앱 다운로드
educalingo
encarnado

스페인어 사전에서 "encarnado" 뜻

사전

ENCARNADO 의 어원학

La palabra encarnado procede del participio de encarnar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENCARNADO 의 발음

en · car · na · do


ENCARNADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENCARNADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 encarnado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에 구체화 된 첫 번째 정의는 살색입니다. 사전에 구체화 된 또 다른 의미는 빨간색입니다. 육화 동물은 동상에 주어진 육체의 색깔이기도합니다.


ENCARNADO 운과 맞는 스페인어 단어

abochornado · acondicionado · acornado · alternado · atabernado · consternado · contornado · cornado · descarnado · desencuadernado · desgobernado · despernado · encalabernado · encornado · externado · hornado · internado · seminternado · sobornado · tornado

ENCARNADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

encariñar · encarna · encarnacena · encarnaceno · encarnación · encarnada · encarnadina · encarnadino · encarnadura · encarnamiento · encarnar · encarnativa · encarnativo · encarne · encarnecer · encarnizada · encarnizadamente · encarnizado · encarnizamiento · encarnizar

ENCARNADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abandonado · abonado · aficionado · apasionado · asignado · combinado · condenado · coronado · designado · destinado · determinado · ganado · iluminado · laminado · lesionado · ordenado · peinado · proporcionado · seleccionado · senado

스페인어 사전에서 encarnado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ENCARNADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «encarnado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «encarnado» 번역

번역기

ENCARNADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 encarnado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encarnado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «encarnado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

体现
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

encarnado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

incarnate
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अवतार लेना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مجسم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

воплощенный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

encarnado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দেহধারী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

incarné
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

jelmaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

verkörpern
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

化身
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

구체화 한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

incarnate
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hiện thân
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அதுவே
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अवतार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cisimlenmiş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

incarnato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wcielony
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

втілений
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

întrupat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ενσαρκώνω
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vleesgeworde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förkroppsligad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

inkarnerte
화자 5 x 백만 명

encarnado 의 사용 경향

경향

«ENCARNADO» 의 용어 사용 경향

encarnado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encarnado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encarnado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCARNADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A refajo verde, ribete encarnado.
El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.

«ENCARNADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 encarnado 의 용법을 확인하세요. encarnado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
FAI por los huecos de los oidos; sus ojos están rodeados de una membrana carnosa llamada iris, de un color encarnado muy vivo ; ésta sin duda es celular y cavernosa, porque puede hincharse , y dilatarse según las sensaciones que el ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Cuatro siglos de uniformes en Chile
UNIDADES DE ARTILLERIA Uniforme Vivos y vueltas Coquimbo Una compañía (Milicias) Azul Encarnado Valparaíso Una compañía (Línea) Azul Encarnado Santiago Real Cuerpo de Artillería Azul Encarnado (Linca) Real Cuerpo de ...
Márquez Allison Márquez A., 1976
3
Diccionario universal de Física
... los cinco tonos de los sonidos ut, re, mi , sol , la, corresponderán los cinco tonos de los colores, azul, verde, amarillo, encarnado, y violado; á los 7 diatónicos de los sonidos uti¡ re, mi, /a, sol, la, ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
4
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
Pero entónces se veia en lugar de la mancha negra a , un pequeño círcu- ¡ lo luminoso ; y contando los colores desde allí , parecían en el orden siguiente : encarnado amarillento : negro , violado , azul celeste , blanco , amarillo, encarnado ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
de hs a*3CÍ:nicn$«s químicos ). Se ha puesto la sangre venosa b-ui'la y por consiguiente privada de iibrina en contacto con diferentes gases, y he aquí un resumen de estos esperimentos to:m- do de Thenard : gas oxigeno encarnado de ...
6
Juzgados militares de España y sus Indias
•_• Azul Encarnado Encarnado Encarnado Amarillo Verde Verde Azul Verde Encarnado Azul Encarnado Verde Amarillo Azul Encarnado Verde Verde Amarillo Azul Azul Amarillo Amarillo Encarnado Azul Encarnado Verde Encarnado Verde ...
Félix Colón y Larriátegui, 1788
7
Secretos novisimos de artes y oficios, 2
Encarnado n." 1 , ó primer encarnado. — Dicha preparacion de Fernambuco se espesa por medio de 8 á 9 oazas de goma arábiga.. Esta composicion impresa presenta un color encarnado empastado que tira á carmesí. Añadiendo nitrato de ...
Mor Palouze, 1841
8
Quién soy yo?: preguntas sobre el sentido de la vida
HISTORIA El hombre, espíritu encarnado en el mundo, es un ser histórico. La dimensión histórica pertenece constitutivamente a la existencia humana, caracterizando todas sus expresiones. La historicidad radica al hombre en el espacio y en ...
Emiliano Jiménez Hernández, 1999
9
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Ge* mero un, __ Es el mayor de los loros periquitos , del tamaño, de una tórtola , y de quince pulgadas y media de lar»o : tiene la cabeza , la garganta , el cuello > el pecho , los costados , y las piernas de un encarnado muy vivo que tira á ...
10
El Teatro Palaciego en Madrid, 1586-1707: Estudio y Documentos
»Quatro varas encarnado brocato de oro [entre líneas: «doble de Francia»] para manga en punta y ca^adillos; otras quatro encarnado de lo mismo. »Tafetan para aforro, 22 varas, 14 de verde y ocho encarnado [de] Granada. »30 varas de ...
Margaret Rich Greer, J. E. Varey, 1997

«ENCARNADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encarnado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[Reseñas] Marvel Deluxe. Los Nuevos Vengadores 15: Miedo ...
Cerramos la reedición de los números más importante dedicados al evento de Miedo Encarnado / Fear Itself en formato Marvel Deluxe con el lanzamiento del ... «Blog de Superhéroes, 7월 16»
2
Marvel Deluxe Nuevos Vengadores 15: Miedo Encarnado
Marvel Deluxe Nuevos Vengadores 15: Miedo Encarnado Bienvenidos de nuevo a la Mansión de los Vengadores. En esta ocasión vamos a reseñar la ... «FantasyMundo, 7월 16»
3
Miedo Encarnado: Los Nuevos Vengadores – Review del tie-in
Miedo Encarnado abarcó numerosas colecciones a lo largo de su crossover. A continuación os hablamos del tomo dedicado a Los Nuevos Vengadores, con ... «Hobby Consolas, 7월 16»
4
Encarnado, como en el siglo XVII
El nuevo pendón que se está terminando de confeccionar en estos días, es fiel reflejo del antiguo, se está realizado en seda de damasco encarnada y dividido ... «La Opinión de Zamora, 6월 16»
5
Barricade ha vuelto, y lo hace encarnado en un amenazante Ford ...
Barricade ha vuelto, y lo hace encarnado en un amenazante Ford Mustang policial. Barricade ha vuelto, y lo hace encarnado en un amenazante Ford Mustang ... «Motorpasion, 6월 16»
6
[Reseñas] Marvel Deluxe. Patrulla-X: Miedo Encarnado
Entramos en la recta final del recopilatorio en formato Marvel Deluxe del evento Miedo Encarnado, realizado por Panini Cómics en estos últimos meses. Tras el ... «Blog de Superhéroes, 6월 16»
7
Patrulla X: Miedo Encarnado - Review del tie-in
Patrulla X: Miedo Encarnado es el volúmen que enlaza las peripecias de los X-men con el gran crossover Marvelita de 2011. Este volúmen recoge los arcos ... «Hobby Consolas, 5월 16»
8
'Star Trek: Más allá': Nuevo tráiler con mejores imágenes del villano ...
'Star Trek: Más allá': Nuevo tráiler con mejores imágenes del villano encarnado por Idris Elba. 'Star Trek: Más allá': Nuevo tráiler con mejores imágenes del ... «SensaCine, 5월 16»
9
Chávez llega a la TV colombiana encarnado por el actor Andrés Parra
El actor Andrés Parra, quien impresionó al mundo con su papel de Pablo Escobar, en El Patrón del Mal, ya tiene listo su nuevo personaje: Hugo Chávez Frías. «Las2orillas, 5월 16»
10
Miedo Encarnado - Review del crossover
Miedo Encarnado (Fear Itself) visita nuestra sección de reviews de cómic. En este artículo os hablamos del crossover firmado por Matt Fraction y Stuart ... «Hobby Consolas, 4월 16»

ENCARNADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Encarnado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/encarnado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO