앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbizzire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBIZZIRE 의 발음

im · biʒ · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIZZIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBIZZIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbizzire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbizzire 의 정의

사전에있는 imbizzire의 정의는 화를내는 것입니다. Imbizzire는 또한 말의, 탐닉한다.

La definizione di imbizzire nel dizionario è andare in collera. Imbizzire è anche di cavallo, imbizzarrire.


이탈리아어 사전에서 «imbizzire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBIZZIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

IMBIZZIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire
imbizzarrirsi
imbizzarsi
imboccamento

IMBIZZIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

이탈리아어 사전에서 imbizzire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbizzire» 번역

번역기
online translator

IMBIZZIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbizzire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbizzire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbizzire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbizzire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbizzire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbizzire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbizzire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbizzire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbizzire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbizzire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbizzire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbizzire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbizzire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbizzire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbizzire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbizzire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbizzire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbizzire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbizzire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbizzire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbizzire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbizzire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbizzire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbizzire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbizzire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbizzire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbizzire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbizzire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbizzire
화자 5 x 백만 명

imbizzire 의 사용 경향

경향

«IMBIZZIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbizzire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbizzire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbizzire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBIZZIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbizzire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbizzire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbizzire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBIZZIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbizzire 의 용법을 확인하세요. imbizzire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario friulano
Bevel-â v. : Abbeverare: dare о condurre а bere le bestie; partic. пишется-1111. lmbilùßsl v. intr. : Imbizzire, Stizиге, Arrovellare: montare in collera, in bizza; partie. ивы-2111. шыпа v. (Doplejâ) : Abbinare: unire due fili, о due altre cose, in uno.
Jacopo Pirona, 1871
2
Novo vocabolario della lingua italiana
IMBIZZIRE IMBOTTIRE peste guidare, quando imbizzarrizee lo butterebbe in una fossa. § 2. Rifi. Imbizzarrirsi. § 3. P. pass. IMUI/ZARRITO. IMBIZZIRE, v. intr. e rifi. IMBIZZIRSI, Pigliare la bizza, Farsi pigliare dalla bizza. imbizzisce subito per ...
Ghino Ghinassi, 1979
3
La Civiltà cattolica
La Frankfurter Zeitung tra le altre gazzette germaniche ha scritto un lungo articolo sulle dicerie di pretesa conciliazione tra il Papato e il Governo italiano; articolo che fé' tanto imbizzire il Diritto e i suoi colleghi in liberalismo antipapale, da far ...
‎1886
4
Dizionario della lingua italiana: 4
In/Î S. 1. Lo dillo messer Filippo, imbizzarrito e corrucciato 'contra sè medesimo, si mordca co' denti. Star. Eur. 6. 154. Imbiz.zarrito contra di lui, voleva pure al tutto cstirparlo. "IMBIZZIRE. Neutr. posa'. Montare in lu'zza, Imbizzarrire, Stizzirsi.
‎1828
5
Don Chisciotte della Mancia
In verità – rispose quel dalla cavalla – non intendevo tirare così di lungo se non fosse il timore che il cavallo, stando insieme con la mia cavalla, s'avesse a imbizzire: – Ben può, signore – rispose a questo punto Sancio, – ben può rattenere le ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
Come parla il mondo!: Una scelta di racconti italiani
Orbene, cento volte questo vecchiosomaro erastato frustato, fustigato senzapietà, così per ridere, perilgusto di vedere se si riusciva afarlo imbizzire un po', a fargli almeno almeno drizzare un po' le orecchie abbattute, se non a dar segno che ...
AA. VV., Davide Rondoni, 2012
7
Germinal
Di padre in figlio, tutti la pensavano così: perché correre il rischio di imbizzire la fortuna dubitandone? Ec'era, in fondo allaloro fede,un superstiziosoterrore, iltimore che il milione prodotto dal danaro nonsisquagliasse di puntoin bianco,a ...
Émile Zola, 2012
8
Don Chisciotte della Mancia
In verità — rispose quel dalla cavalla —non intendevo tirare cosìdi lungo se nonfosseil timore che il cavallo, stando insieme con la mia cavalla, s'avesse a imbizzire: —Ben può, signore—rispose a questopunto Sancio,—ben puòrattenere le ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
9
Il tempio della gloria
l'India (e ciò è divertente, in quanto fa imbizzire l' Inghilterra) o per i giovinetti incorreggibili, per accertare a se stessa e agli altri la larga sua munificenza. In verità, danari suoi, pochi ma molta organizzazione. E così le fanciulle traviate non ...
Innocenzo Cappa, Gian Pietro Lucini, 2005
10
Novelle per un anno
... zitto,sempred'un passo, sempreper lastessa strada la carretta, contanto diparaocchi. Orbene, cento voltequesto vecchiosomaro erastatofrustato, fustigato senza pietà, così perridere, perilgusto di vedere se si riusciva a farlo imbizzire unpo', ...
Luigi Pirandello, 2013

참조
« EDUCALINGO. Imbizzire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbizzire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z