앱 다운로드
educalingo
remontage

프랑스어 사전에서 "remontage" 뜻

사전

프랑스어 에서 REMONTAGE 의 발음

remontage


REMONTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REMONTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

재 조립

vinification에있는 재 조립은 펌프의 원조를 가진 탱크의 정상에 marc의 모자에 그것을 따르기 위하여 탱크의 바닥에 필요한 것의 그림에서 이루어져있는 가동이다. 재 조립의 주요 목적은 주로 포도 껍질 세포의 첫 번째 층에 존재하는 포도의 관심 분자를 ​​가능한 많이 추출하는 것입니다. 포도의 스킨이 들어있는 모자는 발효가 시작될 때 자연스럽게 배트의 꼭대기로 되돌려 보내지 만, 재조합하지 않고 포도의 작은 부분 만이이 농작물에 닿습니다. 따라서 균질화는 이러한 교환을 증가시킨다. 더욱이, 재 조립은 알코올 주스로 캡을 적시고 CO2를 적재 할 수있게하여 호기성 미생물의 산화와 공격으로부터이 캡을 보호합니다.

프랑스어 사전에서 remontage 의 정의

사전에 권선의 정의는 표면, 사람 또는 물건을 감아 올리는 것입니다. 스트림을 현재와 교차시킵니다. 무게의 추락이나 스프링의 풀림으로 운동이 보장되는기구 작동. 이전에 해체 한 기계 장치의 여러 부분을 다시 조립하도록 제작되었습니다.

REMONTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

arpentage · avantage · aventage · brocantage · chantage · compartimentage · contage · davantage · démontage · désavantage · montage · parentage · photo-montage · photomontage · plantage · pointage · pontage · pourcentage · ventage · vintage

REMONTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

remodelage · remodeler · rémolade · remole · remontable · remontant · remonte · remonte-pente · remontée · remonter · remonteur · remontoir · remontrance · remontrer · remontreur · remonture · rémora · remordre · remords · remorquage

REMONTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apparentage · appointage · appontage · brillantage · charpentage · cimentage · cottage · crantage · décantage · dépointage · parlementage · partage · postage · prémontage · racontage · shuntage · stage · télépointage · warrantage · ébouillantage

프랑스어 사전에서 remontage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «REMONTAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «remontage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «REMONTAGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «remontage» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «remontage» 번역

번역기

REMONTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 remontage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remontage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «remontage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

重组
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

reensamblaje
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

reassembly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

दुबारा जोड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إعادة التجميع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

повторная сборка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

remontagem
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

reassembly
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

remontage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Pemasangan semula
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Neumontage
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

再組み立て
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

재 조립
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

reassembly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

reassembly
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மறுதொகுப்பமைத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

reassembly
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Yeniden birleştirme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riassemblaggio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

składanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

повторна збірка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reasamblare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επανασυναρμολόγηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kombinering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

återmontering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

remontering
화자 5 x 백만 명

remontage 의 사용 경향

경향

«REMONTAGE» 의 용어 사용 경향

remontage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remontage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remontage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMONTAGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

remontage 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Schopenhauer
Le sommeil est pour l'ensemble de l'homme ce que le remontage est à la pendule.

«REMONTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 remontage 의 용법을 확인하세요. remontage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Code des maîtres de poste, des entrepreneurs de diligences ...
Lâchage. . . Remontage . Lâchage. . . Remontage. Lâchage . . . Remontage. Lâchage . . . Remontage. Lâchage. . . Remontage. Lâchage . . Remontage . Lâchage . . . Remontage . Lâchage . . . Remontage . DES CHEFS DE PONT DE PARIS.
Adolphe Zerbin Lanöe, 1827
2
Bulletin des lois de l'Empire Français
Invalides, ou la Conférence ( au-dessous du pont j Ile des Cygnes, ou la grille j de la Conférence ( Lâchage Remontage . . , Lâchage Remontage. . . Lâchage.. . . . . Remontage. . . Lâchage Remontage. . . Lâchage Remontage. . . Lâchage ...
3
Code des ponts et chaussées et des mines, ou collection ...
Théodore Ravinet. Tarif des prix fixés pour le GARES où les bateaux seront pris. PORTS où les bateaux Seront conduits. OBJETS du Lâchage. . . Remontage. Lâchage. . . Remontage. Lâchage. . . Remontage. Lâchage. . . Remontage.
Théodore Ravinet, 1829
4
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
fet du département de la Seine recevra toutes les soumissions qui lui seront faites pour le service du lâchage et du remontage des baitaux. i4- Ces soumissions contiendront, i.° l'obligation de se conformer aux dispositions du titre 11 ci-dessus ...
France, 1819
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Remontage Lâchage . Remontage Lâchage . Remontage Lâchage . Remontage Lâchage- - Remontage Lâchage . Remontage Lâchage . Remontage Lâchage . Remontage BARGUETTES au-dessous de 20 mètres , et TOUES DE BOIS.
France, 1836
6
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
fet du département de la Seine recevra toutes les soumissions qui lut seront faites pour le servife du lâchage et du remontage des banaux. l4- Ces soumissions contiendront, i.° l'obligation de se conformer aux dispositions du titre 11 ci-dessus ...
France, Louis Rondonneau, 1819
7
Bulletin des lois
Lâchage. . . . Remontage. La Grenouillère, ou la Con-j férence au dessus du pont . . j Invalides, ou la Conférence! au-dessous du pont | lie des Cygnes, ou la grillej Lâchage \ de la Conférence j Remontage. Bassin du Pont-neuf f femontagé'.
France, 1811
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Remontage . J Lâchage. . . j Remontage . I Lâchage . . . I Remontage . Lâchage . . . • Remontage . Lâchage ... Remontage . Lâchage. Tithb IV. Dispositions générales. 18. Le préfet de police est 3^4 GOUVERNEMENT IMPÉRIAL.
France, Jean Baptiste Duvergier, 1826
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Remontage. Lâchage . . Remontage. Lâchâge . . RemontageLâchage . . Remontage. Lâcbage . . Remontage. Lâchage . Remontage. Lâchage . . Remontage . « Lâchage . . Remontage . TOURS de charbon de terre. là“; 18'{ *; 2 n t 12 ' 9 g 21 ...
10
Vos meubles anciens: Entretien, restauration
remontage. des. meubles. Les colles La colle d'os et de nerfde bœuf La colle de poisson La colle moderne Les étapes ... et du remontage d'un meuble Le démontage Le remontage Cas particulier : démontage et remontage d'une armoire Le ...
Xavier Dyèvre, 2012

«REMONTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remontage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Concours de l'été 2015
Tous les joueurs ayant donné les bonnes réponses participeront au tirage au sort qui désignera le gagnant du livre La Montre à Remontage ... «WorldTempus, 7월 15»
2
Quand le temps prend le volant, quand les aristos ont des nostalgies …
Sous le cadran, une impeccable mécanique suisse, conçue par la manufacture IWC (mouvement à remontage manuel). Le nouveau logo RL ... «Atlantico.fr, 7월 15»
3
Hublot — Deuxième montre pour le Paris Saint-Germain
Fabriqué avec le mouvemennt bi-rétrograde à remontage automatique, calibre manufacture UNICO, et conçu pour chronométrer deux ... «WorldTempus, 7월 15»
4
A Thury, la lunette astronomique en cours de remontage
Thury-sous-Clermont. La grande lunette astronomique de l'observatoire est en cours de remontage après avoir été restaurée. (Association ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Plougonvelin. Ça vaut le détour !
... de beurre à la baratte, de boulangerie et d'apiculture, ainsi qu'une séance de démontage et remontage de tracteur, sont également prévues, ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Freida Pinto nouvelle ambassadrice pour Audemars Piguet
Cette montre à remontage automatique, est un véritable bijou de la marque suisse. Avec son cadran complexe, on découvre le talent ... «Elle, 7월 15»
7
Des drones au-dessus d'un site pétrochimique de LyondellBasell
Ce 55 minutes est en réalité un remontage du documentaire Espoir sur le fil (73 minutes, disponible en VOD) dont une première version ... «Libération, 7월 15»
8
«Le Géant Grimpeur» : tout un symbole
Ce dernier, fait de bois, a connu avant son installation à Pierrefitte un dépoussiérage important, un remontage ainsi qu'un bon coup de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
EVERLY : Sale temps pour Salma
Ce film reste dans les cartons pour ensuite être redistribué sous un remontage. Everly est peut-être la pierre angulaire de la carrière de Lynch. «Small Things, 7월 15»
10
Bulgari et WISeKey : partenariat stratégique pour la Diagono E …
Ce modèle embarque un mouvement manufacture à remontage automatique Solotempo (avec une fréquence de 28 800-vph et une autonomie ... «Montres-de-luxe.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Remontage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/remontage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO