앱 다운로드
educalingo
tartine

프랑스어 사전에서 "tartine" 뜻

사전

프랑스어 에서 TARTINE 의 발음

tartine


TARTINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TARTINE 의 뜻은 무엇인가요?

Tartine

빵 한 조각 또는 퀘벡에서 버터를 바른 빵 조각은 반죽의 형태로 버터, 잼 또는 다른 음식 준비와 같은 짠 것이거나 달콤한 토핑이 퍼지는 빵 조각입니다. 메츠는 식욕 돋우는 저녁 식사의 패션으로 부활했으며, 버터 빵의 법칙으로도 알려져 있습니다.

프랑스어 사전에서 tartine 의 정의

사전에있는 조각의 정의는 쉽게 퍼지는 음식 물질로 덮힌 빵 ​​조각입니다.

TARTINE 운과 맞는 프랑스어 단어

argentine · augustine · brigantine · cantine · clémentine · cortine · courtine · florentine · guillotine · invertine · latine · libertine · nicotine · palatine · palestine · philistine · platine · routine · rutine · tine

TARTINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tartareux · tartarin · tartarinade · tartarinesque · tartarinisme · tartariser · tarte · tartelette · tartempion · tartignolle · tartiner · tartir · tartouillade · tartouillage · tartouiller · tartouilleur · tartouse · tartouze · tartrate · tartre

TARTINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barbotine · bottine · bénédictine · castine · charlottine · comptine · cystine · célestine · dentine · gélatine · kératine · langoustine · nougatine · patine · pectine · scarlatine · serpentine · sonatine · tontine · tétine

프랑스어 사전에서 tartine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TARTINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tartine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tartine» 번역

번역기

TARTINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tartine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tartine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tartine» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

塔尔提纳夫人
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tartine
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tartine
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Tartine
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تارتيني
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Tartine
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tartine
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

tartine
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tartine
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tartine
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

tartine
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

Tartineの
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

tartine
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Tartine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

TartineBREAK
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

tartine
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

tartine
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tartine
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tartine
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Tartine
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Tartine
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tartine
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Tartine
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tartine
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tartine
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tartine
화자 5 x 백만 명

tartine 의 사용 경향

경향

«TARTINE» 의 용어 사용 경향

tartine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tartine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tartine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARTINE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tartine 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Professeur Choron
Comme la tartine, l'ivrogne tombe toujours du côté qui est complètement beurré.
2
Steven Wright
Si une tartine tombe toujours du côté beurrée, et qu’un chat retombe toujours sur ses pattes, que se passe-t-il si on laisse tomber un chat sur le dos duquel on a attaché une tartine beurrée ?

«TARTINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tartine 의 용법을 확인하세요. tartine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Au Palais de Dame Tartine: regards européens sur la ...
Réunit des contributions issues de disciplines différentes (ethnologie, sociologie, sciences de gestion, de l'éducation et de la communication, philosophie) sur la consommation enfantine.
‎2004
2
Pourquoi la tartine tombe toujours du côté du beurre - La ...
La fumée du barbecue se rabat toujours vers la table.... R. Robinson explique clairement et avec beaucoup d'humour quelles lois scientifiques, parfois très sophistiquées, sont à l'oeuvre dans les phénomènes qu'il décrit.
Richard Robinson, 2006
3
Petit livre de - Croques et tartines
Des petits plats à déguster en toute occasion.
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
4
Croques, tartines, paninis & co
90 recettes qui redonnent aux paninis, tartines et autres croques toute leur place sur les tables ou sur les pouces pour un repas équilibré et chaleureux !Ciabatta de porc mariné au ras-ele-hanout et poivrons confits, tartine de pain de ...
David BATTY, 2011
5
Mes plus belles chansons
Tartine. Dame. Tartine. Le massepain est une délicieuse sucrerie en forme de losange (faite de sucre, d'amandes et de blancs d'œufs) que l'on appelle aussi calisson (une spécialité d'Aix-en-Provence). Malbrough s'en va-t-en guerre ...
Karin Schepping, 2010
6
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE. 474 rwmw vtrttmtææ. dans les inflammations buccales, la fièvre aphtheuse, la pharyngite et la laryngite. N°' 261. — Tartine émolliente et diurétique.
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
7
Comptines a Lucas
Disait en pleurant une tartine de chocolat. Non non ! Ne plante pas tes petites dents, S'il te plaît, ne sois pas méchant. Non non, Lucas, ne me dévore pas ! Disait en reniflant une tartine de chocolat. Non non ! Tu salirais tes petits doigts !
8
Les Recettes Minceur de la Coach Des Stars
Tartine. au. thon.  Poisson,  Facile,  Rapide, € Bon marché.  - Voilà une recette rapide (5 min maximum) pour ces moments de la vie où nous n'avons pas le temps de cuisiner !  - Cette recette santé vous apportera des bonnes graisses  ...
Valerie Orsoni, 2007
9
Dictionnaire liégeois-français
Beurrée, tranche de pain où l'on a étendu du beurre ; tartine.— l'âte di makaie: tartine de fromage mou (ou de jonchée) —Tâtedi sirôp: tartine de sirop. — Tâtedi suïain: tartine de saindoux. — Fe dè taie di b-Hr : beurrer du pnin. — Tâte â pom  ...
Henri Joseph Forir, 1866
10
La tartine de Louise
A l'heure du goûter, Louise aime bien rêver.
Ludo Enckels, 1999

«TARTINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tartine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Compiègne : Céline, ancienne clerc de notaire, reine du foodtruck
Aujourd'hui, devant l'entreprise Brézillon à Margny-lès-Compiègne, c'est tartine chèvre, miel, noix, soupe à la tomate et à la pastèque. «Le Parisien, 7월 15»
2
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
J'avale le bol de petits fruits noir en rêvassant à une grosse tartine beurrée. Myrtilles et mûres me tirent des bâillements d'ennui. Le jus de ... «Tribune de Genève, 7월 15»
3
Beuvrages: aller chercher vos livres chez le boulanger ou le …
Les paniers livres sont disponibles chez quelques commerçants : La P'tite tartine, la pharmacie Chakib, la boucherie Chabot, l'Oriental kebab ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Recettes (en vidéo) de sandwichs gourmands et croquants
... la main généreuse ! Tartine deux tranches de pain de fromage à l'aneth puis recouvre de tranches d'avocat et enfin de rondelles de radis. «madmoiZelle.com, 7월 15»
5
culture à phalsbourg Le festival de théâtre côté cours…
Bas noir sur la tête, nez rouge sur la figure, ils chantent à qui mieux mieux : « La confiture ça dégouline, ça coule par les trous de la tartine«Le Républicain Lorrain, 7월 15»
6
Le Tout Nouveau Testament dévoilé
Et à ériger en règles les « emmerdements » de la vie (que la tartine tombe toujours du côté où il y a la confiture, que la file d'à côté soit toujours ... «Moustique, 7월 15»
7
INITIATIVE AU LUXEMBOURG
Entre les néerlandais, tartine et bouteille d'eau dans le sac, il ne reste que les chinois. Un tour de place d'Armes, un saut chez Vuitton et ho de ... «L'essentiel, 7월 15»
8
Des héros, ces forçats de la route
... dans la tête: celui de la commotion cérébrale, tartine de goudron fondu et d'hémoglobine faisant passer pour des icebergs indestructibles les ... «Tribune de Genève, 7월 15»
9
On a testé : la journée d'une hôtesse Cochonou sur le Tour de France
Élodie s'asperge la tête d'eau et se tartine de crème solaire. Sa résistance physique est mise à rude épreuve mais elle ne perd pas le sourire, ... «Grazia, 7월 15»
10
La Wallonie picarde à vélo: le long de l'eau, on navigue dans les …
On peut aussi déguster des pâtes, une tartine au fromage ou au jambon brun accompagnée d'une des nombreuses bières spéciales figurant ... «l'avenir.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tartine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tartine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO