アプリをダウンロードする
educalingo
子妇

"子妇"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で子妇の発音




中国語で子妇はどんな意味ですか?

中国語辞典での子妇の定義

息子1人の息子と義理の嫁。 2は義理の娘を指す。


子妇と韻を踏む中国語の単語

不妇 · 产妇 · 倡妇 · 出妇 · 单夫只妇 · 处妇 · 大妇 · 大媳妇 · 待年妇 · 春妇 · 晨妇 · 本妇 · 村哥里妇 · 村妇 · 炊妇 · 荡妇 · 蚕妇 · 鄙妇 · 长舌之妇 · 长舌妇

子妇のように始まる中国語の単語

子弟兵 · 子弟军 · 子弟书 · 子店 · 子都 · 子鹅 · 子烦 · 子房 · 子服 · 子父 · 子个 · 子公 · 子公司 · 子宫 · 子贡 · 子姑 · 子谷 · 子管里 · 子规 · 子韩

子妇のように終わる中国語の単語

东窗妇 · 二产妇 · 儿妇 · 儿媳妇 · 冯妇 · 刁妇 · 否妇 · 夫妇 · · 妒妇 · 嫡妇 · 孤儿寡妇 · 宫妇 · 寡妇 · 弟妇 · 弟媳妇 · 恶妇 · 故妇 · 贩夫贩妇 · 贩妇

中国語の同義語辞典にある子妇の類義語と反意語

同義語

«子妇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

子妇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語子妇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への子妇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«子妇»という単語です。
zh

中国語

子妇
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Zaifu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Zaifu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Zaifu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Zaifu
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Zaifu
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zaifu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Zaifu
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Zaifu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Zaifu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zaifu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Zaifu
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Zaifu
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zaifu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zaifu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Zaifu
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zaifu
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Zaifu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Zaifu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zaifu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Zaifu
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zaifu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zaifu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zaifu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zaifu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zaifu
5百万人のスピーカー

子妇の使用傾向

傾向

用語«子妇»の使用傾向

子妇の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«子妇»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、子妇に関するニュースでの使用例

例え

«子妇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から子妇の使いかたを見つけましょう。子妇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
傳世藏書: 礼记正义 - 第 510 页
子^ 91 勤劳之事,虽甚爱之,姑纵之,而宁数休之。不可爱此而移苦于彼也.〇纵,本又作从,足用反。数,色角反。子妇未孝未敬,勿庸疾怨,庸之言用也。姑教之。若不可教,而后怒之;怒,谴责也。〇谴,弃战反。不可怒,子放妇出而不表礼焉。表犹明也。犹为之隐,不明 ...
陈金生, 1995
2
钱锺书《谈艺录》读本:
嫁作荡子妇,寒机泣到明。绿琴珠网遍,弦绝不成声。想见鸱夷子,江湖万里情。”“倾国倾城”比喻美女,已经很熟了。这里用来比刘景文的诗,把刘诗比作倾城,作“未嫁已倾城”,用“未嫁”,说明他的诗才未得任用。这是新的用法,即以故为新。《文选∙古诗十九首》:“昔 ...
周振甫 冀勤, 2015
3
聊斋志异(中国古典文学名著):
入妇室,灯光犹亮。见男子履,呼婢,婢始战惕而出,具言其异,相与骇怪而已。董窜过邻家,团伏墙隅。移时,闻人声渐息,始起,身无寸缕,苦寒甚战,将假衣于媪。视院中一室,双扉虚掩,因而暂入。暗摸榻上,触女子足,知为邻子妇。顿生淫心。乘其寝,潜就私之。妇醒 ...
蒲松龄, 2013
4
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 35 页
移时。闻人声渐息。始起。身无寸缕,苦寒甚战,将假衣于媳。视院中一室,双属虚掩,因而暂入。暗摸橡扇上,触女子足,知为邻子妇。顿生淫心,乘其寝,潜就私之。妇醒,问: “汝来乎? ”应日: “诺。”妇二褒备至。选是。邻子以兹赴北村。蝠妻撞龙以待甚归。 _ 既返。
蒲松龄, 2015
5
孝道文化新探
此书内容主要汇编了虞舜、曾参、汉文帝、闵损、仲由、董永、郭巨、黄香、王祥、姜诗、老莱子等24人的孝行故事。后又有人作《 ... 曲礼》载:“夫为人子之礼,冬温而夏清,昏定而晨省。”对父母,早晚问候、请安, ... 尊长举箸,子妇乃各退就食。丈夫、妇人设食于 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
生一子,方周岁。金忽病,自分必死,谓妻日: “我死,子必嫁,勿守也! ”慧卿字,甘词厚誓,期以必死。金摇手呼母日: “我死,劳看阿保,勿合守 ... 墙爆兹丢蝠。视院中一室。双属虚。境。因顽誓入。 _ 暗模揭上。触女子足,知为邻子妇。顿生营心,乘其寝,潜就私之。妇醒 ...
蒲松龄, 2015
7
隋唐五代文学史 - 第 562 页
所供费倍之" ,后来分别,章武赠给她交颈鸳鸯绮一端(二丈〉,子妇也送给他一个白玉指环,两人"殷情叙别" ,恋恋不舍。八年后,章武去下却县,忽然想起子妇的情义, "乃回车涉渭而访之,日暝华州,将舍于王氏之室"。然而"至其门,则阅无行迹,但外有宾榻而已" ...
毛水清, 2003
8
中国婚姻史 - 第 131 页
(戊)关于主名问题异姓主名,治际会,其夫属乎父道者,妻皆母道也,其夫属乎子道者,妻皆妇道也。故女子之间,因主名之关系,遂于家族中有地位之高下,姑与子妇是也。然因宗法制度之存在,则宗妇冢妇之地位又高于众妇;并因媵妾制度之并行,则主妇之地位亦 ...
陈頋远, ‎王书奴, 1998
9
冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 392 页
翁出入数次,怜其久立,命二子妇询其故。妪曰: "吾子忤逆,将诉之官,期妮子同往,久候不来,腹且枵矣。"子妇怜而饭之,言论甚相愜,至暮期者不来,因留之宿。一住旬日,凡子妇操作,悉代其劳,而女工尤精。子妇惟恐其去也,谓妪无夫而子不孝,茕茕无归,力劝翁娶 ...
冯梦龙, ‎杨军, 1994
10
家范 - 第 223 页
[原文]《内则》:妇事舅姑,与子事父母略同。没则姑老,家妇所祭祖宾客,每事必请于姑,妇请于家妇。舅姑使家妇,毋怠、不友、无礼于介妇。舅姑若使介妇,无敢敌稍于家妇,不敢并行,不敢并命,不敢并坐。凡妇不命运私室,不敢退。妇将有事,大小必请于舅姑。子妇 ...
司马光, 1927

用語«子妇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から子妇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中央为啥要抓官员的“家务事”?
北京师范大学历史学院教授宁欣告诉记者,所谓“大功”是丧服五服之一,旧时堂兄弟、未婚的堂姊妹、已婚的姑、姊妹、侄女及众孙、众子妇、侄妇等之丧,都服大功。 «人民网, 3月 15»
2
子妇人命案凶嫌声押获准
【大纪元5月7日报导】(中央社记者江俊亮嘉义市7日电)嘉义县朴子市李姓妇人出外洗头,遭涂姓男子持刀剌死,嘉义地检署今天以涂男所犯为杀人重罪有逃亡之虞,向 ... «大纪元, 5月 14»
3
李永平:人生不外一个“缘”字
著有《婆罗洲之子》、《拉子妇》、《吉陵春秋》、《海东青:台北的一则寓言》、《朱鸰漫游仙境》、《雨雪霏霏:婆罗洲童年记事》等。《吉陵春秋》入选“二十世纪中文小说一百 ... «新华网, 5月 12»
4
准妈妈为了孩子早上学提前剖腹产子妇产科爆满
预产期原本在9月初,但是一些准妈妈却提前到医院,要求在8月份剖腹产,原因是为了孩子以后能早点上学。临近9月份,漳州市几家大医院的妇产科病房天天爆满, ... «搜狐, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. 子妇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zi-fu-13>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA