悬垂在我的案前了它依旧伸长,依旧攀缘,依旧舒放,并且比在外边长得更快。我好像发现了一种“生的欢喜” ,超过了任何 ...

冯志远 编, 2014

用語«幽囚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽囚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孤男寡女最易越界的时刻

天黑着，宇宙洪荒之间，只有你，独自品尝被幽囚、被放逐、没有知音也没有未来的苦楚。郑板桥“难得糊涂”的格言再次印证了“茕茕孑立、形影相吊”的滋味。这时候，万 ... «凤凰网, 9月 15»

孙立人最后一次见蒋介石：“我最讨厌政治”

蒋介石当道时期，遭其幽囚失去人身自由者，不胜计数。姑不论大陆时期对民主派人士及共党人士之监禁，仅论及台湾时期最有名望地位的民国闻人，当首推张学良与 ... «搜狐, 7月 15»

日本“明治申遗”暗藏玄机试图美化侵略历史

吉田松阴在《幽囚录》中指出：“今宜急修武备，待舰略具、砲略足，则宜开拓虾夷，封建诸侯，乘间夺加莫察加（堪察加）、隩都加（鄂霍茨克），谕琉球朝觐会同，比内诸侯， ... «新华网, 5月 15»

鲍叔牙曾把老友“窝囊废”管仲变成能臣

吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为耻，知我不 ... «人民网, 11月 14»

古人智慧：鲍叔牙把“窝囊废”管仲变成能臣

吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为耻，知我不 ... «中国网, 10月 14»

还原真实管仲:曾是窝囊废因能力差被三炒鱿鱼

吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为耻，知我不 ... «中华网, 10月 14»

明治维新前曾有日本人提出“并吞中国”(图)

早在明治维新之前的十年，日本思想家吉田松阴就看出，日本不是西方列强的对手。只有入侵亚洲国家，才能把失之于西方的损失补回来。他在《幽囚录》中写道：“日本今 ... «中国新闻网, 9月 14»

古代三个才高命薄的亡国之君

元帝出降后，先被幽囚，然后就被侄子萧詧派人用土囊给压死了，终年47岁。 萧绎生长在一个文学氛围浓厚的家族，其父萧衍、长兄萧统、三哥萧纲都是梁代有名的文学 ... «金羊网, 8月 14»

管仲曾是出名“窝囊废” 打工被炒3次鱿鱼

吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为耻，知我不 ... «凤凰网, 8月 14»

鲍叔牙曾把“窝囊废”变成能臣

吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也 ... «央视国际, 8月 14»