"谪卒"辞典での中国語の意味

中国語で谪卒の発音

谪	卒
zhé	zú

中国語で谪卒はどんな意味ですか？

中国語辞典での谪卒の定義

谪卒1。また、 "卒卒"。 2.古代とは、罪のために正面に送られた兵士を指します。

谪卒 1.亦作"谪卒"。 2.古代指因罪而被遣送戍边的士卒。

谪卒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谪卒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谪卒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谪卒»という単語です。

• 中国語: 谪卒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: exilio y muerte
• 中国語翻訳家 - 英語: Exile and Death
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निर्वासन और मौत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المنفى و الموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изгнание и смерть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exílio e morte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রবাসে এবং মৃত্যুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: exil et mort
• 中国語翻訳家 - マレー語: Exile dan Kematian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Exil und Tod
• 中国語翻訳家 - 日本語: 亡命と死
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 망명 과 죽음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Exile lan Pati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Exile và cái chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாடு அண்ட் டெத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्रीडम आणि मृत्यू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sürgün ve Ölüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: L´esilio e la morte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wygnanie i śmierć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вигнання і смерть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: exil și moarte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξορία και θάνατος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ballingskap en die dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: exil och död
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Exile and Death

«谪卒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谪卒の使いかたを見つけましょう。谪卒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国军事通史: 西汉军事史 - 第 348 页

所谓七科谪,即将犯罪官吏、脱离户籍的亡命之人、赘婿、商贾、前有市籍即曾为商贾者,父母有市籍者,祖父母有市籍者七类人列为谪戌 ... 这在某种程度上,可以看作是防止谪卒滋事的一种监控措施,它得以实行的前提,是谪卒在边防军中所占的比重很小。

中国人民解放军军事科学院, 1998

二十等爵制 - 第 222 页

发谪戌,屯五原。同上天汉四年春正月条载:发天下七科谪及勇敢士,遣二师将军李广利,将六万骑、步兵七万人,出朔方。 ... 又使蒙恬渡河,取高阙、陶山、'北假中,筑亭障以逐戎人,徙谪,实之初县。 ... 写明为谪戌的谪卒,这样的简,虽仅在敦煌简中觅得一例( ?

西嶋定生, 1992

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 355 页

2 晏幾道卒。李公麟卒。徽宗 3 宋以「星變」,毀元祐黨人碑,赦元祐黨人,蔡京罷相,趙挺之為相。宋還崇寧以後得地於西夏,宋夏通好。大觀元年 1 西元一一○七年七十三歲歸隱。 2 米芾卒。程頤死。宋蔡京復相。大觀二年 1 3 西元一一○八年七十四歲歸隱。

林宜陵, 2006

中国古代帝国的形成与结构: 二十等爵制研究 - 第 303 页

《史记》卷六秦始皇本纪三十三年条称: "发诸尝逋亡人、赘婿、贾人,略取陆梁地,为桂林、象郡、南海,以谪遣戍... ...又使蒙恬渡河,取高阙、陶山、北假中,筑亭障以逐戎人,徙谪,实之初县。"同上引三 ... 写明为谪戍的谪卒,这样的简,虽仅在敦煌简中觅得一例〔 2 ^ ...

西嶋定生, 2004

中国古代法学辞典 - 第 443 页

《史记,张丞相列传》, "二年,晁错为内史,贵幸用事,诸法令多所请变更,议以谪罚侵削诸侯. ,请过罚罪,贬谪.柳宗元《答韦中立论师道书》: "仆自谪过以来,益少志虑,居南中九年,增脚气病,渐不喜闹. "谪降古时官吏因罪 ... 也作"膊~ 请戍谪,貶谪;戌,防"谪卒" . 443 2^6.

高潮, ‎马建石, 1989

中国流人史 - 第 120 页

后赵建武十五年( 349 年)爆发了谪戌凉州的戌卒起义。这次由万余名戌卒发起,后来扩展到十余万人的大起义,沉重打击了后赵的残暴统治。这次起义的 ... 军东进。梁犊在荣阳(今属河南〉东兵败牺 这次以谪卒为主的流人大 暑 120 ^ 第六节东宫谪卒大起义.

李兴盛, 1996

中国古代史 - 第 2 卷 - 第 41 页

谪卒万余人到达雍獰(陕西凤翔八马匹被夺走,被迫推鹿车(小车)载粮西进,引起谪卒的怨忿。三四九年,谪卒小头目梁犊乘机发动起义,长 5 ?东下。各族人民纷纷响应,及至长安附近已有十万之众。他们攻长安不下,遂东出潼关,先后在新安、洛阳打败石虎十 ...

朱绍侯, ‎十院校《中国古代史》编写组, 1982

歷代兵制淺說 - 第 259 页

石勒初以单骑归刘渊,卒代汉称赵,亦以禁兵配世子〔五十四营悉配世子〕,余兵委诸将。别以衣冠人物,号君子营〔 ... 既而东宫卫士皆谪凉州〔世子宣杀其弟韬,赵王虎诛之,谪&卫士十余万人戌凉州,谪卒梁犊等至谋作乱〕,京邑居守,往往特耆雋之士〔姚弋仲谓石 ...

王晓卫, ‎刘昭祥, 1986

新序:

趙地亂,武臣、張耳、陳餘定趙地,立武臣為趙王,張耳為相,陳餘為將軍。趙王間出,為燕軍所得,燕囚之,欲與三分其地,乃歸王,使者至,燕輒殺之,以固求地。張耳、陳餘患之,有廝養卒謝其舍中人曰:「吾為公說燕,與趙王載歸。」舍中人皆笑之曰:「使者往十輩死, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

权力的赌徒

梁惠王 Esphere Media(美国艾思传媒). 第三章赌命救贵人,官场第一桶金子公如愿地放了出来,可是我不能再见到他了,只是从阿舅王翁季那里听说他得到了该得的赏钱。同时,不出所料,他的名声果然遭到了摧毁性的打击。之后他去了一趟昌邑县,想用 ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013