앱 다운로드
educalingo
rosse

프랑스어 사전에서 "rosse" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROSSE 의 발음

rosse


ROSSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROSSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rosse 의 정의

사전에 rosse의 정의 나쁜 말, 오래 된, 아프거나 활기없이.


ROSSE 운과 맞는 프랑스어 단어

bosse · brosse · buglosse · cabosse · carabosse · carrosse · colosse · cosse · crosse · dosse · drosse · endosse · fosse · gosse · grosse · hypoglosse · molosse · osse · ronde-bosse · thyréoglosse

ROSSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rosoyer · rossable · rossade · rossard · rossarder · rossée · rosser · rosserie · rossignol · rossignolade · rossignolant · rossignole · rossignolement · rossignoler · rossignolet · rossignoliser · rossinante · rossoli · rossolio · rossolis

ROSSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aglosse · basse-fosse · bobosse · cul de basse-fosse · cynoglosse · demi-bosse · discoglosse · génio-glosse · hyo-glosse · hyoglosse · isoglosse · jarosse · ophioglosse · panosse · paraglosse · roule-ta-bosse · rouletabosse · serre-bosse · stylo-glosse · tapis-brosse

프랑스어 사전에서 rosse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROSSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rosse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ROSSE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «rosse» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rosse» 번역

번역기

ROSSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rosse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

淫荡
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

perra
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bitchy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मादा का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مشاكس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

озлобленный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bitchy
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিদ্বেষপরায়ণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rosse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bitchy
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

gehässig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不機嫌そうな
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

성질이 고약한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bitchy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người làm hư chuyện
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விசாரிக்கப்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

bitchy
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şirret
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bisbetico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łajdacki
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

озлоблений
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bitchy
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόστυχος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bitchy
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bitchy
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bitchy
화자 5 x 백만 명

rosse 의 사용 경향

경향

«ROSSE» 의 용어 사용 경향

rosse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

rosse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jiang Zilong
Un bon cheval ne devient jamais une rosse.

«ROSSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosse 의 용법을 확인하세요. rosse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le ciel: notions d'astronomie à l'usage des gens du monde et ...
Amas du Verseau, d'après lord Rosse 536 169. Amas du Toucan, d'après J. Herschel 537 170. Amas de formes singulières, d'après J. Herschel. — 1. Du Scorpion. — 2. De l'Aulel 538 171. Nébuleuses de formes circulaire et ovale, d' après J.
Amédée Guillemin, 1870
2
La science de l'univers à l'âge du positivisme: étude sur ...
Mais il faut se garder d'exagérer l'importance de cette filiation instrumentale qui va de Herschel à Rosse et de Rosse à Hubble en l'attribuant à la récurrence périodique d'un même projet cosmologique. Le but ultime de Herschel, nous l' avons ...
Jacques Merleau-Ponty, 1983
3
t. 2, t. 3
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans? ROSSE. Bien aussi.
William Shakespeare, 1842
4
Œuvres complètes
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans? ROSSE. Bien aussi.
William Shakespeare, Francisque Michel, 1861
5
Oeuvres complètes de Shakspeare traduction entièrement revue ...
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans'? ROSSE. Bien aussi.
‎1869
6
Oeuvres complètes
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans? ROSSE. Bien aussi.
William Shakespeare, 1861
7
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
«Attendu que les actes invoques par Lambert-Rosse ne constituent pas, de la part de la demoiselle Lctillaiii , une renonciation au droit de demander la résolution de la revente faite à celui-ci , .1 défaut de paiement intégral du prix dù par ...
8
Oeuvres complètes de Shakespere, 1
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans? ROSSE. Bien aussi.
William Shakespeare, 1869
9
William Shakespeare : Oeuvres complètes - 53 titres ...
ROSSE. Plût au ciel que je pusse répondre à cette consolation en vous rendant la pareille! mais j'ai à prononcer des paroles qu'il faudrait hurler dans I'air solitaire, là où I'ouïe ne pourrait les saisir.
Shakespeare, William, 2014
10
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
Je m'avise de ces mots Bouquin et de Rosse. Car j'ay ouy dire que Buc (qui se prononce quasi comme si on disoit Bouc) signifie en Alemand Un livre. or vous sçavez qu'un livre est appelé Bouquin par mespris : et le plus souvent on dit Un ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970

«ROSSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rosse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Accusé d'escroquerie, le chanteur Chris Brown retenu deux jours …
rosse galère pour Chris Brown. Le chanteur américain de R&B pensait repartir tranquillement des Philippines où il a donné un concert devant ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Claude Nougaro et Toulouse : de la haine à l'amour
"Il me disait 'pour moi Toulouse n'a pas été la ville rose mais la ville rosse'", raconte l'écrivain Christian Laborde. Son père baryton et sa mère ... «RTL.fr, 7월 15»
3
Grosse frayeur pour une maman à St-Denis : ils volent sa voiture …
G rosse frayeur pour une mère de famille : trois malfaiteurs se sont violemment emparés mardi de sa voiture à Saint-Denis en ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Carnet rosse: à quand le massacre à Dinant?
+ «Quand journalisme rime avec népotisme». À découvrir dans le carnet rosse de votre journal ce samedi 18 juillet, sur tablette, smartphone ou ... «l'avenir.net, 7월 15»
5
Vidéo : un avion de tourisme se pose sur une autoroute bondée
rosse frayeur pour les automobilistes de l'autoroute 72 dans le New Jersey aux États-Unis. Le dimanche 12 juillet, ils ont vu atterrir sur la ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
La promotion du 14-Juillet
... Blagnac ; Odile Refregier, Montauban, Jean-Pierre Rieusse, Colomiers ; Serge Rosse Eurocenre cedex ; Jean-Yves Rousteau, Lacanau de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Mondial La Marseillaise à pétanque : plus qu'un an à attendre l …
... Cyril Albertini et Fabien Lefebvre l'emporte 13 à 4 face à la triplette Gino Delys, Yanis Suppa et José Rivière dit "Rosse". Les artistes ont joué ... «DESTIMED, 7월 15»
8
Carnet rosse | Palais de justice de Dinant: gabegie… mais personne …
Le futur palais de justice de Dinant?? Plus personne n'y croit.? Cela sent l'enterrement de première classe. On avait pourtant préparé un beau ... «l'avenir.net, 7월 15»
9
Championnats de France d'athlétisme - La locomotive Jimmy Vicaut …
... des grands sprinteurs mondiaux, l'autre s'est à l'évidence racheté un moral après la blessure contractée (g rosse lésion au niveau du moyen ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Les sorties culturelles du bassin de Thau
... Guillaume Poulain, Babeth Rambault, Agnès Rosse, Sébastien Taillefer, Curator-Chrystelle Desbordes exposent aux Ateliers Victor Hugo 4, ... «Midi Libre, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rosse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rosse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO