앱 다운로드
educalingo
remorquage

프랑스어 사전에서 "remorquage" 뜻

사전

프랑스어 에서 REMORQUAGE 의 발음

remorquage


REMORQUAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REMORQUAGE 의 뜻은 무엇인가요?

예선

견인은 1828 년 Eugène Bourdon에 의해 개발 된 모터없는 바지선의 견인 기술입니다. 견인의 원리는 특히 자동차 취급시 로더에 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 remorquage 의 정의

사전에 견인의 정의는 그것이 붙어있는 다른 것에 의해 추진 수단없이 보트를 당기는 작업입니다.

REMORQUAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

apiquage · astiquage · braquage · briquage · calquage · claquage · cloquage · démarquage · dépiquage · encaustiquage · laquage · marquage · masquage · mastiquage · matraquage · pacquage · piquage · plaquage · repiquage · truquage

REMORQUAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

remonter · remonteur · remontoir · remontrance · remontrer · remontreur · remonture · rémora · remordre · remords · remorque · remorquer · remorqueur · remort · remotiver · remoucher · remoudre · remouiller · rémoulade · remoulage

REMORQUAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abecquage · abéquage · affiquage · caquage · chiquage · débarquage · décalquage · embusquage · fluage · grecquage · louage · macquage · manoquage · nuage · planquage · plastiquage · prémarquage · rouage · talquage · tatouage

프랑스어 사전에서 remorquage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «REMORQUAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «remorquage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «remorquage» 번역

번역기

REMORQUAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 remorquage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remorquage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «remorquage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

拖车
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

remolque
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

towing
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

रस्सा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سحب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

кудель
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reboque
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

remorquage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tunda
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Werg
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

牽引
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

밧줄로 끎
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

nggeret
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gai
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கயிறு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

दोरीने ओढणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kıtık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rimorchio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pakuły
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кужіль
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

câlți
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ρυμούλκηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sleep
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blånor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

slep
화자 5 x 백만 명

remorquage 의 사용 경향

경향

«REMORQUAGE» 의 용어 사용 경향

remorquage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remorquage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remorquage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMORQUAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 remorquage 의 용법을 확인하세요. remorquage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Exploration pétrolière en mer et le droit: droit maritime, ...
A. NATURE DU CONTRAT DE REMORQUAGE D'UNE PLATE-FORME DE FORAGE 109. Diversité de la notion de remorquage. Le régime applicable à un contrat dépend de la nature juridique de ce contrat. Pour déterminer les règles qui ...
Martine Rémond, 1970
2
Forage: contrats et statut de l'engin maritime
... d'assistance et c'est cette différence qui explique que les pilotes demandent le bénéfice, autrefois de la loi de 1916, demain de la loi du 7 juillet 19675. » Terminant ainsi la section, nous évoquerons maintenant le contrat de remorquage.
Joseph Ligonie, 1981
3
Dictionnaire du pétrole ...
de flottes pétrolières pour le partage des dépenses de dépollution. tow - étoupe/; filasse/; remorque/, tow cable: câble de traction, tow noise: bruit de remorquage, en sismique marine, tow tractor tracteur de remorquage. tow (to) - remorquer.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
DIRECTIVES POUR LES NAVIRES EXPLOITES DANS LES EAUX ...
6.2.2 Les systèmes de mouillage devraient être pourvus d'un moyen indépendant permettant d'assujettir l'ancre de manière que la chaîne d'ancre puisse être détachée pour être utilisée comme patte d'oie de remorquage en cas d'urgence.
Organisation Maritime Internationale, 2010
5
LE REMORQUAGE EN DROIT MARITIME
LE CONTRAT DE REMORQUAGE MARITIME A EVOLUE DIFFEREMMENT SUIVANT QU'IL S'AGIT DE REMORQUAGE PORTUAIRE OU DE REMORQUAGE DE HAUTE MER.
ZAHRA.. ROCHDI, 1989
6
Solas, Consolidated French Edition 2009
L'Administration doit approuver ce moyen d'accès en se fondant sur les directives élaborées par l'Organisation*. Règle 3-4 Dispositifs de remorquage d'urgence à bord des navires-citernes 1 Des dispositifs de remorquage d'urgence doivent ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
7
Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...
16-3 BATEAUX APTES AU REMORQUAGE 16-3.1 Les bateaux qui doivent être utilisés pour effectuer des opérations de ... remorquage doivent être disposés de telle sorte que leur utilisation ne compromette pas la sécurité du bateau, ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006
8
26TH SESSION 2009, French Edition
Lorsqu'il se produit une telle interaction ou lorsqu'un combiné polyvalent est installé, il faudrait respecter aussi les dispositions applicables des chapitres 7 et 8. Chapitre 6 Dispositifs de mouillage et de remorquage 6.1 Dispositions générales ...
Organisation Maritime Internationale
9
Stabilité et opération des auto-élévatrices
Un remorquage dont la durée excéderait douze heures, avec la possibilité de repli en zone abritée, accessible en moins de six heures, peut encore être considéré comme un remorquage local. a) La préparation de l'auto-clevatrice pour un ...
Pierre Le Tirant, Christian Pérol, Clarom,, 1991
10
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Deux essais importants étaient indispensables : il fallait prouver qu'il était possible de remorquer une conduite sur une grande longueur et que l'aboutage de ce tronçon était possible en mer. 4. ESSAI DE REMORQUAGE EN MER DU NORD ...
‎1986

«REMORQUAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remorquage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Partez en vacances assurés et rassurés
Enfin, si le véhicule tombe en panne, est volé ou accidenté, selon la formule choisie par l'assuré, son assureur peut prendre en charge des frais de remorquage, ... «Centre Presse, 7월 15»
2
Où en est le démantèlement du Concordia ?
A ce moment, les caissons métalliques qui ont servi de ballasts pour les opérations de redressement et de remorquage seront retirés et une ... «Meretmarine.com, 7월 15»
3
Autoroutes : tomber en panne peut vous coûter cher
Même tarif si un remorquage est nécessaire pour amener votre véhicule dans un garage afin qu'il soit réparé. Réparations que vous paierez ... «Radins.com, 7월 15»
4
Autoroutes : les tarifs de dépannage ont augmenté
En cas de remorquage, le montant varie selon le poids du véhicule. Il est de 123,56 euros (au lieu de 122,84 euros jusqu'au 21 juillet 2015) ... «Deplacements Pros, 7월 15»
5
Humour. La « Zone Boulogne-Calais-Dunkerque » (ou La BCD) se …
Pour le remorquage, le pilotage, les dockers, c'était un coup porté au cœur du port sans lequel Dunkerque ne serait pas ce qu'il est. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
6
Accident. Deux voitures se percutent
... conduite par un habitant de la commune, étaient toutes deux endommagées et ont été prises en charge par le dispositif de remorquage. «Le Télégramme, 7월 15»
7
Une victime de brutalité policière blanchie par la Cour
Je voulais lui expliquer la situation et obtenir un numéro de bon de commande pour remboursement des frais de remorquage». «Métro Montréal, 7월 15»
8
Fixation du prix de dépannage-remorquage sur autoroutes et routes …
En cas de remorquage des véhicules dont le poids total autorisé en charge est supérieur à 1,8 tonne et inférieur à 3,5 tonnes, le prix forfaitaire ... «Gazette des communes, 7월 15»
9
Les obsèques de Jules Bianchi ont eu lieu ce matin
... que Jules Bianchi avait perdu le contrôle de son véhicule et avait percuté un engin de remorquage. Il avait été rapatrié le 19 novembre 2014 ... «Blasting News, 7월 15»
10
Ford F150 Limited, pick-up de luxe
Les boucliers ton caisse, l'échappement ou les crochets de remorquage chromés et les jantes 22 pouces confirment un pick-up qui n'est pas ... «Le Blog Auto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Remorquage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/remorquage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO