"滞疑"辞典での中国語の意味

中国語で滞疑の発音

滞	疑
zhì	yí

中国語で滞疑はどんな意味ですか？

中国語辞典での滞疑の定義

疑念の不信と不安。

滞疑 拘泥和疑虑。

滞疑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の滞疑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への滞疑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«滞疑»という単語です。

• 中国語: 滞疑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sospechoso Lag
• 中国語翻訳家 - 英語: Lag suspect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंतराल संदिग्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تأخر المشتبه به
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отставание подозреваемый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lag suspeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অচলবস্থা সন্দেহভাজন
• 中国語翻訳家 - フランス語: lag suspect
• 中国語翻訳家 - マレー語: genangan suspek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lag Verdächtigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラグ容疑者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지연 용의자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: stagnation Suspect
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lag nghi ngờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மந்தமும் சந்தேக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्थिर संशयित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: durgunluk şüpheli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lag sospetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lag podejrzany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відставання підозрюваний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suspect lag
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: lag υπόπτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lag verdagte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lag misstänkte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lag mistenkte

«滞疑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から滞疑の使いかたを見つけましょう。滞疑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

冠心病/常见病家庭微型手册 - 第 110 页

适应症: a · l 度房室传导阻滞伴有阿斯综合征发作。但无症状的先天且度房室传导阻滞可不安装。 b · I 度 2 型房室传导阻滞伴有严重心动过缓,有阿斯征发作者。 C ·多柬支阻滞,疑有阿斯征者。 d ·病卖综合征,有明显心动过缓、心衰、卖房传导阻滞、寨性 ...

杨贵琦, ‎樊信民, 1998

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

慧琳一切經音義十八引考聲云:『沉也,止也」,賈註:國語云:『滯久也,』説文滯,不指人言,疑滯,猶止留之也。亦即淹回深一層意思也。至文選别賦李善註引此作凝滯者,唐人習漁疑滯爲屈子疑惑有還意,失之鑿。淹回疑滯,相連成句,二詞必相成。此楚辭句例,則疑 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註 夏蓮居, 淨空 (釋.), 黃念祖 云:菩薩摩訶薩恆以功德智慧以修其心。若始學者,未能破相。但能依相專至,無不往台比又《安樂集》曰:「稱名亦爾。但能專至相續不斷,定生佛前。今勸後代學者,若欲會其二諦, ...

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

故能使黜退者克励以求复,登进者警伤而恪居,上无滞疑,下无蓄怨。”叉日人还以意逸共。如要或好慧厕不择顾眼。悦言顽不验所趣,是由舍绳墨而意裁曲画,弃权衡而手行进退随爱憎芝情同乏趣撒重轻,虽甚精微,不能无谬。”及日“中人以上,迭有所长。荀区别 ...

司马光, 2015

先總統蔣公思想言論總集 - 第 26 卷

... 一是懼估人疑種鬼發來,尨, ,陽神陽'― , '二疑且生而非無迷亦卽明明明與如爲心會風順便疑是曰,玟亦誠何百,把應知滞亦是色 ... 人疑信省太, 0 家無間《、者恐夜懼則字察且險那 1 一底疑的懼,邪怕之反免可太就以這準滞疑,非鬼鬼心面治招敉可我個則, ...

蔣介石, ‎Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1984

中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...

礎癬所謂「夕宿僵」者也 o』倔源逆流而上,】障赭在」] '騰悅之東,故曰『夕宿脹加暢』 o 〔三一]溎順:地名,在醐喃 m 僵 o 挪緬把躓虱旺"「慄又東歷小灣,謂之旺惜。』睹]作『渚』 o 〔三 O 〕淹回水而疑滯:騰 1 湘胜引伍憚云:『淹,留也。』厙磨障洵:『疑,惑也。滯,留也。

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

不登大雅文库珍本戏曲丛刊: 方疑子二种曲 - 第 61 页

... 遒^如泉恶其入あ發^拔使クは|ぬ^ ,法引^里盧欽サ;ハ免滞疑威甲歸ゅ乂後ぬ# ^ ^之三脒耳&叉翁如オハ来,試鬼^之耶產ド^: 1111111 ^ |||||七 &^、も.,.^; "ト、^^ & I ノ.? ,,1 -." 3.

北京大学. 图书馆, 2003

Shi zhuan bu - 第 121 页

向之则窟名教之士,骆毋以之彰。此别君子行已虞心。竟可氛奥而忘善哉。何必碗修敌迸贺以期慷轴乎·苟舵髓骋教之幽旨。密分俞之所钮首庶可豁滞於心府不所骏於其中矣。安庭子乃避席日·夫现蕴千跋念榔一生。今啪吾子大近之萧。足以释滞疑硅幽浦矣 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

现代训诂学导论 - 第 250 页

例如:《楚辞,涉江》: "船容与而不进兮,淹回水而疑滞。"王逸注:疑,惑也。滞,留也。言士众虽同力引棹,船犹不进,随水回流,使己疑惑有还意也。疑,一作凝。洪兴祖注:江淹赋云: "凝滞于水滨。"杜子美诗云: "旧客舟凝滞。"皆用此语。其作疑者,传写之误耳。按, "疑" ...

黎千驹, 2008

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

姬关锁暗里斜瞄韩舞萤一眼,见她稚嫩的脸庞上明显黯然,当下滞疑不决,摇摇头说:我.. .我.. .我也不晓得.. .季子扬笑呵呵问:暂且不论胜算,万一真被人发觉了,真是弄个唇齿寒亡,你还是会待在身边保护小姑娘吧?姬关锁毅然点头:这个当 然!季子扬鼓掌称快, ...

芦苇草, 2015

用語«滞疑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から滞疑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

另眼观察2013年秋拍行情拍品增值亮点不少

特别是卷尾题跋显示为兴之所致，寄情于书，自然笔随心运，胸无滞疑，精意殚出，可以说是文徵明书法中的佳作。同时，这卷书法曾入清内府，著录于《石渠宝笈初编》。 «新浪网, 12月 13»

孔颖达的《五经正义》及其教材论(图)

十一年(公元637年)又与朝贤修订《五礼》，所有滞疑咸咨决之。贞观十二年(公元638年)，升为国子祭酒，仍侍讲东宫。贞观十七年(公元643年)，因年老辞官。贞观二十二 ... «中国经济网, 6月 10»