앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tartanelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TARTANELLE 의 발음

tartanelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTANELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TARTANELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tartanelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tartanelle 의 정의

사전에있는 타타 넬의 정의는 스코틀랜드 사람들이 특정 옷을 만들기 위해 사용하는 다양한 색상의 큰 색상의 모직 천입니다. 특정 스코틀랜드 일족을 특징 짓는 디자인의 옷감. 스코틀랜드의 의복은 격자 무늬로 자르고, 보통 목도리, 킬트 또는 큰 코트를 자른다. 그의 디자인이 스코틀랜드 격자 무늬를 모방 한 양털 또는 다른 재료의 옷감.

La définition de tartanelle dans le dictionnaire est étoffe de laine à grands carreaux de diverses couleurs que les écossais utilisent pour la confection de certains vêtements. Étoffe dont le dessin caractérise un clan écossais particulier. Vêtement écossais coupé dans du tartan, généralement un châle, un kilt ou un grand manteau. Étoffe de laine ou d'une autre matière dont le dessin imite le tartan écossais.


프랑스어 사전에서 «tartanelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARTANELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

TARTANELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tartan
tartane
tartare
tartaréen
tartaret
tartareux
tartarin
tartarinade
tartarinesque
tartarinisme
tartariser
tarte
tartelette
tartempion
tartignolle
tartine
tartiner
tartir
tartouillade
tartouillage

TARTANELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

프랑스어 사전에서 tartanelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tartanelle» 번역

번역기
online translator

TARTANELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tartanelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tartanelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tartanelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tartanelle
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tartanelle
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tartanelle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tartanelle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tartanelle
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tartanelle
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tartanelle
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tartanelle
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tartanelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tartanelle
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tartanelle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tartanelle
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tartanelle
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tartanelle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tartanelle
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tartanelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tartanelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tartanelle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tartanelle
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tartanelle
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tartanelle
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tartanelle
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tartanelle
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tartanelle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tartanelle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tartanelle
화자 5 x 백만 명

tartanelle 의 사용 경향

경향

«TARTANELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tartanelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tartanelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tartanelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARTANELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tartanelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tartanelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tartanelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARTANELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tartanelle 의 용법을 확인하세요. tartanelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annales du commerce extérieur
Le gala plaid, en prenant pour types les pièces de Lokeren et d'Eecloo , ne serait autre qu'une tartanelle écossaise sergéefl); comme la cachemirieune, la chaîne esten coton et la trame en laine cardée de France: ontée en compte clair, ...
2
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
La Tartanelle est une étoffe croisée qui remplace les anciens casimirs unis, et est destinée à être employée pour pantalons ou pour robes, suivant l'épaisseur de l' étoffe et la disposition du dessin. La tartanelle pour pantalon est tissée tout ...
3
Rapport au Ministre de l'agriculture et du commerce sur ...
Jilaid, en prenant pour types les pièces de Lokeren et d'Eecloo , ne serait autre qu'une tartanelle écossaise sergéet1); comme la cachemirienne, la chaîne est en coton et la traîne en laine cardée de France : montée en compte clair, façonnée ...
Natalis Rondot, 1849
4
Rapport sur l'Exposition universelle de 1855, présenté à ...
(Orléans, tartan, tartanelle, prunelle, droguet, drap croisé, ca- chemirc-casimir, peluche, coutils et étoffes de Reims, coutils, tissus.) 2/i. Linge et vêtements confectionnés : Linge de corps. (Chemises, mouchoirs, cravates , cols de chemises ...
Paris expos. univ. internat. de 1855, prince Napoleon Joseph Charles Paul, 1857
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
«Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes, des bandes de vison d' Amérique à un franc, et des mitaines à cinq sous ». (ZOLA, Bonh. dames, p. 391, 1883). TASER (taser; marque déposée dont le nom provient de Thomas Appleton's, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Bulletin de la Société industrielle de Reims
Iaflanellw. QrùniflmGrisaille dégorgée, 0'",60, Of 05 la mètre. Tartanelle et Grisaille dégorgées, 0 08 » Tartanelle coton, sans dégorgeage, 0 04 >> Tartanelle coton. dégorgée, 0 10 >> Tartanelle 100 et au—dessous, foulée, 0 10 » Tartarielle ...
7
Del commercio dei popoli neutrali in tempo di guerra, ...
Dalle nominate discipline per le partenze dai Porti , e Rade eccettuiamo inoltre tutti i piccoli Bastimenti, come Tartanelle , Trabaccoli , Liuti , Feluche , Caicchi , che navigano con piccolo equipaggio , purché siano siano disarmati , naviganti in ...
Giovanni Maria Lampredi, 1788
8
Recueil de traites d'alliance, de paix, de trève, de ...
X1v.` Dalle nominate dìfcipline per le partenze dai Porti, e Rade eccettuiamo inoltre tutti i piccoli Baftimentì, come Tartanelle, Trabaccoli, Liutl, F eluche, Caicclii, che navigano con piccolo equipaggio, purchè liano dilarmatì, мадам in puro ...
‎1818
9
Recueil des principaux traités d'alliance, de paix, de ...
Dalle nominate discipline per le partenze dai Porti, e Rade eccettuiamo inoltre tutti ì piccoli Bastimenti, come Tartanelle, Trabaccoli, Liuti, Feluche, Caicchi, che navigano con piccolo equipaggio, purché siano disarmati, naviganti in puro ...
Georg Friedrich Martens, Karl von Martens, Friedrich Saalfeld, 1795
10
Recueil des traités d'alliance, de paix, de trêve ... et ...
Dalle nominate discipline per le partenze dal Porti, e Rade eccettuiamo inoltre tutti i piccoli Bastimenti, come Tartanelle, Trabaccoli, Liuti, Feluche, Caicchi, che navigano con piccolo equipaggio, purché siano disarmati, naviganti in puro ...
Georg Friedrich Martens, Karl Freiherr von Martens, 1818

«TARTANELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tartanelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
250 personnes ont fait la dictée des cités à Carrières-sous-Poissy
Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes. » A ces mots, de nombreux regards se sont levés vers le podium, où l'écrivain Rachid ... «Le Parisien, 4월 15»
2
Mon genre et moi, une histoire pas si simple
... les robes en popeline, en tartanelle, en taffetas, en soie moirée, les porcelaines fines, les broderies, les lampes d'albâtre, les chapeaux avec ... «madmoiZelle.com, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tartanelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tartanelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z