앱 다운로드
educalingo
pasquinade

프랑스어 사전에서 "pasquinade" 뜻

사전

프랑스어 에서 PASQUINADE 의 발음

pasquinade


PASQUINADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PASQUINADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 pasquinade 의 정의

사전에있는 pasquinade의 정의는 Romans가 pasquin의 동상의 받침대에 걸린 풍자적 인 옷장이다. 팸플릿, 거친 풍자와, p. 내선. 풍자적 인 연설. 화려한 제스처, jester jesters의 세트.


PASQUINADE 운과 맞는 프랑스어 단어

arlequinade · baignade · berquinade · capucinade · chourinade · courtelinade · farinade · gaminade · grenade · guillotinade · jacobinade · mandolinade · marinade · mazarinade · promenade · rapinade · scapinade · tambourinade · tartarinade · turlupinade

PASQUINADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pascaliser · pascalisme · paseo · pasigraphie · pasigraphique · pasionaria · pasionnaria · paso · paso-doble · pasquin · pasquinant · pasquiner · passable · passablement · passacaille · passade · passage · passager · passager-kilomètre · passagère

PASQUINADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bastonnade · canonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · cotonnade · empoignade · esplanade · gonade · lance-grenade · limonade · manade · monade · panade · sérénade · tamponnade · tornade

프랑스어 사전에서 pasquinade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PASQUINADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pasquinade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pasquinade» 번역

번역기

PASQUINADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pasquinade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pasquinade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pasquinade» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

讽刺
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

pasquín
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

pasquinade
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उपहास सख
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

pasquinade
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пасквиль
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pasquim
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

pasquinade
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pasquinade
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pasquinade
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

pasquinade
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

pasquinade
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

풍자 문
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pasquinade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lời chế nhạo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

pasquinade
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

pasquinade
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pasquinade
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pasquinata
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pasquinade
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пасквіль
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

satiră
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pasquinade
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

satire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

PASKILL
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pasquinade
화자 5 x 백만 명

pasquinade 의 사용 경향

경향

«PASQUINADE» 의 용어 사용 경향

pasquinade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pasquinade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pasquinade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASQUINADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pasquinade 의 용법을 확인하세요. pasquinade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
... sur différents hippodromes. Moloch , bai , né en 1815 , fils de Millon et Darthula , par Scud et Topaze. Voyez le Stud book , 2° vol. , page 282. Ariette , baie , née en 1 851 , fille dé Tigris et Pasquinade , par Sovereign et Passamaquoddi.
2
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
PASQUIL, PASQUINADE. — Le nom de pasquin et de pasquinade vient d'une statue mutilée placée à Kome à la porte d'un tailleur, nommé Pasquin. Comme il était d'usage d'écrire sur cette statue les épigrammes dirigées contre les papes et  ...
Adolphe Chéruel, 1865
3
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
PASQUIL, PASQUINADE. — Le nom de pasquin et de pasquinade vient d'une statue mutilée placée à Rome à la porte d'un tailleur, nommé Pasquin. Comme il était d'usage d'écrire sur cette statue les épigrammes dirigées contre les papes et  ...
Pierre Adolphe Chéruel, 1855
4
Stud book français: registre des chevaux de pur sang nés ou ...
Morte en 1832. 1833. B. F. Préférée, par le même. 1834. B. F. Chantilly, par Schedoni. 1835. Vide. 1836. Bb. M. Courteuil, par Cadland. 1837- Bb. F. Lelia, par le même.— M. Dailly. 1838. Bb. F. Y. Pasquinade par Paradox.— M. Vignieu. 1839.
‎1847
5
Souvenirs d'Italie
Disons d'abord qu'on appelle pasquinade, une critique très spirituellement faite d 'un acte récent soit du Souverain-Pontife, soit de tout autre dépositaire du pouvoir , et qu'elle se trouve affichée le matin dans tous les carrefours, sans que ...
L. Lambossy-De Fuyens, 1837
6
A New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
Faire uuc pasquinade, to write a pasquinade * Pasquiniser, (pas-ki-m-fcé) v ru to slander, to lampoon Passable, (pä-sa-blej a- passable, ordinary, tolerable, lUpportabíe, indifferent, fclle n'est point taut Kitte, ma loi, et je ta trouve ;• >-.
Nicolas Gouin Dufief, 1810
7
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
... maimed statue in Home, to winch they fx their papen of saíirtcal observation), pasquina, рал» quit Pasquinade, (ptsM-kJi-nbde) f. pasquinade, lampoon. faire une pasquinade, to write a pasquinade * Pajquiimer, (pas-ki*uî-zé) v ». to slander , ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
8
Le Pour et le contre entre deux dames Sur la différence du ...
Josset. amuse la ville sans lui porter aucun préjudice , les Esprits 'a la mode , ou ' du moins quelques-uns qui passent pour tels,leur conduite sert de miroir aux bons Esprits; ceux-ci vivent dans-une tranquillité charmante dans leur réduit , ils ne ...
Josset, 1751
9
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
PASQUIN et PASQUINADE. « Ce mot, dit La Monnoye, note de la page 25?, tome II des Contes de Desperriers, Amsterdam , 1735, se prend tantôt pour un front de statue informe ainsi nommée, qui est dans une place de Rome , près le ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1827
10
Dictionnaire critique de la langue française
On apèle pasquinade , une -raillerie satirique et elle tire son nom d'une -vieille statiîe mutilée , qui est à Rome et qu'on apcle on ne sait pas trop pourquoi J' asquin , et à laquelle on a acoutumé d'ata- xher ces sortes de sarires. » Faire une  ...
Jean-François Féraud, 1788

«PASQUINADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pasquinade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Elle a reparu ce jeudi 12 mars en habits d'Arlequin, sous la tenue un peu lourde de la Pasquinade ; néanmoins rhabillée à la fraîche et mise en ... «DESTIMED, 3월 15»
2
La mort de l'Euro est venue transformer l'essai de l'attentat de …
De toute évidence à François Hollande! Suite à ce tragique et abominable attentat s'en est suivie une incroyable pasquinade républicaine. «Médias-Presse-Info, 1월 15»
3
PÉROU - La rébellion de Túpac Amaru : protonationalisme et …
Le 1 er janvier 1780, un pamphlet manuscrit, une pasquinade, a été .... Dès le 14 janvier, une pasquinade a été vue dans la ville, qui disait ... «AlterInfos, 1월 14»
4
Contribution / Débat sur les classes politiques en Côte d'Ivoire : Le …
... physique et les capitalistes ne travaillent pas, mais augmentent leur capital, c'est ce qu'il avait qualifié de pasquinade du genre humain. «Abidjan.net, 8월 13»
5
Paltoquet, cassade, torpide pecque : ces mots oubliés
Crapoussin, croquignole, frisquette, mirliflore, paltoquet, pasquinade, songe-malice, désamour, zinzolin... : autant de mots disparus dans la ... «Actualitté.com, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Pasquinade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pasquinade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO