앱 다운로드
educalingo
tradición

스페인어 사전에서 "tradición" 뜻

사전

TRADICIÓN 의 어원학

La palabra tradición procede del latín traditĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TRADICIÓN 의 발음

tra · di · ción


TRADICIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRADICIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

전통

전통은 공동체가 그 용도와 관습의 불가분의 일부로 구성되기에 합당하다고 여기는 모든 협약들입니다. 전통은 대개 일반적으로 지식과 또한 선택된 사회 문화적 원리 또는 기초를 지칭하며, 특히 가치 있고 정확하기 때문에 공통으로 확장되어 세대가이를 보존하고 견딜 수 있도록 다음과 같이 전달할 것입니다. 통합됩니다. 전통과 같이 특이성을 형성 할 수있는 패턴에 대한 전통이라고도합니다 : 이집트, 그리스, 로마 등. 사회 변화는 전통의 일부인 일련의 요소를 변경합니다. 지역 사회의 특징 인 가치관, 신념, 관습 및 양식, 특히 구두로 전송되는 예술적 표현의 특징을 암시하기 위해 인기있는 전통을 사용했습니다. 전통은 따라서 refraneros에서와 마찬가지로 문화와 민속 또는 대중적인 지혜와 대부분 일치합니다.

스페인어 사전에서 tradición 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 전통에 대한 첫 번째 정의는 대대로 이어지는 뉴스, 문학적 구성, 교리, 종교 의식, 관습 등의 전달입니다. 사전에있는 전통의 또 다른 의미는 이런 식으로 전달 된 고대 사실에 대한 뉴스입니다. 전통은 또한 교리, 습관 등으로 부모로부터 자녀에게 전해져 마을에 보존됩니다.

TRADICIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · desaparición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · transición

TRADICIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

tracto · tractocarril · tractor · tractorar · tractorear · tractoreo · tractorista · tradescantia · tradicional · tradicionalismo · tradicionalista · tradicionalmente · tradicionista · traducción · traducibilidad · traducible · traducionismo · traducir · traductor · traductora

TRADICIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

스페인어 사전에서 tradición 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRADICIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tradición» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «TRADICIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «tradición» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tradición» 번역

번역기

TRADICIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tradición25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tradición 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tradición» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

传统
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tradición
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tradition
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

परंपरा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تقليد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

традиция
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tradição
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঐতিহ্য
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

tradition
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tradisi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Tradition
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

伝統
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

전통
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tradisi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

truyền thống
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பாரம்பரியம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

परंपरा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

gelenek
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tradizione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

tradycja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

традиція
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tradiție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παράδοση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tradisie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tradition
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tradisjon
화자 5 x 백만 명

tradición 의 사용 경향

경향

«TRADICIÓN» 의 용어 사용 경향

tradición 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tradición» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tradición 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRADICIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

tradición 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Ravel
La tradición es la personalidad de los imbéciles.
2
Stefan Zweig
La tradición es una muralla de piedra hecha de pasados que ciñe al presente.
3
Jorge Luis Borges
Yo siempre seré el futuro Nóbel. Debe ser una tradición escandinava.
4
André Malraux
La tradición no se hereda se conquista.
5
Alberto Lleras Camargo
Un pueblo sin tradición es un pueblo sin porvenir.

«TRADICIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tradición 의 용법을 확인하세요. tradición 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Observar, escuchar y comprender: sobre la tradición ...
La presente obra tiene como objetivo el precisar las potencialidades, alcances y articulaciones que los métodos cualitativos tienen en la explicación e interpretación de los problemas sociales.
María Luisa Tarrés, 2001
2
La literatura griega y su tradición
Cada capítulo comienza con una introducción al autor elegido y prosigue con un completo análisis de la obra seleccionada. Cierra el capítulo un estudio de la recepción de ambos en la literatura moderna, especialmente la española.
Pilar Hualde Pascual, Manuel Sanz Morales, 2008
3
Cuentos de la tradición mexicana
Del componente folclórico de todo pueblo nacen la gran mayoría de las historias que luego son parte de la tradición y que crean el fondo de nuestro medio social; algunos de estos relatos se incorporan a la cultura y se difunden fuera de ...
Nélida Galván, 1999
4
El Vedanta y la tradición occidental y otros ensayos
Ananda K. Coomaraswamy fue una figura clave en la historia del arte y en la adecuada asimilación cultural de la tradición de la cultura oriental.
Ananda K. Coomaraswamy, 2001
5
La tradición oculta
Hannah Arendt reunió en este volumen siete ensayos escritos en las décadas de 1930 y de 1940: “Sobre el imperialismo”, “Culpa organizada”, “La tradición oculta”, “Los judíos en el mundo de ayer”, “Franz Kafka”, “La ...
Hannah Arendt, 2004
6
Tradición y emancipación cultural en América Latina
Este libro contiene ensayos de enfoques antropológicos, filosóficos, sociales o políticos, para ampliar la mirada especialista sobre América Latina, también trabajos novedosos que se sitúan en la brecha entre las ciencias sociales y ...
Jorge Turner Morales, Rossana Cassigoli Salamón, 2005
7
La tradición
"Si las nuevas generaciones no se hubieran rebelado contra la tradición heredada, viviríamos todavía en las cavernas; si la rebelión contra la tradición heredada llegara a generalizarse, volveríamos a las cavernas" (L.
José Antonio Alcáin Ugarte, 2010
8
Karl Marx y la tradición del pensamiento político ...
Karl Marx y la tradición del pensamiento político occidental fue escrito en un momento crucial de la biografía intelectual de Arendt, y en él se perfila por primera vez la tesis fundamental de la autora de que la obra de Marx suponía ...
Hannah Arendt, 2011
9
Tradición y revolución
Reveals Krishnamurti's extraordinary insight and the depth of his understanding into the structure and nature of consciousness, offering a profound exploration of the mind, its movement, its boundaries, and what is beyond it--an exploration ...
Jiddu Krishnamurti, 2006
10
Invención de una tradición literaria: de la narrativa oral a ...
Las personas que leemos, buscamos, recomendamos o regalamos libros infantiles siempre nos hemos preguntado por qué una parte de ellos reproducen narraciones que formaban parte de nuestro patrimonio cultural, de nuestra historia, de aquella ...
Gemma Lluch, 2007

«TRADICIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tradición 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Andrea Alba es la Reina de la Tradición Cruceña
Un día lleno de tradiciones se vivió ayer en el cambódromo, donde se realizó la elección de la Reina de la Tradición Cruceña 2016, título que recayó en la bella ... «eju.tv, 9월 16»
2
Los palentinos no podrán cumplir con la tradición de beber agua de ...
Aunque este año no se pueda cumplir con la tradición, se ha informado desde la Diócesis que tanto el día 2 como el sábado día 3 por la mañana la cripta de ... «20minutos.es, 9월 16»
3
Una veintena de diseñadores se sumerge en la tradición salmantina ...
Una veintena de diseñadores se ha sumergido en la tradición popular, principalmente en la salmantina, para crear nuevas obras que responden a los gustos ... «Lainformacion.com, 9월 16»
4
Don Vito Tradición habla de una supuesta vendetta de empleados
El abogado de la empresa Don Vito Tradición desmintió “categóricamente” que el video y fotos de ratas en una fábrica correspondan a uno de sus locales y ... «Paraguay.com, 8월 16»
5
Se mantiene la tradición del carrulim
Se mantiene la tradición del carrulim. Caña, ruda y limón fueron los ingredientes más solicitados ayer en el Mercado 4, para ir a preparar en casa la tradicional ... «ABC Color, 8월 16»
6
El curioso origen de la tradición de soplar velas de cumpleaños
Según esta tradición estaríamos colocando un número erróneo de velas sobre nuestras tartas, ya que actualmente suele utilizarse una por año cumplido. «ABC.es, 7월 16»
7
Ciudad de Puebla revivirá tradición de El Combate de Flores
El próximo domingo, a las 11:00 horas, los poblanos recrearán el Combate de Flores en el centro histórico de la ciudad, para revivir una de las tradiciones más ... «Terra.com, 7월 16»
8
Los toros, una tradición cada vez más en entredicho en España
La tradición medieval del Toro de la Vega, en la que sueltan un toro por las calles del pueblo de Tordesillas (centro-oeste) para que los participantes lo ... «El Nuevo Herald, 7월 16»
9
Tradición centenaria acaba con 50 ballenas en Dinamarca (+ Fotos ...
Una vez más, como en los meses de julio y agosto, ha vuelto a ser realidad una de las tradiciones más sangrientas del mundo. Pese a las protestas de grupos ... «CubaDebate, 7월 16»
10
Hoy se celebra el Día de la Cruz Mayo, una tradición ancestral para ...
(Caracas, 03 de mayo. Noticias24).- Este martes se celebra la intervención de la Santa Cruz, mejor conocida como la Cruz de Mayo, tradición que forma parte ... «Noticias24, 5월 16»

TRADICIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tradición [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tradicion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO