앱 다운로드
educalingo
cataclysme

프랑스어 사전에서 "cataclysme" 뜻

사전

프랑스어 에서 CATACLYSME 의 발음

cataclysme


CATACLYSME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CATACLYSME 의 뜻은 무엇인가요?

재앙

재앙이라는 용어는 자연적 또는 인간적 기원의 잔인하고 오래가는 강렬한 현상의 피해 효과를 나타냅니다. 그것은 고대 그리스어 καταστροφή ( "대변동"과 "종말론")에서 유래합니다. 재난의 결과 - 비참한 사실 -은 조직 된 연속성과 편안함의 파괴에 있습니다. 특히 생명의 손실과 대규모 파괴의 상황을 구별합니다. 주요 재해로 인한 재해의 독특함과 규모는 영향을받는 인구의 마음에 영향을 미칩니다. 오늘날 그들은 미디어를 통해 출연합니다. 전에 그들은 홍수 이야기처럼 신화와 전설에 입문했습니다. 그리스 극장에서, 재앙은 비극의 다섯 부분 중 마지막 부분으로, 영웅이 일반적으로 치명적인 (카타르시스) 징벌을 받았다. 재해는 종종 피하는 방법에 대한 새로운 반향을 일으키거나 재앙의 영향을 완화시킵니다.

프랑스어 사전에서 cataclysme 의 정의

사전에있는 대격변의 정의는 자연 파괴적인 현상으로 인한 커다란 격동입니다. 중후 한 대변동.

CATACLYSME 운과 맞는 프랑스어 단어

anévrysme · bovarysme · dandysme · paroxysme · puséysme · torysme · trotskysme · vichysme

CATACLYSME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

catabolisme · catachrèse · cataclysmique · catacombal · catacombe · catacoustique · catadioptrique · catadoupe · catadupe · catafalque · catagenèse · cataire · catalan · catalane · catalaunien · catalaunienne · catalaunique · catalectes · catalectique · catalepsie

CATACLYSME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcoolisme · athlétisme · autisme · christianisme · civisme · cyclisme · enthousiasme · graphisme · humanisme · mécanisme · nautisme · organisme · orgasme · paludisme · prisme · professionnalisme · terrorisme · tourisme · urbanisme · vandalisme

프랑스어 사전에서 cataclysme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CATACLYSME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cataclysme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cataclysme» 번역

번역기

CATACLYSME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cataclysme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cataclysme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cataclysme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

激变
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cataclismo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cataclysm
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रलय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طوفان
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

катаклизм
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cataclismo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্লাবন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cataclysme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bencana
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Katastrophe
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

破局
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

큰 홍수
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

big
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đại hồng thủy
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிரளயம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tufan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cataclisma
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kataklizm
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

катаклізм
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cataclism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατακλυσμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ramp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

katastrof
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

katastrofen
화자 5 x 백만 명

cataclysme 의 사용 경향

경향

«CATACLYSME» 의 용어 사용 경향

cataclysme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cataclysme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cataclysme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATACLYSME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cataclysme 의 용법을 확인하세요. cataclysme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'expérience du grand cataclysme
3. Je me réveille. Jusqu'ici, je n'avais jamais effectué ce genre de transfert mental . J'ai les pensées un peu confuses. Dans les souvenirs de Lhar, l'homme dont j'ai pris la personnalité, je ne trouve rien ayant le moindre rapport avec l'Oural et ...
Philippe Randa, 2014
2
Le Cataclysme
L’œuvre spéculative de J.-H. Rosny aîné a séduit toutes les générations.
J.-H. Rosny Aîné, 2014
3
Cataclysme
La nouvelle titrée, Cataclysme, se passe en Chine centrale dans les années 1950. Un déluge s’abat sur la grande plaine, broyant tout : les barrages craquent, les eaux montent.
Qingbang Liu, 2011
4
Nelson – tome 13 - Mini cataclysme
iL COMPORTE UNE SCÈNE AVEC DES ALLUMETTES DANS UNE GRANGE A FOIN MESSIEURS. JE SUIS jTRÊS FACHE JE VIENS IL EST DE LIRE LE I NAVRANT. COMME MAIS EN PLUS. SCÉNARIO A ' . . DE VOTRE D HABITUD?
‎2013
5
ANNALES DE PHILOSPHIE GHRETIENNE
Il réfute d'abord l'hypothèse d'un cataclysme universel , en disant que par suite d' un cataclysme de ce genre , il ne reste rien de ce qui est créé , ni terre , ni hommes, ni plantes , et que d'ailleurs le préambule du récit se rapporte exclusivement ...
M.A. BONNETTY, 1849
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Cataclysnble, adj. des 2 g. ; qui peut être cata clysé, qui est exposé à un cataclysme. Calaclysanl, e, part. pr. et adj. ; qui fait l'ac lion de cataclyser; qui calaclyse, qui cause, amène uu cataclysme, une grande inondation; qui frappe d' une ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
sée; car elle 'tombera dans toutes les ineptiques apathies qui favorisent lesusurpalions, les dominations et appel entméme les servitudes. CATACLYSER , v. a. et pron. (se--); causer un cataclysme, plonger, tomber dans un cataclysme, inonder ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
8
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Cataclysable, adj. des 2 g.; qui peut être cataclysé, qui est expœé à un cataclysme. Caràclysam, 6, part. pr. et adj. ; qui fait l'action de cataclyser; qui catarlyse, qui cause, amène un cataclysme, une grande inondation; qui frappe d' une ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
9
Le Bhâgavata Purâna, ou Histoire poétique de Krichna
Ici se présente cette réflexion : Cet événement est-il un grand « cataclysme [un de ceux qui ont lieu au terme de la vie de Brahmâ] , « ou bien est-ce un de ces cataclysmes qui ont lieu au terme de « chacune des journées [de ce Dieu]? Si Ton ...
Burnouf, 1847
10
Le Bhagavata Purana
cfi%%àfimflànæâuamam:aæâæmä=W îrî%r av'äa mWfiâm ËHÂ u a Ici se présente cette réflexion: Cet événement est-il un grand « Cataclysme [un de ceux qui ont lieu au terme de la vie de Brahmâ], « ou bien est-ce un de ces cataclysmes qui ...

«CATACLYSME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cataclysme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Larco nickel : Nouvelle-Calédonie et Russie, amies de la Grèce …
En plein cataclysme politique et financier, le producteur grec de nickel, Larco, s'interroge sur son avenir. Banques fermées, transactions ... «Outre-mer 1ère, 7월 15»
2
DRIPA : la loi sur la rétention des données fusillée par la justice …
Nouveau cataclysme pour les lois de surveillance en Europe. Outre-Manche, la High Court a estimé des dispositions de la Data Retention and ... «Next INpact, 7월 15»
3
La chute des taux d'intérêt annonce-t-elle vraiment la déflation …
Comment interpréter alors ce qui fait figure d'anomalie historique ? Cela préfigure-t-il un cataclysme historique sur les marchés d'actif ou sur la ... «Challenges.fr, 7월 15»
4
Grèce revisitons le passé - AgoraVox le média citoyen
... pour sauver l'Europe entière et on craint que l'effet domino fasse tomber d'autres pays irresponsables dans ce cataclysme économique. «AgoraVox, 7월 15»
5
Le duo Bestaven - Brasseur près du but - Voile - Le Télégramme …
Sauf cataclysme, si près du but et déjà vainqueurs de la première étape, Yannick Bestaven et Pierre remporteront à partir de ce soir cette 5e ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
20 minutes - La pluie n'a jamais douché ses ardeurs - Cyclisme
... qui permettront de connaître le nom des deux coureurs qui accompagneront l'Anglais, sauf cataclysme, sur le podium de Paris, le 26 juillet. «20 Minutes, 7월 15»
7
Soupcons de dopage au Tour de France : Lettre ouverte à Chris …
Je sais que, tout comme moi, vous aimez le cyclisme et que vous ne souhaitez pas que votre sport vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se ... «Zinfos 974, 7월 15»
8
Un journaliste belge censuré pour avoir comparé Froome à Arm …
Un nouveau cataclysme? "Une comparaison de cadence m'a valu directement un blocage sur Twitter. Encore un parallèle, a réagi le ... «l'avenir.net, 7월 15»
9
Laurent Bruwier : "lettre ouverte à Chris Froome"
Je sais que, tout comme moi, vous aimez le cyclisme et que vous ne souhaitez pas que votre sport vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se ... «RTBF, 7월 15»
10
Un journaliste belge censuré pour avoir comparé Froome à Armstrong
... à Froome, espèrent sincèrement que le cyclisme «ne vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se remet à peine de l'après Armstrong». «l'avenir.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cataclysme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cataclysme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO