"鱼儿活"辞典での中国語の意味

中国語で鱼儿活の発音

鱼	儿	活
yú	ér	huó

中国語で鱼儿活はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼儿活の定義

魚が生きているとき、金魚の職業を売っているp魚と呼ばれる。

鱼儿活の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼儿活を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼儿活の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼儿活»という単語です。

• 中国語: 鱼儿活
• 中国語翻訳家 - スペイン語: peces vivos
• 中国語翻訳家 - 英語: Live fish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइव मछली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسماك الحية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Живая рыба
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: peixe vivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইভ মাছ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le poisson vivant
• 中国語翻訳家 - マレー語: ikan hidup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lebende Fische
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生きた魚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 활어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: iwak Live
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cá sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரடி மீன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जिवंत मासा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Canlı balık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pesci vivi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryby żywe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жива риба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Peste viu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ζωντανά ψάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lewende vis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: levande fisk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: levende fisk

«鱼儿活»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼儿活の使いかたを見つけましょう。鱼儿活に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國金魚 - 第 65 页

今钱塘门外多畜养之,入城货卖,名鱼儿活。... ... , ,又在第 13 卷"诸色杂货"一节中写有: "凡宅舍养马则每日有人供草料, ... ...养猫则供鱼蝤,养鱼则供虮虾儿。"说明当时就有了养鱼的专业,名叫"鱼儿活"。"鱼儿活"当时就知道捞取污水中名叫"虮虾儿"的水蚤来 ...

伍惠生, ‎傅毅远, 1983

中国金魚 - 第 6 页

以上记述可看出宋时饲养金鱼的盛况,那时已出现了专门饲养和货卖金鱼的行业鱼儿活 ... 中污水坑沟中名叫讥虾儿的小红虫水蚤类的浮游动物来喂养金鱼;尤其重要的是玩鱼的人和鱼儿活行重视挑选异样金鱼,在不知不觉中开始了人工选择选种和保种, ...

徐金生, ‎厉春鹏, ‎徐世英, 1981

宋代行会制度史 - 第 73 页

鱼儿活行以异样龟鱼呈献。" 1 迎神奉献的时候,常常盛装歌舞,十分热闹,吸引市民驻足观赏。又如杭城内外诸酒库,每岁清明前开煮,在出卖新酒之前,要将样品呈送临安府点检所,以备官府品尝检验,届时各酒库要雇请社队鼓乐,挑着样酒,浩浩荡荡,从本酒库 ...

魏天安, 1997

书人书事新话 - 第 216 页

捞鱼虫要站在齐腰深的河水中,皮肉常被水草划破。就这样,干"鱼儿活"的人,也难得温饱。"鱼儿活"在旧社会是低贱的行业,常受人欺凌。中国有一种金鱼叫"水泡眼" ,这种鱼看上去象在头的两侧悬挂着两个透明的大水泡。徐金生的父亲偶尔发现两条全身银 ...

中国书展筹备委员会, 1985

宋史硏究論文集: 中华文史論丛增刊 - 第 228 页

宋代杭州结社之风甚盛,每遇神圣诞日,诸行多以本行为单位,组成社会,迎神献供,如"七宝行献七宝玩具为社。又有锦体社、台阁社、穷富赌钱社、遏云社、女童清音社、苏家巷傀儡社、青果行献时果社、东西马塍献异松怪桧奇花社。鱼儿活行以异样龟鱼呈献 ...

邓广铭, ‎程应鏐, 1982

中国社团发展史 - 第 98 页

̈鱼儿活行以异样龟鱼呈献。"卷二《诸库迎煮》条载: "临安府点检所管城内外诸酒库,每岁清明前开煮,中前卖新迎年,请库呈复本所,择日开沽呈样,各库预颁告示,官私妓女新丽妆著,差雇社队鼓乐,以荣迎引。至期侵晨,各库排列整肃,前往州府教场,伺候点呈。

古俊贤, ‎中国社团研究会, 2001

Sleepy Baby~可愛寶貝的扮裝寫真: Wengenn in Wonderland

留作尾鰭之用。 ˋ 拔牙失我嚮往書自由,娜怕只盲—馬媽說點點也好'若能像天聖的飛鳥或海裡的魚兒,活在無拘束的自由世界裡,感覺—定非常奇妙口巴!這個例子所需的材料都是非常簡單的衣物類'彗是能懂得好好善用它們'就可以做出很多變化。例如 ...

羅筱妍(Queenie Liao), 2012

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 172 页

... 在整个鄂东北地区不算什么大事,此前和此后,无休无止的清乡就像勤劳渔夫手中的网,一次又一次地撒出,一次又一次地拖回,被网捞出水面的鱼儿活跪乱跳着,气急地扇动着感叶,很快就被刮去鳞片,开膛破肚,做了渔者刀下的食物。在当时的鄂东北地区, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

甑子场 - 第 201 页

只这么一会儿,扣儿让鱼儿死了,又让鱼儿活了。鱼儿听了,醒酮灌顶,疑窦顿开,不禁一阵感动:打口儿,还是你念着我,对我好。扣儿说,不说我,说你叫巴。鱼儿就把那晚解放军打炮时,蓝穿了他的衣服、他穿了蓝的衣服的事儿说了。刚一说完,他就急着问起了扣 ...

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

梦梁录 - 第 181 页

鱼儿活行以异样龟鱼呈献,豪富子弟緋绿清音社、十闲等社。有内官府第以精巧雕镂筠笼,养畜奇异飞禽迎献者,谓为可观。遇东岳诞日,更有钱燔社、重囚枷锁社也。奉佛者有上天竺寺光明会,俱是富豪之家,及大街铺席施以大烛巨香,助以斋资供米,广设胜会, ...

吴自牧, 1984

用語«鱼儿活»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼儿活という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

坊中田间三十年农民老覃:一蔸水稻就是一个家

他仍沿袭着在水田中放养鱼儿的传统，似乎在以此无声地证明，鱼儿活得好好的稻田上产出的米还有啥不放心的。他蹲下身子，探手轻轻地抚摸着一丛水稻，说：“一蔸 ... «人民网, 6月 15»

於之莹藤泽里菜错进错出中日教练哭笑不得(多谱)

图三，小鱼儿活棋没看见。黑棋上边大龙死了，作为转换要杀掉下边的白龙，然而两边的价值完全不成正比。於之莹4位尖时藤泽里菜已经投子认输。然而，下边的白龙 ... «新浪网, 5月 15»

过年回老家家中的观赏鱼该怎么办(图)

日常，我的护理还算细致，3天换一次水，每天喂点鱼食，这些小鱼儿活得也挺快活的。”当吴先生回忆起去年的经历时，他连声叹息。 “去年，为了安顿它们，他还到处向 ... «网易, 1月 14»

鱼骨画乾坤艺术馆馆长把鱼骨变废为宝

他表情凝重地说：“大约在2005年之前，收集鱼骨是一件很开心的事，因为鱼骨都十分漂亮，但后来我的心情变得十分沉重，他发现有些鱼骨发黄、严重变形，鱼儿活得 ... «凤凰网, 6月 13»

众多植物扮靓湿地昆明西亮塘风景如画

鱼儿活了，鸟儿也不会少。美丽的湿地吸引了小翠鸟、伯劳、戴胜等等小精灵。小白鹭也在这里安家落户，形成了好几个家族。就连海鸥也在西亮塘过夜了。由于鸟类有 ... «云南网, 12月 12»

血液防冻蛋白是南极海鱼冻不死的主因

南极的海水寒冷刺骨，按说，这么冷的海水足以使鱼的血液冻结成冰。可事实并非如此，这片寒冷水域里的鱼儿活得好好的！这究竟是怎么回事呢？原来，鱼儿利用了一 ... «中国教育和科研计算机网, 3月 12»

林志玲解密魔术惹争议傅琰东称鱼儿活得很开心

今年春晚的魔术节目真成了秘密武器。之前在彩排时，现场观众看到的魔术节目多数都是“假招式”，台湾魔术师丁建忠和内地魔术世家传人傅琰东分别表演的《穿越》和《 ... «新浪网, 2月 11»