앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tessure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TESSURE 의 발음

tessure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESSURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TESSURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tessure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tessure 의 정의

사전에있는 tessure의 정의는 가변 수의 드리프트 네트 (driftnets)로 구성된 낚시 장치이며, 끝이 합쳐집니다.

La définition de tessure dans le dictionnaire est dispositif de pêche formé par un nombre variable de filets dérivants, réunis par leurs extrémités.


프랑스어 사전에서 «tessure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TESSURE 운과 맞는 프랑스어 단어


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

TESSURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tes
tesla
tessère
tessiture
tesson
test
test-vérité
testabilité
testacé
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur

TESSURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
vernissure

프랑스어 사전에서 tessure 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tessure» 번역

번역기
online translator

TESSURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tessure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tessure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tessure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tessure
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estás seguro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

you´re sure
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tessure
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tessure
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tessure
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tessure
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tessure
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tessure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tessure
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tessure
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tessure
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tessure
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tessure
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tessure
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tessure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tessure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tessure
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tessure
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tessure
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tessure
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tessure
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tessure
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tessure
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tessure
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tessure
화자 5 x 백만 명

tessure 의 사용 경향

경향

«TESSURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tessure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tessure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tessure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TESSURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tessure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tessure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tessure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESSURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tessure 의 용법을 확인하세요. tessure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
on peut .relever de si'ot et de jusan'. Mais lorsqueles -tem.ps.-nesont pas- favorables. ,les Pêcheurs sont quelquefois plusieurs _marées sansgrelever. entiérement leur tessure. Lorsque Ie temps est bon , l'on tend 15E releve de jour —tôt de ...
‎1769
2
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Il faut que les pieces de haussieres réu— nies, ou le halin entier soit plus long que toute la tessure , afin qu'à une extrémité le barril de bout soit un peu éloigné du filet , &t qu'il y ait un espace considérable entre le bateau, où répond le halin ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
ON releve la tessure quand la marée commence à porter au vent , pour avoir fini avant que la marée rapporte. Mais si l'on est surpris par le retour de la marée, on attache aux pieces de folles qui restent à la mer,un bout de cordage amarré sur ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
4
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
ON releve la tessure quand la marée commence à porter au vent , pour avoir fini avant que la marée rapporte. Mais si l'on est surpris par le retour de la marée, on attache aux pieces de folles qui restent à la mer,un bout de cordage amarré sur ...
‎1776
5
Description des arts et métiers
ON releve la tessure quand la marée commence à porter au vent , pour avoir fini avant que la marée rapporte. Mais si l'on est surpris par le retour de la marée , on attache aux pieces de solles qui restent à la mer ,un bout de cordage amarré ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
On prend , dans l'Océan , le tírnps de la mer montante pour jetter !a tessure à l' eau contre ïs vent, afin cjne le bateau sillant doucement à petite voile, ou a la rame , on puisse fournir aisément <ie la corde , Ôz encore pour qu'il íoit plus aisé de ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
En ce cas , afin de n'être point surpris parle gros temps , ou. ne 1a grosse cabliere qui pese plusieurs quintaux, «St qui est amarée au bout foram avec la bouée; ils en mettent une autre vers le milieu de la tessure ,\qul pese environ ioo livres; ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1772
8
Traite General des Eaux et Forets
Quand les quatorze ou seize pièces , etc., sont ainsi ajoutées bout à bout , la tessure est complète. '. Comme les cordes ne sont pas toutes aussi neuves les unes que les autres, on commence par mettre à l'eau les plus usées, non- seulement ...
M. Baudrillart, 1827
9
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Quand les quatorze ou seize pièces , etc., sont ainsi ajoutées bout à bout , la tessure est complète. Comme les cordes ne sont pas toutes aussi neuves les unes que les autres, on commence par mettre à l'eau les plus usées, non- seulement ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
10
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
On prend, dans l'Océan , le temps de la met montante peur jetrer !a tessure à l' ealu' contre ie vent, afin au» le bateau filknt doucement à petite voile, ou a la rame , on ruisse fournir aisément de la corde , & er.core pour qu'il (oit pios aisé de la ...
Henri Agasse ((Paris)), 1795

참조
« EDUCALINGO. Tessure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tessure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z