앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tartouillade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TARTOUILLADE 의 발음

tartouillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTOUILLADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TARTOUILLADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tartouillade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tartouillade 의 정의

사전에 tartouillade의 정의는 그림과 작곡에 대해 거의 신경 쓰지 않고 밝은 색상으로 칠하는 것입니다.

La définition de tartouillade dans le dictionnaire est peindre avec des couleurs vives, en se souciant peu du dessin et de la composition.


프랑스어 사전에서 «tartouillade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARTOUILLADE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguillade
aiguillade
aillade
aillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade

TARTOUILLADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tartarinesque
tartarinisme
tartariser
tarte
tartelette
tartempion
tartignolle
tartine
tartiner
tartir
tartouillage
tartouiller
tartouilleur
tartouse
tartouze
tartrate
tartre
tart
tartreux
tartricage

TARTOUILLADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

프랑스어 사전에서 tartouillade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tartouillade» 번역

번역기
online translator

TARTOUILLADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tartouillade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tartouillade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tartouillade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tartouillade
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tartouillade
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tartouillade
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tartouillade
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tartouillade
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tartouillade
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tartouillade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tartouillade
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tartouillade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tartouillade
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tartouillade
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tartouillade
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tartouillade
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tartouillade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tartouillade
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tartouillade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tartouillade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tartouillade
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tartouillade
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tartouillade
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tartouillade
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tartouillade
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tartouillade
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tartouillade
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tartouillade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tartouillade
화자 5 x 백만 명

tartouillade 의 사용 경향

경향

«TARTOUILLADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tartouillade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tartouillade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tartouillade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARTOUILLADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tartouillade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tartouillade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tartouillade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARTOUILLADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tartouillade 의 용법을 확인하세요. tartouillade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Revue hebdomadaire
Tartouillade, vous dis- je, le moindre bonhomme crayonné par David éclipserait tout cela ! » — Permettez, monsieur Delécluze, interrompit un homme qui devait être d'importance, car tout le monde se tut pour l'écouter, permettez Dans ce ...
2
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
... l'ombre humide, l'atmosphère moussue, la lumière crépusculaire et verdâtre du lien même. Que M. Leroux n'ait pas fait une tartouillade , je le reconnais; il ne l'a pas voulu et il a bien fait, car l'occasion ne le comportait guère. Que le cortége ...
3
Le nu moderne au salon (1799-1853): revue de presse
Les Massacres deScio 1 de Delacroix, fait scandale. Le peintre Gros, dit son désaveu en qualifiant la toile de « massacre de la peinture » 2. Delécluze considère qu'elle est une « tartouillade ». Le sujet reprend l'événement du 22 avril 1822, ...
Dominique Massonaud, 2005
4
Pour comprendre Delacroix
... c'est du « Rubens châtié » et lui ouvre son atelier où dorment les grandes compositions de l'épopée impériale. Après de tels suffrages, on peut mépriser l' appréciation du critique des Débats, Delécluze, qui traite la toile de « tartouillade » !
Yves Sjöberg, 1963
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Tartouillage [La beauté d'un tableau] est faite de l'emportement du tartouillage. [ v1n, 12 août 1891. j L. ne donne que tartouillade, tartouiller, tartouilleur, d'après Delécluze, 185o. Tatillonnant La fièvre des mains tatillonnantes d'une enfant qui  ...
Collectif
6
Le Cenacle de la Muse francaise
Pour Delécluze ce_tableau n'en était pas un, c'était, comme onditen styled'ate- lier, « une tartouillade ». Cependant, il convenait que Delacroix, au milieu des objets bizarres qu'il avait voulu rendre, avait fait des figures dont les contours et la ...
Collectif
7
E. -J DELECLUZE TEMOIN DE SON TEMPS 1781-1863 Par ROBERT BASCHET
... Delécluze a reporté sur le seul Delacroix la responsabilité d'avoir introduit dans l'art le règne de la laideur. Il avait jugé sévèrement, en 1822, Dante et Virgile et l'avait appelé, « en style d'atelier », « une vraie tartouillade » '. Sans maintenir ...
8
Pour Delacroix
A propos du Dante et Virgile de Delacroix, il avait écrit : « Ce tableau n'en est pas un; c'est, comme on le dit en style d'atelier, une vraie tartouillade. » Page 126 12 Théophile Gautier. Compensation, extrait de la Comédie de la Mon. (A la fin ...
Charles Baudelaire, Bernadette Dubois, René Huyghe, 1986
9
Mots et dictionnaires IX
Longue tirade. » (Tarte, Tartelette, Acl.) [TARTINER manque dans tous les dict. consultés, y compris DG et Ac8. Dauzat, Dub., Mitt., av. 1850, Balzac] TARTOUILLADE. Li et Lar. Li : « En lang. d'atelier, peinture d'une exécution très lâchée, ...
Guy Robert
10
L' oeil-cerveau: nouvelles histoires de la peinture moderne
Et voilà Delécluze, fidèle de Quatremère de Quincy et porte-voix des disciplines davidiennes, dont on ne retiendra qu'une formule : « ce tableau n'en est pas un; c 'est, comme on le dit en style d'atelier, une vraie tartouillade » +. Au Salon ...
Éric Alliez, 2007

«TARTOUILLADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tartouillade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Delacroix : peintre pilier du mouvement artistique romantique
Il rappelle la marque de Géricault mais est accueilli de façon contrastée, chef d'oeuvre pour les uns, « tartouillade » pour les autres. Il peint ... «Web-Libre.org, 7월 08»

참조
« EDUCALINGO. Tartouillade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tartouillade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z