앱 다운로드
educalingo
ancroia

이탈리아어 사전에서 "ancroia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANCROIA 의 발음

an · cro · ia


ANCROIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANCROIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ancroia 의 정의

사전에있는 ancroia의 정의는 오래되고 변형 된 여성입니다.


ANCROIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

boia · cesoia · con gioia · foia · gioia · loia · mangiatoia · metanoia · moia · noia · paranoia · salamoia · scorciatoia · sequoia · soia · spianatoia · stoia · stuoia · tettoia · troia

ANCROIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ancona · ancone · anconetano · ancor oggi · ancora · ancora adesso · ancora oggi · ancoraché · ancoraggio · ancoraio · ancorare · ancorarsi · ancoratico · ancorato · ancorché · ancoressa · ancoretta · ancorotto · ancorquando · ancude

ANCROIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appianatoia · caditoia · calatoia · dar gioia · dar noia · darsi alla pazza gioia · dianoia · feritoia · mettere in salamoia · natatoia · nettatoia · paratoia · passatoia · pastoia · piombatoia · ploia · scappatoia · strettoia · tirare le cuoia · venire a noia

이탈리아어 사전에서 ancroia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ancroia» 번역

번역기

ANCROIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ancroia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ancroia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ancroia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ancroia
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ancroia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ancroia
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ancroia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ancroia
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ancroia
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ancroia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ancroia
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ancroia
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ancroia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ancroia
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ancroia
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ancroia
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ancroia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ancroia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ancroia
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ancroia
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ancroia
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ancroia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ancroia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ancroia
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ancroia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ancroia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ancroia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ancroia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ancroia
화자 5 x 백만 명

ancroia 의 사용 경향

경향

«ANCROIA» 의 용어 사용 경향

ancroia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ancroia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ancroia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCROIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ancroia 의 용법을 확인하세요. ancroia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libro della regina Ancroia. Novamente ristampato e con somma ...
Con la sua spada forbem :bi-nata Guido” seluasgio vide el padre nare nlealoroso franco cauallieri _ono gran colpo mena aderamato o la 'Regina Ancroia sul cimieri el forte cerchio oe la banda arleum per forzaspezzoel corpo sieri non satu el ...
2
Opere di Francesco Berni
SONETTO X. p. 164. Ancroia. È finta una donna brava in un Poema, intitolato la Regina Ancroia: e perchè questo Poema è degli antichi , che si trovino nella lingua nostra, mi do a credere, che quando si dice V Ancroia, s'Intenda una vecchia.
Francesco Berni, 1864
3
Opere
SONETTO X. p. l64. Ancroia. È finta una donna brava in un Poema, intitolato la Regina Ancroia: e perchè questo Poema è degli antichi , che si trovino nella lingua nostra, mi do a credere, che quando si dice V Ancroia, s'intenda una vecchia.
Francesco Berni, 1864
4
Li buffoni , comedia ridicola Margherita Costa
... Ancroia, oh fétido batone. Oh guarda il bd político Bujfine» Bal Mtres , che linda Ancroia, Puerco defuergonZjado. Cro. Oh quanta fer tsdegna di ßarfattal Vere Donne fer t\ per man dt vn gat ta . tjè . OL I В V V F О N I 4 Oh ...
Margherita Costa, 1641
5
Interpres
cavaliere pagano - Alda da Nuvolone nel Danese, Canzenua da An- fìano nell' Ancroia - che la conduce nella foresta con l'intenzione di abusare di lei. I suoi lamenti richiamano un altro cavaliere che si trova nei paraggi (Rinaldo nel Danese, ...
Mario Martelli, 1994
6
I cantari del Danese: edizione critica con introduzione, ...
Rajna e Sanvisenti accennavano anche a rapporti contenutistici e formali tra il Danese e altri cantari, tra cui l'Orlando, la Spagna e l'Ancroia. Si veda ora anche M. VILLORESI, Per lo studio cit. Villoresi indaga un caso di intertestualità tra il ...
Sara Furlati, 2003
7
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum.": Linguistica
Nel ciclo carolingio italiano rientrano anche Drusiana ed Ancroia. Drusiana, che nel Bovo d'Antona e nei Reali di Francia è rapita a suo marito, il re Ma(r)cabruno, da Bovo che l'ama e ne è riamato, rimane in vari dialetti (pist., fior., corion., ...
8
La fabbrica dei cavalieri: cantari, poemi, romanzi in prosa ...
messe di denaro («E richo te faro senza tardare» [Danese, xv 63];39 «Che ricco ti faro per tal cagione » [Ancroia, vm 5]), finalmente Astolfo e Riccardo nel Danese e gli undici pari nell'Ancmia riacquistano la libertà. Non mancherebbero altre ...
Marco Villoresi, 2005
9
Novelle inedite di Giovanni Sercambi: tratte dal Codice ...
In quel giorno appunto Ancroia aveva ordinato che prete Frastaglia venisse in casa, e non sapendo che il lavoratore non era uscito, messa al fuoco una gallina e un pezzo di salsiccia, se n'uscì per andare a chiamare il prete. Ma il prete era ...
Giovanni Sercambi, Rodolfo Renier, 1889
10
Ragionamento: Dialogo
Ancroia e Drusiana di Buovo d'Antona, personaggi del Bueve de Hanton (poema francese del XIII sec., di cui si conoscono molte redazioni e le cui vicende costituiscono il tema di varie rielaborazioni inedite italiane dei secoli XIV e XV.
Pietro Aretino, 1998
참조
« EDUCALINGO. Ancroia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ancroia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO