앱 다운로드
educalingo
garance

프랑스어 사전에서 "garance" 뜻

사전

프랑스어 에서 GARANCE 의 발음

garance


GARANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GARANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 garance 의 정의

사전에 "madder"의 정의는 등산 및 다년생 식물로, 주요 다양성은 염색약의 염색체이며 뿌리가 붉은 색소를 제공합니다. 염색약의 염료에서 추출한 붉은 색소. 밝은 붉은 색.


GARANCE 운과 맞는 프랑스어 단어

assurance · attirance · délivrance · endurance · entrance · errance · espérance · fleurance · fragrance · gérance · ignorance · intolérance · itinérance · outrance · persévérance · prépondérance · rance · remembrance · souffrance · tolérance

GARANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

garage · garagiste · garancer · garant · garante · garantie · garantir · garantisme · garbeau · garboteau · garbotiau · garbure · garçailler · garçaillier · garce · garcerie · garcette · garcinette · garçon · garçonnage

GARANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aberrance · anti-france · astrance · belligérance · coassurance · désespérance · exubérance · flagrance · fulgurance · intempérance · jeune-france · maistrance · monstrance · perdurance · protubérance · recouvrance · remontrance · réassurance · tempérance · vibrance

프랑스어 사전에서 garance 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GARANCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «garance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «garance» 번역

번역기

GARANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 garance25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «garance» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rubia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

madder
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मजीठ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الفوة نبات صبغي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

марена
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

garança
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

লতাবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

garance
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

madder
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Krapp
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

꼭두서니 속의 식물
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

madder
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rể có chất đỏ dùng làm thuốc nhuộm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாஞ்சிட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

madder
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kızılkök
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

robbia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

marzanna
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

марена
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

roibă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ριζάρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meekrap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

galnare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sintere
화자 5 x 백만 명

garance 의 사용 경향

경향

«GARANCE» 의 용어 사용 경향

garance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

garance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GARANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 garance 의 용법을 확인하세요. garance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Manteau Garance
"Alors, abaissant ses paupières, il jouait avec les images qui apparaissaient devant ses yeux clos. Une symphonie de couleurs ! Il s'en donnait à cœur joie et se laissait enivrer par la ronde des tonalités..."
Tugdual De Gouvello, 2012
2
Mozilla Thunderbird: Le mail sûr et sans spam
Sur le CD-Rom offert (pour Linux, Windows, Mac OS X) Mozilla Firefox 1.0.2 et Mozilla Thunderbird 1.0.2 : en français pour Linux, MS-Windows et Mac OS X, et des extensions recommandées par les auteurs.
Daniel Garance, Anne-Laure Quatravaux, Dominique Quatravaux, 2011
3
9 céréales à votre table
Des recettes saines et naturelles à base de céréales: blé, boulghour, couscous, orge, etc.
Garance Leureux, 1999
4
Traité de la garance, et de sa culture: avec la description ...
T r a i t é de la Garance & de íà Culture. , Page I Introduction , ibid. Article T. Des différentes especes de Garance ,> 6 Art. 1 1. Déserts tton de la Garance , Rubia Tin- ctorum íàtiva , G B. 9 'Art. III. Des Terres propres à la Garance ,1i Art,- IV.
Duhamel du Monceau (M.), 1765
5
Traité de la garance et de sa culture: avec la description ...
-TRAITÉ delaGafanceôc de säí Culture. , Page 1 INTRODUCTION , ibídd Anne” I. De: di e'renu: espece: de Garance , 6 HART. I I. Description de la Garance , Rubia Tinctorum sativa , C. B. 9 “.ART, II I. De: Terre: proprerà la Garance , II ART. IV.
H.L. Duhamel du Monceau, 1765
6
Description de la culture de la garance, destinée aux ...
□On pourrait faire tort au collet de la plante de garance et s'exposer à ce qu'il s'y formât des chancres, si l'on en arrachait à la fois tous les jets qu'elle peut fournir pendant une saison. On n'en détache donc que ceux qui ont acquis leur pleine ...
J. A. Verplanche, 1835
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
CHAPITRE VIL — des plantes tinctoriales et de leur culture spéciale. s-bien la garance; bonne terre à blé et à (. On laboure les plantations d'orangers une fois chaque année, eu décembre, janvier et février ; et c'est alors qu'on les fume.
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
8
Lettre XLIX sur la garance de Smyrne ...
du vingt-quatre à vingt-huit degré au- dessus du terme de la glace, suivant le Thermometre de M. de Réaumur ; lorsque vous sortez votre Garance de l'étuve, c 'est-à-dire, lorsqu'elle est sur le point de se casser eti la pliant , vous Fétèndez à ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1769
9
Journal militaire officiel
Bleu foncé. Garance. Bleu Blanches. Bleu. Garance. Garance,passe- poil bleu. Blanc. Garance. Garance. Ëcarlates. Blanches» Grenade avec n» \. d'argent. Garances. Garance. Bleu. Comme ci-dessus. Blanches. Modèle général. Idem.
10
Cours théorique et pratique sur l'art de la teinture en ...
Du produit de la garance. La garance, dont on fait un très-grand usage en teinture, est la racine d'une plante dont Linné distingue deux espèces : la première, rubîa tinc- torumfoliis.seniss, la deuxième, rubia peregrina .foliis quaternis.
Homassel, 1807

«GARANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 garance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vous prendrez bien un dessert ? - Livres - Le Télégramme …
Paul, Charles, Jean, Nicolas, Louise, Éléonore, Garance, Bénédicte... sont réunis dans un somptueux chalet pour fêter à la fois Noël et ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Découvrez les teintures végétales au musée du Revermont
Le pastel, la garance, le réséda sont les plantes à teinter les plus connues. Mais savez-vous que la reine des prés, le souci, les cosmos ... «Voix de l'Ain, 7월 15»
3
Dans les pas de Martine Robin, sur les chemins de Laplume
... Roquemaure à la découverte de la botanique, des plantes répertoriées et arbres de la région : des Garance, noyers, robiniers, cornouillers, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Compiègne : Christine Brault, une couturière de mariées sur-mesure
L'atelier de Garance, 6, avenue de la Divison-Leclerc. Tél. 06.03.91.82.80 ; www.latelierdegarance.fr. > Venez débattre et poser vos questions ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Le CM de l'UCPA mouche un raciste sur Twitter : une belle répartie …
Garance veut qu'on ouvre les yeux. Avec de telles lunettes, on est bien obligé. (@_GARANCE_). @MAELLEVIE. Blasée, Maelle et abandonne ... «L'Obs, 7월 15»
6
Ecrivains en bord de mer. La 19e édition est lancée
... Yann Dissez, (Chargé de mission vie littéraire à l'agence Ciclic, Région Centre-Val de Loire), Garance Jousset (Prix littéraire des Lycéens et ... «Ouest-France, 7월 15»
7
FESTIVAL OFF 2015 Un bestiaire enchanté très coquin
Le traitement premier se fait en avant-scène, là devant une tenture de velours rouge garance, des jeunes femmes en leur premier appareil la ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
8
De Marc Jacobs à Constance Jablonski, la mode célèbre le 14 juillet
De son lieu de villégiature hawaïen, notre Garance Dorée nationale a une pensée pour sa terre natale et poste une photo de la Tour Eiffel sur ... «meltyFashion, 7월 15»
9
Six Fours, Culture : Patrick Poivre d'Arvor à Sanary : "L'important …
... perdu Tiphaine à quelques mois, de la mort subite et Garance morte à la naissance) ce sont des choses qui vous changent un bonhomme. «Ouest-Var.net, 7월 15»
10
Promosport Pau-Arnos-64 (5/7) : Tanguy Zaepfel confirme et signe !
Au départ, Garance Tosi (Yamaha YZF-R125-Essonne Motos La Ville du Bois) se fait accrocher par un autre concurrent dans le Pif Paf après la ... «Yamaha Motor France, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Garance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/garance> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO