앱 다운로드
educalingo
adventice

프랑스어 사전에서 "adventice" 뜻

사전

프랑스어 에서 ADVENTICE 의 발음

adventice


ADVENTICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ADVENTICE 의 뜻은 무엇인가요?

우발적 인

농부와 정원사를위한 잡초는 농작물과 경쟁 할 수 있기 때문에 자라지 않는 곳에서 자라는 식물을 의미합니다. 그것은 식물의 용어가 아니라 식물의 위치에 대한 인간 중심적 관점입니다. 이 식물은 특별히 외래종이나 침입 성이 아니지만, 종종 외란과 생태계에 의해 선호되는 종과 황무지 또는 도시 공간의 창조이다. 농업 경제학에서이 단어는 그것이 일반적으로 "잡초"라고 불리는 바람직하지 않은 초본 식물 또는 우디 식물을 의미합니다. 잡초 방제 란이 "잡초"를 연구하고 근절하는 모든 과학과 기술을 의미합니다. "잡초"와 관련된 부정적 의미는 본질적으로 농업 관점에서 연결된 인간 중심주의의 한 형태이다. 이 비전은 해로울 수 있지만 가치 판단을 내리지 않는 과학적 의미, 식물 및 생태 학적 관점은 없습니다.

프랑스어 사전에서 adventice 의 정의

사전에 우연한 첫 번째 정의는 외부 인상의 영향을 받아 수동적으로 마음에 떠오른다는 것입니다. 원래 누가 외부인이고 개성에 외계인인가. 우발적이다. 잡초의 또 다른 정의는 인간에 의한 어떤 씨 뿌리기에도 불구하고 경작지에서 자라고 있습니다. 원래의 서식지 밖에서 자랍니다. Adventice는 또한 유전 헌법에 그 기원이없는 것입니다.

ADVENTICE 운과 맞는 프랑스어 단어

accommodatice · armistice · cotice · factice · injustice · interstice · justice · notice · obreptice · repris de justice · solstice · statice · subreptice

ADVENTICE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

adustion · advenant · advenir · adventif · adventiste · adventitiel · advenu · advenue · adverbal · adverbe · adverbial · adverbialement · adverbialité · adversaire · adversatif · adversativement · adverse · adversité · advertance · advertence

ADVENTICE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · lice · malice · matrice · nice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice · édifice

프랑스어 사전에서 adventice 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ADVENTICE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «adventice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ADVENTICE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «adventice» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adventice» 번역

번역기

ADVENTICE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 adventice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adventice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «adventice» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不定
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

adventicio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

adventitious
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आकस्मिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عرضي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

случайный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

acidental
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অস্থানিক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

adventice
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kebetulan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

zufällig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不定
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

우발적 인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

adventitious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xảy ra bất ngờ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இணைக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अचानक घडून येणारा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tesadüfi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

accidentale
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niezwykły
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

випадковий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

întâmplător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τυχαίος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onverwagte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oavsiktlig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

adventitious
화자 5 x 백만 명

adventice 의 사용 경향

경향

«ADVENTICE» 의 용어 사용 경향

adventice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adventice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adventice 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADVENTICE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 adventice 의 용법을 확인하세요. adventice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plantes des rizières de Camargue
Riz adventice, Crodo, Riz crodo, Riz égrenant, Riz rouge monocotylédones Poaceae (ou graminées) fréquente annuelle aquatique dressée 50 cm à 1,5 m panicule de couleur paille à maturité ligule oblongue oreillettes enroulées ORYSA * Le ...
Alain Carrara, 2006
2
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Seule la flexibilité de reconstruction des SV nous aura permis de jeter un regard original sur ce rôle de l'adventice. Pour réaliser ces expériences, nous avons produit trois types de SV par autoassemblage (SVA) à partir de cultures primaires  ...
Patrick Lacolley, 2007
3
Précis d'histologie humaine
Ce flux centrifuge est évacué par le réseau lymphatique de l'adventice. La bipolarité de la nutrition pariétale entraîne certaines conséquences métaboliques et physio- pathologiques. La média nourrie par imbibition, est traversée par un ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Maladies des vaisseaux
L'innervation de ces cellules, responsables de la capacité vasomotrice des vaisseaux, provient des terminaisons axonales situées dans la couche externe de la média à la jonction média-adventice. La transmission de l'influx nerveux se fait ...
Joseph Emmerich, 1998
5
Histologie humaine
La paroi des vaisseaux sanguins est constituée de trois couches dont l' importance respective varie d'un type de vaisseaux à l'autre. La paroi des vaisseaux est constituée de trois couches distinctes : l'intima, la média et l' adventice. • L'intima ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
6
Artériopathie des membres inférieurs
L'adventice ou tunique externe. La paroi artérielle est irriguée pour son tiers interne par le contenu vasculaire. Les couches externes et notamment l' adventice sont vascularisées par des vaisseaux spécifiques appelés vasa vasorum.
Ariel Toledano, 2001
7
L'agriculture urbaine à Lomé: approches agronomique et ...
... ketchi » haricot vert niébé herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice 282 AGRICULTURE URBAINE A LOME.
Christine Schilter, 1991
8
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoleon
Le pécule adventice est celui que le fils acquiert par tout autre moyen que ceux ci -dessus indiqués, eomme ce dont il hérite de sa mère, ce qu'il gagne par un art mécanique, comme salaire, etc. (id. 19) (ibid.). ». Les pécules castrense et ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
Adventice se dit seul en physique ou en métaphysique. Adventice signifie qui n' est pas naturellement dans nne chose, qui y survient du dehors. En physique , on appelle matière adventice la matière qui n'appartient pas proprement à un ...
J.-Ch Laveaux, 1826
10
La naissance de la grammaire moderne: langage, logique et ...
Autrement dit, nous en arrivons à postuler un réseau de relations figurables de la manière suivante: son) (pronom) idée adventice du son] idée « confuse » exprimée idée adventice du son2 par le pronom ^ son2 (nom) idée adventice du son2 ...
Marc Dominicy, 1984

«ADVENTICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adventice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le ministère de la Santé alerte sur les dangers de l'ambroisie
En France, le gouvernement s'inquiète également de la propagation rapide de l'ambroisie considérée comme une plante adventice. «La Santé Publique, 7월 15»
2
Réflexion sur la censure chez Médiapart
Ainsi, adventice et ne sachant faire autrement, parlé-je « mal » et m'exprimè-je de façon trop rustique et imagée, simplifiée, propre au monde ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Saint-Amand-les-Eaux: deux jours de musique en fête
... du Moulin : Agnès, Michel Caron, Redwine et Supernova, Brook'Line, La touche du singe, Adventice et l'atelier Hip Hop du service jeunesse. «La Voix du Nord, 6월 15»
4
Fête de la musique dans le Valenciennois : nos pistes pour faire le …
–De 15h à 21h au Moulin Blanc, Agnès, Michel Caron, Redwine et Supernova, Brook'Line, La touche du singe, Adventice et l'atelier Hip-Hop ... «La Voix du Nord, 6월 15»
5
Un an après, toujours aucune preuve de l'efficacité de la …
... à un générateur de radiofréquence ; on effectue alors 1 à 6 tirs (en moyenne : 4) dont les effets parviennent aux filets nerveux de l'adventice. «Journal International de Médecine, 6월 15»
6
Bissy-sur-Fley Le château de Pontus de Tyard, lieu oenotouristique …
... la biodiversité en préservant le paysage viticole, l'abeille et son environnement, la flore adventice dans les vignes, la régulation naturelle des ... «Le JSL, 6월 15»
7
Weather 2015, les chiffres non officiels
... Nina Kraviz, Ricardo Villalobos, Josh Wink, Lil' Louis, Steffi, Mr G., Adventice, The Driver, Jeff Mills, MCDE & Marcellus Pittman, Derrick May, Dzijan Emin feat. «Sourdoreille, 6월 15»
8
[Live Report] Weather Festival, puissance et diversité de la techno …
Retour donc à la violence de la scène hiver avec le live de Adventice, déchaînement de hardtechno avec les derniers rayons du soleil qui ... «Toutelaculture, 6월 15»
9
Weather Festival : “Paris, c'est l'endroit où les DJs préfèrent jouer …
Enfin, puisque c'est une première mondiale, le live de DJ Deep et de Roman Poncet réunis sous le nom Adventice : DJ Deep est un artiste ... «Télérama.fr, 6월 15»
10
Changements climatiques, le maïs résistera
... un cycle plus long. Les graminées estivales remontent vers le Nord. La compétitivité entre culture et adventice sera donc plus importante. «Wikiagri, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Adventice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/adventice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO