앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "accorage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ACCORAGE 의 발음

accorage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCORAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACCORAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «accorage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

버팀목

Accorage

Accranding은 배에서화물의 계류, 부두 노동자에 의해 수행되는 작업 또는 더 정확하게는 accoreur를 말합니다. 다른 위키 미디어 프로젝트 : 위키 낱말 사전 L'accorage désigne l'amarrage de la cargaison dans un navire, tâche effectuée par les dockers ou plus précisément les accoreurs. Sur les autres projets Wikimedia : accorage, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime...

프랑스어 사전에서 accorage 의 정의

사전에있는 accorage의 정의는 accore에 조치입니다. accore에 사용되는 요소 집합입니다.

La définition de accorage dans le dictionnaire est action d'accorer. Ensemble des éléments utilisés pour accorer.

프랑스어 사전에서 «accorage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCORAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


afforage
afforage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
colorage
colorage
courage
courage
dorage
dorage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
essorage
essorage
forage
forage
garage
garage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
perforage
perforage
picorage
picorage
rage
rage
turboforage
turboforage
éclairage
éclairage
écorage
écorage

ACCORAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

accoquiner
accord
accordable
accordage
accordailles
accordance
accordant
accor
accordée
accordement
accordéon
accordéoniste
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accort

ACCORAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancrage
calibrage
cirage
coffrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
ombrage
pâturage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

프랑스어 사전에서 accorage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACCORAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «accorage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
accorage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «accorage» 번역

번역기
online translator

ACCORAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 accorage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accorage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «accorage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

puntales
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

shoring
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

shoring
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المسانده
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

укрепление подпорок
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

escoramento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তক্তাবন্দী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

accorage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

shoring
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verbau
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

オフショアリング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

버팀목
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

shoring
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chống đỡ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அறிவதற்கு ஏதுவாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

shoring
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

iksa
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

puntellamento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podpór
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зміцнення підпірок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

offshoring
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υποστηρίγματα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skoring
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

shoring
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

shoring
화자 5 x 백만 명

accorage 의 사용 경향

경향

«ACCORAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accorage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accorage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accorage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCORAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accorage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «accorage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accorage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCORAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 accorage 의 용법을 확인하세요. accorage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annales maritimes et coloniales
nière : par l'emploi d'un double système d'accorage, l'un » extérieur, imaginé par M. Chaumont, l'autre intérieur, » indiqué par les rapporteurs de la commission consultative.» Le système d'accorage extérieur, qui a exigé beaucoup de soins ...
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Accélération. f. Accélérateur, atrice adj. Force acceleratrice. Accélérer, v. a. - Pas accéléré !... marche ! 'Acceseoiree, 11:. Les accessoires de is machine, d'un armement, d'une pièce. Aooon, m. (chalan). Accorage, m. clefs d'accorage. Accore ...
Henry Witcomb
3
Trade-marks Journal: Journal Des Marques de Commerce
Marchandises: Appareils de coffrage et d'accorage du béton; équipement et appareils d'accorage du béton, d'accorage et de support du coffrage et de post- accorage utilisés dans l'industrie du bâtiment, composants de systèmes de coffrage ...
4
Ports maritimes
3° L'accorage de la carène sur le ber comporte quelques indications spéciales. 434. De l'accorage. — A. Accorage au moyen de ventrières. — Lorsqu'on lance un navire, ses flancs sont soutenus à l'aplomb des deux coittes, et sur une ...
Félix Laroche, 1893
5
Bulletin des lois. Partie principale
La main-d'œuvre et. les matériaux d'accorage seront fournis parle concessionnaire. mais la main d'œuvre seule. dont il sera pris attachement contradictoire, sert payée ou concessionnaire. ' ' L'administration se réserve le droit de procéder ...
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
103n"»îiïi-9dl8^^B ,n9V4Cf aiifdsWibwihay iu-ii:',inl '»ni»fc liÉ . iioiji,:>iiiica t>b laÛlsH 1 aura fallu couper pour l'accorage tb à trois franc*, franc vingt-cinq centimes Pour chaque épontillc , es[ navire, il sera payé à l'adjudica suivant la ...
France, 1866
7
Cours de travaux meritimes ...
L'accorage, en effet, doit être exécuté dès que la quille vient reposer sur les tins du ber, c'est-à-dire à un moment où le dessous de la carène est encore immergé. Lorsqu'il est terminé, les selles doivent rester appliquées sur la coque dans ...
E. T. Quinette de Rochemont (baron.), H. Desprez, 1901
8
Cours de travaux maritimes professé à l'École nationale des ...
L'accorage, en effet, doit être exécuté dès que la quille vient reposer sur les tins du ber, c'est-à-dire à un moment où le dessous de la carène est encore immergé. Lorsqu'il est terminé, les selles doivent rester appliquées sur la coque dans ...
Émile Théodore baron Quinette de Rochemont, Henri Desprez, 1901
9
Cours pratique de construction navale professé l'École ...
Accorage des bâtiments sur cale. — L'accorage des bâtiments sur cale a une très grande importance pour éviter les déformations du navire. Insuffisamment soutenu, le bâtiment peut s'affaisser, et on a quelquefois attribué à cette cause, ...
Brest (France) École supérieure de maistrance de la marine, 1897
10
Cours pratique de construction navale professé l'École ...
... pas gêner l'accorage. En les mettant en place, on a soin seulement de les faire se recouvrir un peu du bas de la cale vers le haut, de façon que les couples, qui se lèvent de l'avant du bateau vers l'arrière, n'éprouvent point d'arrêt lorsque, ...
Brest (France) École supérieure de maistrance de la marine, 1898

«ACCORAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accorage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le bassin de Radoub en effervescence
À toute heure du jour et de la nuit, le quinquagénaire peut intervenir pour faire entrer un bateau programmé, diriger les opérations d'accorage ... «FranceAntilles.fr Martinique, 4월 15»
2
La frégate l'Hermione se jette bientôt à l'eau à Rochefort
Au menu figure également l'accorage. Il sera réalisé cette semaine et permettra, grâce à des cales en bois (réutilisables dans la forme ... «Sud Ouest, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Accorage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/accorage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z