"致命"辞典での中国語の意味

中国語で致命の発音

致	命
zhì	mìng

中国語で致命はどんな意味ですか？

死

死亡

死は、生きている生き物を支えているすべての生物学的機能の永久的終結を意味する、生命体に関連して存在する（生きている）生命現象です。 一般の死につながることができます：老化、餌食、栄養不良、病気、窒息、自殺、殺人と事故、または怪我です。 既知のクリーチャーのほとんどは必然的に死を経験する（灯台のクラゲは除く）。死体の体は死後直ちに腐敗し始める。 人間社会では、死の自然現象は何千年もの間、世界の宗教的伝統や哲学的問題に関係している。 何らかの復活（アブラハムに関連する）、生まれ変わり（インディアンの教えとは対照的に）、あるいは永遠の失踪（「神」と呼ばれる）（忘却、通常は無神論に関連する）という信念を含んでいる可能性があります。 人殺し後の記念式典には、さまざまな葬儀や葬式が含まれます。 一般に死体と呼ばれる人々の遺物の遺物は、一般的に埋葬されたり、火葬されたりします。 さらに、人間の死体を扱うために、様々な文化の世界には他にも多くの方法があります。 ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

中国語辞典での致命の定義

致命的①死をもたらす;破壊する：致命的な傷|致命的な打撃|致命的な過失。 ②命を捧げる：致命的な|垂直の致死的。

致命 ①使丧生；使毁灭：致命伤｜致命打击｜致命的疏忽。 ②捐躯：致命之志｜垂老致命。

致命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の致命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への致命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«致命»という単語です。

• 中国語: 致命
• 中国語翻訳家 - スペイン語: funesto
• 中国語翻訳家 - 英語: Fatal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घातक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قاتلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: роковой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fatal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মারাত্মক
• 中国語翻訳家 - フランス語: fatal
• 中国語翻訳家 - マレー語: Deadly
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fatal
• 中国語翻訳家 - 日本語: 致命的
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치명적인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: agawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fatal
• 中国語翻訳家 - タミル語: கொடிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्राणघातक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölümcül
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fatale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fatal
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фатальний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fatal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θανατηφόρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: noodlottige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fatal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fatal

«致命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から致命の使いかたを見つけましょう。致命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

那些殺死你的都並不致命:

豪華遊輪上英俊暖胃如出爐可頌的他人丈夫。多年後相約酒館面對滿桌炸物不知如何退場的舊情人。沈默勤勞的新員工是殺人犯。離開在房間裡大看綜藝節目的女友走入異鄉冷風期待 ...

沈意卿, 2014

致命詛咒--伍維平懸疑中篇小說選 - 第 153 页

伍維平 「我什麼時候騙過你,而且,這種事情騙得了人 A 君臉上的表情先是吃驚,繼而是懷疑,「真的?」「我懷孕了。」「什麼消自心?」王碧霞並塗何把火繼續燒下去的意思,她轉了一個話題:「下午我去了一趟醫院,得到了]個消自心。」 A 君捚滅煙頭,側身擁住 ...

伍維平, 2013

致命的自负: 社会主义的谬误

本书内容包括:在本能和理性之间,市场的进化:贸易和文明,致命的自负,宗教与传统的守护者等。

Friedrich August Hayek, ‎哈耶克, ‎冯克利, 2000

致命的頭痛:

致命的豆"痛 T 尹 ˊ 牲罫旱、S ' '二′差惻{′l 虢 症狀簡介#上篇頭痛概述#頭痛是臨床上常見的症狀之一,通常是指局限於頭顱上半部,包括眉弓、耳輪上緣和枕外隆突連線以上部位的疼痛。頭痛的原因繁多,其中有些是嚴重的致命疾患,但病因診斷常比較 ...

右灰編輯部, 2006

淡新檔案(三十五) - 第 137 页

國立臺灣大學圖書館編. 0 0 0 0 生前不全致命致命致命致命冑膛 0 兩乳心坎 0 肚腹不致命左兩肋右不致叩五 0 兩協制致命臍肚 0 識腳面不致命十趾 0 左內脹 0 0 右上銃傷一處,傷口圉圓八分深透,鉛子在內 0 皮肉焦黑色 0 血污 0 0 不致命兩脯瞅施 0 不 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

致命的狂欢: 石钟扬说《金瓶梅》 : 品读潘金莲与西门庆

全书通过“品读潘金莲与西门庆”,来论说《金瓶梅》的两大主人公,著者通过分解“红颜祸水”论的确切与否,对现时两种流行观念进行了质疑与论辩。

石钟扬, 2006

企业经营致命伤

本书以大量中外企业经营案例为依据,结合中国企业经营的实际,论述企业经营的误区以及走出误区、走向成功的措施。

刘晓惠, ‎余运高, 1993

致命伊波拉──它藏在哪裡？下一次大爆發會在何時？我們能遏止它嗎？: Ebola - The Natural and ...

獲得多項寫作大獎的自然史作家暨探險家大衛．逵曼， 他在西非加彭參加一次叢林探險時，第一次與伊波拉病毒擦身而過。 ...

大衛．逵曼 (David Quammen), 2015

美麗的致命目標: Harlequin Comics

「神啊，求求祢，不要再奪走我身邊重要的人了。」擁有美貌與財富的蘿瑪．倫巴德，她的夢想是當一個平凡的保育員。但她是倫巴德家族的千金，所以她從小就成為人們羨慕和嫉妒 ...

篠崎佳久子, 2014

致命诱惑: 女侦探手记

书中的女侦探路子年轻漂亮,精明勇敢,气质超群。在各类大案件的侦破中,她经历过生与死的考验,陷入过爱与恨的漩涡,致命诱惑使一个接一个长发飘飘的美女被一种奇怪的形式谋杀 ...

孙德平, 2004

用語«致命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から致命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国股市最致命的三大问题！

然而，当市场遭遇到重要性的拐点之际，却对这类高杠杆资金构成了致命性的冲击，而不少中产阶层也因此沦为了“穷光蛋”。 事实上，在本轮股灾爆发之前，却存在着不 ... «金融界, 9月 15»

少年感染食脑虫死亡年仅14 致命病菌令人恐惧

少年感染食脑虫死亡！食脑虫是一种致命的病菌，多见于淡水湖、河流和池塘等地，人感染后会引发阿米巴痢疾、肝脓肿、脑膜脑炎、角膜炎、口腔感染和皮肤损伤等。 «21CN, 9月 15»

澳洲海蛇与石鱼致命搏斗锁成“生死结”

澳大利亚达尔文港，一名男子在海边偶遇了“惊心动魄”的一幕：一条海蛇和一条有毒的石鱼展开了一场致命的搏斗。 【点击查看更多组图】. 这条海蛇有接近两米长，将 ... «腾讯网, 8月 15»

警方回应女子中7刀系自杀只有一刀致命

央广网北京8月27日消息昨天（26日），高密警方在其官方微博通报女子“身中7刀”死亡事件有关情况。通报指出，8月12日，根据高雷（女，24岁，安徽省临泉县人，曾住 ... «中国广播网, 8月 15»

年轻妈妈家中死亡脖子中致命5刀警方称自杀

一个月前，娜娜被发现在家中死亡，尸检显示：死者脖子上致命伤5刀，全身一共七刀。脖子大动脉割断，脖子割断了三分之一。一个月后的8月5号，当地警方调查结果称 ... «腾讯网, 8月 15»

安卓系统被曝致命安全漏洞威胁9.5亿部手机

网络安全公司Zimperium研究人员27日警告，全球应用最广泛的移动设备操作系统之一安卓(Android)存在“致命”安全漏洞，“黑客”只需简单发送一条彩信便能在用户毫 ... «新浪网, 7月 15»

《致命对决》公映获赞德尼罗屈伏塔反思战争

由于影片中大量的血腥场面被删减，为了一饱观众眼福，《致命对决》曝光了删减版预告，罗伯特·德尼罗与约翰·特拉沃尔塔近乎凌迟的互虐戏码令人神经紧张，而因战争 ... «腾讯网, 6月 15»

美国亚利桑那州发生致命枪击案5人陈尸住宅

中新社休斯敦5月13日电美国亚利桑那州警方证实，图森市南部一处住宅12日发生致命枪击案，屋内5名男女全部中枪身亡，当局初步怀疑这是一起谋杀-自杀案件。 «中国新闻网, 5月 15»

布拉特为致命失误道歉詹皇：我要承担输赢责任

东部半决赛第4场，尽管勒布朗-詹姆斯命中压哨绝杀，将系列赛总比分扳成2-2平，但布拉特在比赛中犯下两个致命失误。今日，布拉特为乱用暂停进行了道歉，而 ... «搜狐, 5月 15»

348美议员要求武装乌克兰促奥巴马提供致命武器

【环球时报综合报道】美国国会众议院23日以348票赞成、48票反对的压倒性多数通过一项决议，敦促总统奥巴马向乌克兰提供致命武器，以帮助乌抵抗俄罗斯“侵略”。 «人民网, 3月 15»