앱 다운로드
educalingo
ballade

프랑스어 사전에서 "ballade" 뜻

사전

프랑스어 에서 BALLADE 의 발음

ballade


BALLADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALLADE 의 뜻은 무엇인가요?

민요

처음에는 발라드가 중세 후기의 정중 한 서정성의 고정 된 형태였습니다. 기간은 낭만주의의 운동 덕분에 19 세기에서, 특히 부활되었다. 그것은 진 콜릿 (Jean Chollet)의 저작에서와 같이 서사 형식의 서사 형식 일뿐만 아니라 오늘날에도 여전히 초기 형태로 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 ballade 의 정의

사전에있는 발라드의 정의는 춤을 목적으로하는 보컬과 도구 부분입니다. 같은 이름의시의 주제를 보여주는 수단 구성. 발라드의 또 다른 정의는 합창으로 끝나는 동일한 절과 보내기라는 더 짧은 마지막 절로 구성된시입니다.

BALLADE 운과 맞는 프랑스어 단어

aiguillade · aillade · cafouillade · ferraillade · feuillade · fusillade · gargouillade · grillade · millade · mitraillade · mouillade · oeillade · paillade · patouillade · persillade · phyllade · poincillade · soleillade · taillade · tartouillade

BALLADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ball-trap · ballabile · ballant · ballast · ballastage · ballaster · ballastière · balle · baller · ballerin · ballerine · ballet · balletant · balletomane · ballettant · ballon · ballon-prisonnier · ballon-sonde · ballonnant · ballonné

BALLADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accolade · balade · bousculade · calade · dégringolade · enfilade · escalade · garde-malade · malade · marmelade · palade · pelade · peuplade · reculade · rigolade · roulade · rémoulade · salade · tremblade · verdouillade

프랑스어 사전에서 ballade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BALLADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ballade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ballade» 번역

번역기

BALLADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ballade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ballade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ballade» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

民谣
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

balada
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ballad
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गाथागीत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أغنية راقصة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

баллада
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

balada
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গাথা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ballade
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

balada
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Ballade
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バラッド
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

민요
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kidhung
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ballad
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கதைப்பாடல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लावणी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

türkü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ballata
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ballada
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

балада
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

baladă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπαλάντα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ballade
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ballad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ballade
화자 5 x 백만 명

ballade 의 사용 경향

경향

«BALLADE» 의 용어 사용 경향

ballade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ballade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ballade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALLADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ballade 의 용법을 확인하세요. ballade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ballade de la geôle de Reading...
Que tous entendent bien cela, Il en est qui le font d'un simple regard aigre, D'autres d'un mot de flatterie, Le lâche, pour le faire, utilise le baiser, Et Le courageux une épée ! Oscar Wilde.
Oscar Wilde, 1998
2
La ballade de Lila K
La ballade de Lila K, c’est d’abord une voix : celle d’une jeune femme sensible et caustique, fragile et volontaire, qui raconte son histoire depuis le jour où des hommes en noir l’ont brutalement arrachée à sa mère, et conduite ...
Blandine Le Callet, 2010
3
Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 2 - La Ballade ...
C’est de là que le Moine, enfoui dans sa soutane comme un lépreux, règne sur « ses » pirates. Sur ces mers mythiques, au-delà de la mort, de la guerre et des intrigues, Corto nouera des amitiés hors du commun.
‎2010
4
Ballade pour un père oublié
C'est l'histoire d'un garçon surprenant, l'allure insolite.
Jean TEULE, 2011
5
Ballade n'est pas morte: étude sur la pratique de la ballade ...
étude sur la pratique de la ballade médiévale depuis 1850 Bertrand Degott. CHAPITRE PREMIER ARCHAÏSME ET/OU ACTUALITÉ DE LA BALLADE I. La ballade du vieux temps Dès les années 1 870, la ballade archaïque est un genre prisé ...
Bertrand Degott, 1996
6
La ballade d'Iza
Une fois son père enterré, une jeune femme emmène sa mère, veuve, vivre avec elle dans son appartement de Budapest.
Szabó Magda, 2013
7
La ballade de Trash
Début XXIIe siècle.
Jeanne-A Debats, 2010
8
LA BALLADE DES GEÔLES: Récit
Décès successifs du père des sœurs Efflatoun et du mari d'Inji. Le mari de Gulpérie et Inji sont arrêtés lors de la grande rafle du 1er janvier 1959, avec des mesures de détention dures et des libérations en 1963 et 1964.
Gulpérie Efflatoun-Abdalla, 2002
9
La Ballade du Vieux Marin et autres poèmes: Suivi d'extraits ...
Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) est le plus romantique de tous les poètes romantiques.
Samuel Taylor Coleridge, Jacques Darras, 2007
10
La ballade, XVIIIe-XXe siècles: littérature savante, ...
Lorsque dès la deuxième moitié du XVIIIe siècle, l'Europe littéraire se tourne vers les ballades issues de la poésie orale, grâce à James Macpherson, l'évêque Percy, Herder ou les frères Grimm, elle redécouvre avec enthousiasme ...
Judith Labarthe, Claudine Le Blanc, Université de Nantes. Centre de recherches "Textes, langages, imaginaires.", 2008

«BALLADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ballade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Inrocks - "I've Been Waiting For Her" : nouvel extrait du prochain …
On le savait, Mac DeMarco parle parfaitement d'amour, mais dans ce cas, ce n'est pas avec une ballade qu'il déclare sa flamme, mais avec un ... «Les Inrocks, 7월 15»
2
Arrow : et si Constantine débarquait à Starling City ? - News Série …
Mister Shady. Je dis pas non à un membre le Justice League Dark en ballade !!! Mister Shady. Oui pour Dr Fate, feu patate !!! max270893. «AlloCiné, 7월 15»
3
Selah "Sue-perbe" hier soir au Nice Music Live - Radio Monaco
Une fois le micro branché sur sa guitare, elle démarre avec Always home, une ballade sur laquelle elle fait faire de la gymnastique à sa voix. «Radio Monaco, 7월 15»
4
#PrêtàLiker : Lana del Rey nous envoûte avec une ballade sombre …
Un an après la sortie de son dernier album « Ultraviolence », la chanteuse américaine amorce son retour avec un troisième opus intitulé ... «Elle, 7월 15»
5
Le Monde de Jamy (France 3) - La ballade forestière de Jamy …
Pour ce nouveau numéro, Jamy Gourmaud propose de découvrir trois forêts afin d'en dévoiler leur richesse : l'Amazonie et la mangrove, ... «Télé 7 Jours, 7월 15»
6
Et Hugo Pratt créa Corto Maltese...
Trois ans auparavant, il était apparu en Italie dans un long récit de 163 planches, Una Ballata del Mare Salato (La Ballade de la Mer Salée). «Le Figaro, 7월 15»
7
Montauban: Un chevreuil s'offre une ballade dans le centre-ville
Julie Rimbert. Publié le 13.07.2015 à 11:06; Mis à jour le 13.07.2015 à 11:07. Mots-clés. insolite,; biodiversité,; animaux. C'est un drôle de visiteur qui a été ... «20minutes.fr, 7월 15»
8
Envie de faire une petite ballade sur Mars ?
La NASA met à votre disposition une carte interactive dénommée Mars Trek, qui vous permet d'explorer Mars et de glaner des informations ... «Monwindowsphone.com, 7월 15»
9
A découvrir : Une ballade dans le donjon, ça vous dit?
Tous les après-midi, le donjon de Ballon est ouvert au public. Clotilde et Valentin, étudiants, y guident les visiteurs. Une plongée dans le ... «maville.com, 7월 15»
10
Concert. « La ballade de Gwion » ce soir à la Chap'L
L'ensemble bigouden se produisait, dimanche, à Saint-Divy. (Archives Le Télégramme) Avec « La ballade de Gwion », la compagnie Carolan ... «Le Télégramme, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ballade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ballade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO