앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aggrinzire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGGRINZIRE 의 발음

ag · grin · zi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGRINZIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGGRINZIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aggrinzire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aggrinzire 의 정의

사전에 컬링의 정의는 주름진 것입니다. Aggrinzire도 주름진 상태입니다.

La definizione di aggrinzire nel dizionario è rendere grinzoso. Aggrinzire è anche diventare grinzoso.


이탈리아어 사전에서 «aggrinzire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGGRINZIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


avvizzire
av·viz·zi·re
fare impazzire
fare impazzire
imbaldanzire
im·bal·dan·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
indolenzire
in·do·len·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
ingrinzire
in·grin·zi·re
insperanzire
in·spe·ran·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
raggrinzire
rag·grin·zi·re
rifronzire
ri·fron·ʒi·re
rimbaldanzire
rim·bal·dan·zi·re
rinfronzire
rin·fron·ʒi·re
ringrinzire
rin·grin·zi·re
sbaldanzire
ʃbal·dan·zi·re
sdolenzire
ʃdo·len·zi·re
stizzire
stiz·zi·re
stremenzire
stremenzire
streminzire
streminzire
striminzire
stri·min·zi·re

AGGRINZIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggregazione
aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrommare
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliarsi

AGGRINZIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbuzzire
aire
ammalizzire
ammezzire
balbuzire
balbuzzire
fare avvizzire
imbizzire
immalizzire
immezzire
impuzzire
intozzire
invizzire
rimpazzire
rimpulizzire
ringalluzzire
rinverzire
sbizzire
smalizzire
stirizzire

이탈리아어 사전에서 aggrinzire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aggrinzire» 번역

번역기
online translator

AGGRINZIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aggrinzire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aggrinzire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aggrinzire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

aggrinzire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aggrinzire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

aggrinzire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aggrinzire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aggrinzire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aggrinzire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aggrinzire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aggrinzire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aggrinzire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aggrinzire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aggrinzire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

aggrinzire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

aggrinzire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aggrinzire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aggrinzire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aggrinzire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aggrinzire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aggrinzire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aggrinzire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aggrinzire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aggrinzire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aggrinzire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aggrinzire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aggrinzire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aggrinzire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aggrinzire
화자 5 x 백만 명

aggrinzire 의 사용 경향

경향

«AGGRINZIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aggrinzire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aggrinzire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aggrinzire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGGRINZIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aggrinzire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aggrinzire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aggrinzire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGRINZIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aggrinzire 의 용법을 확인하세요. aggrinzire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miscellanea
Sf. L'accoltellato ; co- quando i contadini, che vigilano du- j pertura di pavimenti fatta con mattoni rante la notte i campi di granturco, i posti in coltello. ne cuociono varie pannocchie arrosto. Migregirlà. Intrans. Aggrinzire, dicesi solo della fava, ...
2
Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese
Giuseppe Toni. (Froncer) Al soul ha fat increspàr sli fiur - il sole ha aggrovigliato que- iti fiori. Al fug ha fat aggrinzàr sta pergamena il fuoco ha aggrovigliato questa pergamena. Aggrinzàr, va. aggrinzire, render la faccia grinzosa per male che ...
Giuseppe Toni, 1850
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi. Significa; far si che una cosa s'increspi, cioè che si, riduca in grinze, o rughe, o pieghe. Si applica soprattutto alla pelle del corpo umano. E si usa in neut. assoluto, ed in neutro passivo. AGGIHN'LATO. Add. Da Aggrinzare. AGGRINZIRE.
‎1837
4
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. da aggrinzire (cong.pres.2°p.pl.) vb. aggrinzare, prendere le grinze (ind.pres. 2°p.pl.) vb. aggrinzire, divenire grinzoso (pass.rem.3°p.s.) lo: paragone, confronto agguagfiò agguàto agguatò agguerrito agguerrito aghétto aghettò àgi agì ...
Emiliano Barbiero, 2003
5
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
7050. raphanélla "ravanello di campo", 2. *rapanella. 2. U. raganello ravanello. 7051. raphànus "ravanello". Ver. ràvano. — Abr. rafanose ruvido (di pelle); arrefanirse aggrinzire; ca- stelmad. allafanatu allampanato Merlo, RIL LXXXVI 417.
Istituto lombardo-accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1972
6
La Civiltà cattolica
copertina, in cui si scema ben tre anni di vita, spacciandosi nato nel 1874: segno evidente che è rimasto ad aggrinzire per que'tre anni ne' magazzini; e presagio sicuro che finirà con esservi divorato da' topi. Nè potrebb' essere altrimenti.
7
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
Mi riferisce anche il rapportatore sudetto, ch'ella hà rotti per astio, in vedersi aggrinzire, più specchi, che non. ne hà foggi ati Brundnfio 3 e qÈClla che faldclla * ' i v im- ' L .Orodeleríne er simboeggiar l'ava ritia della.. femminmche s'adornsia  ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1687
8
La collina delle tigri
... vi intinse un dito e se lo portò alle labbra. Salate, dolci, da far aggrinzire le labbra: perfette. Tayi avrebbe dovuto ammetterlo: questa volta Devi l'aveva surclassata. «Kunyi, è questo che ti ho insegnato? A infilare le Capitolo 7.
Sarita Mandanna, 2010
9
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Aggrinzire (pr. son ec.), n. ass. e np. direnir rugosa. Aggroppa'ro. V. Jggmpparl. Aggrottére,alt.eorrugar le ciglia. Aggroltesca'to, alti. m. agg. di pittura fatta a grottesca, cioè a capriccio. Aggrorigliarsi, np. avvilupparai ( e difesi delfila) Aggrnmarsi ...
Antonio Bazzarini, 1839
10
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
VI. Or tale è nato giel sovra il mio fianco, C/IC men fiedda di lui Morte sarebbe. AGGREZZARE- Aggrezzare, e Aggrizzare vale Intirz'zzire, Asxz'defare , Agg/ ziadare, Lat. rigert, forse da Aggrinzire , come osserva il Minncci sul Malm. Can. 1x. si.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817

참조
« EDUCALINGO. Aggrinzire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aggrinzire> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z