앱 다운로드
educalingo
ouragan

프랑스어 사전에서 "ouragan" 뜻

사전

프랑스어 에서 OURAGAN 의 발음

ouragan


OURAGAN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OURAGAN 의 뜻은 무엇인가요?

열대성 사이클론

기상학에서 열대성 저기압은 열대 우울증에서 그리고 폭풍우에 조직 된 교란으로부터 열대 지방의 대양에서 형태를 취하는 일종의 저기압입니다. 마지막 단계는 전 세계의 다양한 이름으로 알려져 있습니다 : 북대서양과 동북 태평양의 허리케인, 동아시아의 태풍 및 다른 해양 유역의 사이클론. 구조적으로 열대성 저기압은 강풍이 수반되는 폭풍우가 많은 구름이 많은 지역입니다. 그들은 mesoscale 대류 시스템으로 분류 될 수 있습니다. 왜냐하면 그것들은 직경이 일반 시놉시스 우울증보다 작고 그 주 에너지 원은 응축에 의해 야기되는 잠열 방출이기 때문에 폭풍우에 고지에서 증기. 열대 저기압은 열역학과 마찬가지로 열 기계와 유사합니다.

프랑스어 사전에서 ouragan 의 정의

사전에 허리케인의 정의는 강한 폭풍의 바람이 특징 인 강한 폭풍입니다. 특히 소용돌이 모양의 바람을 반대하여

OURAGAN 운과 맞는 프랑스어 단어

achigan · argan · cardigan · catogan · guingan · korrigan · origan · ptarmigan · slogan · toboggan · yatagan

OURAGAN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oura · ouralien · ouralo-altaïque · ouranien · ouraque · ourdir · ourdissage · ourdisseur · ourdisseuse · ourdissoir · ourdou · ourlé · ourler · ourlet · ourleur · ourleuse · ourlien · ours · ourse · ourserie

OURAGAN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · tan · van · yuan

프랑스어 사전에서 ouragan 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OURAGAN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ouragan» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «OURAGAN» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «ouragan» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ouragan» 번역

번역기

OURAGAN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ouragan25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ouragan 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ouragan» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

飓风
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

huracán
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hurricane
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

तूफान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إعصار
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ураган
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

furacão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

হ্যারিকেন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ouragan
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

taufan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hurrikan
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ハリケーン
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

허리케인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

angin topan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bão
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சூறாவளி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चक्रीवादळ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kasırga
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

uragano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

huragan
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ураган
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

uragan
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τυφώνας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

orkaan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

orkan
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

orkan
화자 5 x 백만 명

ouragan 의 사용 경향

경향

«OURAGAN» 의 용어 사용 경향

ouragan 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ouragan» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ouragan 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OURAGAN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ouragan 의 용법을 확인하세요. ouragan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ouragan
Au coeur de la tempête qui dévaste la Nouvelle-Orléans, dans un saisissant décor d'apocalypse, quelques personnages affrontent la fureur des éléments, mais aussi leur propre nuit intérieure.
Laurent Gaudé, 2013
2
Le Nicaragua après l'ouragan
Grand reporter, fin connaisseur de ce petit pays d'Amérique centrale, Philippe Revelli a vécu sur place les semaines qui ont suivi l'ouragan.
Philippe Revelli, 2000
3
Un Français au coeur de l'ouragan cubain
Tous les romans d'Eduardo Manet ont pour cadre Cuba, dont il est originaire.
Eduardo Manet, 2006
4
L'ouragan
Serie: Droles d'histoires", #17. Titre original: Portus Potter Was Loose!. Pour enfants de 3 a 8 ans.
Patricia Seeley, 1993
5
Un ouragan de prudence: les églises protestantes vaudoises ...
A la suite de l'affaire des fonds en déshérence, qui révéla un aspect peu glorieux de l'attitude de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale, l'Eglise réformée vaudoise a souhaité faire la lumière sur son comportement d'alors, ...
Nathalie Narbel, 2003
6
Écologie politique d'un désastre: le Honduras après ...
Le tsunami qui a ravagé le sud de l'Asie à la fin de 2004 a provoqué un important courant de réflexion sur les causes et conséquences des catastrophes dites " naturelles ", ainsi que sur les moyens d'y faire face.
André-Marcel d' Ans, 2005
7
Ouragan sur le lac: Les désastreuses aventures des Orphelins ...
M. Poe confie les enfants à leur tante Joséphine, passionnée de grammaire.
Lemony Snicket, 2012
8
Le temps d'un ouragan
Adrienne a un secret.
Nicholas Sparks, 2004
9
Enjeux de la reconstruction de la Nouvelle-Orléans après ...
La Nouvelle-Orléans a été frappée par l'ouragan Katrina le 30 août 2005 et reste encore profondément marquée.
Hugo Lefrebvre, 2008
10
Les voleurs d'ouragan
Une monumentale dépression qui menace la Bretagne.
Jean-Michel Riou, 2013

«OURAGAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ouragan 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'imprévisible Nadine ou comment l'arrivée d'un ouragan en …
Une équipe du Laboratoire d'aérologie (LA/OMP, CNRS / UPS) a réussi à expliquer la trajectoire de l'ouragan Nadine qui se dirigeait vers ... «INSU-CNRS, 7월 15»
2
ONE DIRECTION FÊTE SES 5 ANS !
Le départ de Zayn Malik a provoqué un véritable ouragan. Beaucoup de fans imaginaient déjà la fin de leur groupe préféré et de nombreuses ... «NRJ, 7월 15»
3
Un soutien actif et concret aux entreprises
Depuis l'ouragan Matra, nous sommes depuis dix ans, dans un processus très violent. Nous avons réussi à nous remettre à peu près à flot ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Mémoires de pluies
José est nommé tempête tropicale le 18 octobre 1999 au matin et atteint le stade d'ouragan le 19 en matinée. Il menace alors les petites ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
5
Karim Madani: « Les morts violentes aux États-Unis sont dues au …
Il y a aussi un chapitre consacré à son documentaire « When the levees broke : A requiem in four acts », sur l'ouragan Katrina qui a frappé la ... «The Dissident, 7월 15»
6
Babx // Antoine de Maximy
... berceau du jazz, la plus grande ville de Louisianne, La Nouvelle Orléans qui en 2007 se relève tout juste du passage de l'ouragan Katrina. «France Inter, 7월 15»
7
"Red Queen", "Phobos", "Red Rising"... 5 romans jeunesse pour un …
Dans ce premier tome, Vane Weston ne s'explique pas d'être vivant après avoir survécu à l'ouragan qui a tué ses parents. Quand il se réveille, ... «metronews, 7월 15»
8
Jake Gyllenhaal et les « hit girls » au ciné cette semaine
Si vous êtes déjà nostalgiques de Glee, n'avez pas forcément vu le tome 1, vous pourrez tenter le coup du 2, surtout pour découvrir l'ouragan ... «TÊTU, 7월 15»
9
Un premier teaser de «Spectre» très mystérieux
«Vous êtes un cerf-volant dansant dans un ouragan», lui lâche alors M. White, laissant présager qu'une menace plane sur l'agent secret. Enfin ... «Tribune de Genève, 7월 15»
10
« Black Panther » : La réalisatrice Ava DuVernay dit non à Marvel
... son prochain projet : une histoire d'amour en plein cœur de l'ouragan Katrina, où elle retrouvera David Oyelowo, l'acteur principal de Selma. «Toutelaculture, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ouragan [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ouragan> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO