"诛伤"辞典での中国語の意味

中国語で诛伤の発音

诛	伤
zhū	shāng

中国語で诛伤はどんな意味ですか？

中国語辞典での诛伤の定義

朱は罰し、殺す。

诛伤 诛杀。

诛伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诛伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诛伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诛伤»という単語です。

• 中国語: 诛伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sancionar la lesión
• 中国語翻訳家 - 英語: Punish injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोट सज़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معاقبة إصابة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наказании травмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: punir lesão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঘাত শাস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: punir blessures
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghukum kecederaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bestrafen Verletzungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: けがを罰します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부상을 처벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Punish bundhas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trừng phạt các chấn thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: காயம் தண்டிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इजा शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yaralanmaya cezalandırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punire lesioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: karać obrażeń
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покаранні травми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pedepsi prejudiciu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τιμωρία της ζημίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: straf besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: straffa skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: straffe skade

«诛伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诛伤の使いかたを見つけましょう。诛伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《新序》校證 - 第 1 卷 - 第 191 页

陳茂仁, 劉向. 左右不明,卒從吏訊,為世所疑,茂仁案:「卒從吏訊」,《冊府元缸》八七二「訊」作「訕」,《說文》三篇上言部云:「訊,問也。」又「訕,謗也。」據是,作「訊」為是。訕、訊,蓋形近而訛。是使荊詞、衛先生復起,而燕、秦不悟也,頂大王熟察之。梁容茂日:「《漠 ...

陳茂仁, ‎劉向, 2007

诛神（上）:

云飞扬微微一愣,忽然感觉杀破狼的身影是那样的萧索和孤单,这才是真实的杀破狼吧,猥琐的外表只是掩盖曾经的血痕和伤痛,云飞扬知道杀破狼过去的生活之中一定发生过后悔终生的事情。只是自己和李倩之间真的是误会吗?一颗血淋漓的心已经被伤 ...

温老三, 2015

诛神（下）:

温老三. “爆!”猎天大神惊怒的发现这一道苍天之火居然开始通过这一缕化身攻击他在神域之中闭关的本尊,然而他的本座正在参悟一种逆天的法决,根本不容许有丝毫的闪失,若是被打搅的话,他的这一套法决将前功尽弃,九个纪元的修炼化为烟灰,狠心之下 ...

温老三, 2015

九界独尊（下）:

金毛妖王察觉出他发愣的这个空隙,诛魔弩连射几箭,金色的屠魔箭打中了出神的暗黑魔王的身体,一阵强烈的爆炸过后,暗黑魔王退在一旁大口大口的喘着气,魔体已经受了一些轻伤,诛魔弩对魔头的克制是不言而喻的。暗黑魔王大骂道:“他娘的,这不公平, ...

兵心一片, 2015

讀書管見 - 第 24 页

此卦日入地中.明夷之象.卦名明夷.本謂先儒以爲誅夷之誅.則非反對卦^誅當作昧.竊謂不必作昧^國語晉語.故以惠誅患.章注.誅除也.詩雜卦.明夷誅也,王注,誅傷氣释文,苟^誅滅也,陸韓云,傷也,孫氏季昭云.晉畫也.明夷誅也,誅與畫對,朋轰誅也君子道涫也,

金其源, 1963

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 五行下傳曰:「聽之不聰,是謂不謀,厥咎急,厥罰恒寒,厥極貧。時則有鼓妖,時則有魚孽,時則有豕禍,時則有耳痾,時則有黑眚黑祥。惟火沴水。」聽之不聰,是謂不謀,言上偏聽不聰,下情隔塞,則謀慮利害,失在嚴急,故其咎急也。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

诛神（中）:

牛哥叹道。“这不是个传言,这是真的,永恒虚无地带就像一堵墙一样将人间和仙域隔开,里面危险之极,到处弥漫着圣人的残留气息,刚才我们就是被圣人的残留气息击伤的,若是你的之光之光真的延伸到永恒虚无地带之中,那么我们今天全部的都要化为飞灰!

温老三, 2015

後漢書:

後章帝崩,竇太后攝政,憲秉機密,忠直之臣與憲忤者,憲多害之,其後憲兄弟遂皆被誅。桓帝時,梁冀秉政,兄弟貴盛自恣,好驅馳過度,至於歸家,猶馳驅入門,百姓號之曰「梁氏滅門驅馳」。後遂誅滅。和帝永元十年,十三年,十四年,十五年,皆淫雨傷稼。〔一〕〔一〕 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

周易全书 - 第 1 卷 - 第 362 页

只因身居高位颠狂,骄横放纵,诛杀无辜。【讲解】大有望变师 II 。师卦与同人卦旁通。同人卦下体离为火,离數三。师卦互体震,震为起。坎为雨。故曰"三火起明,雨灭其光"。坎为疾病。坤为诛伤。故曰"高位疾類,骄恣诛伤"。比:疋居楚鸟,遇谗无辜,久散离忧^。

林之满, 2004

湖北叢書 - 第 11-20 卷

... 誅也誌刪此上並虞義爸『干彗日日上中霑道明也明君在颳說丈日夷傷也故誅亦云傷也離日在上上罪惡必罰也, ,呔明(目 _ 韶'皿瞰日晝牠朗弧地牛淇淜唱瀨訓日誅也言陽當有所誅傷也自屯見至此皆虞義也干注( l 】棚(枉租棚中五鍋君測喃}道朗 _ 眣〞汴.

趙尚輔, 1891