앱 다운로드
educalingo
arcata

이탈리아어 사전에서 "arcata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARCATA 의 발음

ar · ca · ta


ARCATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARCATA 의 뜻은 무엇인가요?

아치 (건축)

아크는 구조에서 두 교각에 달려 일반적으로 빈 공간에 현탁 만곡 형상의 구성 요소이다. 이것은 일반적으로 세그먼트로 구성된다 즉, 그 관절 가상 중심을 향해 반경 방향으로 배치되는 차단 된 돌이나 벽돌이며, 자세한 적절히 웨지 말한다이 사다리꼴 형상을 갖고와; 직사각형 모양의 경우에는 틈새를 채우는 모르타르로 결합해야합니다. 기본적으로 웨지와 함께 아크는 각각의 외각과 마름을 취소 대비 추력으로, 건조도 감사 서 완벽하게되고, 박격포에 의해 지원 될 필요가 없습니다. 아크 키, 또는 더 일반적으로 키스톤, 전화 : 대비 추력을 활을 닫고 효과에두고 기본적인 쐐기는 중앙이다. 호는 2 차원 구조이며 종종 개구부를 덮어 쓰는 데 사용됩니다. 호를 만들기 위해서는 전통적으로 Hundred라는 특정 나무 골격에 사용됩니다. 아크는 또한 기하학적으로 변환하거나 호 회전에 의해 획득 될 때와 같은 입체적인 구조를 기초로한다.

이탈리아어 사전에서 arcata 의 정의

사전에있는 아치의 첫 번째 정의는 정적 지원 기능이있는 아치형 구조입니다. 아치 형 개구부. 아치의 또 다른 정의는 원호 형태로 배열 된 해부학 구조의 구조 또는 복합체입니다. superciliary, zygomatic, costal. Arcata는 악기의 끈에도 닿아 있습니다.

ARCATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

affumicata · arrampicata · avvocata · barcata · barricata · beccata · boccata · calcata · cascata · cercata · divaricata · falcata · fiancata · forcata · giocata · imbarcata · inforcata · porcata · ricercata · toccata

ARCATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arcaicità · arcaicizzare · arcaico · arcaismo · arcaista · arcaistico · arcaizzante · arcaizzare · arcale · arcame · arcanamente · arcangelo · arcano · arcare · arcareccio · arcatella · arcato · arcatore · arcatura · arcavolo

ARCATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cacata · cavalcata · imboscata · leccata · lemniscata · nevicata · pescata · piccata · pizzicata · rinfrescata · ripescata · ritoccata · saccata · seccata · spaccata · stancata · steccata · stoccata · vaccata · veronica spicata

이탈리아어 사전에서 arcata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARCATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arcata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arco · campata · cupola · luce · v´olta · volto

25개국어로 «arcata» 번역

번역기

ARCATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arcata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arcata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arcata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

arch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मेहराब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قوس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

арка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খিলান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

voûte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gerbang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bogen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アーチ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

아치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

arch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hình cung
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரம
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कमान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kemer
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

arcata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łuk
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

арка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αψίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

boog
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

båge
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bue
화자 5 x 백만 명

arcata 의 사용 경향

경향

«ARCATA» 의 용어 사용 경향

arcata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arcata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arcata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arcata 의 용법을 확인하세요. arcata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descrizione del Palazzo Apostolico Vaticano
Agostino Maria Taja I N 13 ICE *op. Sala detta di Cojìantino . 206 Stanza feconda . 217 Starna terza . 221 Stanza quarta . 227 Terzo Loggiato . 229 Arcata prima . 232 arcata feconda . 23* arcata terza . 237 Arcata quarta . 238 Arcata quinta.
Agostino Maria Taja, 1750
2
Dizionario Odontoiatrico:
[ ARCH , DENTAL ] arcata dentale contratta, n condizione in cui i denti o altre strutture mascellari e mandibolari, come le arcate, sono più vicine del normale al piano mediano. [ARCH, DENTAL , CONTRACTION ] arcata edentula, narcata senza ...
AA.VV., 2014
3
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
L'arcata, in un momento forse immediatamente successivo alla costruzione, è interessata da un poderoso intervento di consolidamento che prevede la costruzione di un muro di mattoni (per lo più tegole fratte), spesso cm 50-70, che interessa ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
4
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
La finestra inferiore è delimitata superiormente dall'arcata temporale superiore, anteriormente dal postorbitale e dal giugale, inferiormente dall'arcata temporale inferiore, formata dal giugale, dal quadratogiugale e dallo squamoso, ...
Emanuele Padoa, 1991
5
California
Fondata nel 1850 dalla Union Timber Company con il nome di Union Town, Arcata era in passato il centro di servizi dei vicini siti di lavorazione del legname. La si ritrova anche in alcuni racconti sulla corsa all'oro scritti da Bret Harte intorno al ...
Sara Benson, 2009
6
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
La sede del carcinoma esofageo al momento dell'endoscopia è generalmente misurata a partire dall'arcata dentale. Esofago cervicale. L'esofago cervicale inizia a livello del margine inferiore della cricoide e termina all'entrata nel torace  ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
7
Corso compiuto di disegno geometrico industriale: conforme i ...
Una sola arcata, con quattro colonne composite per ciascuna fronte . . . per Alcantara . eretto Una sola arcata; senza colonne sul mezzo del quanto si crede Ponte ., . Presso Villafranca Una sola arcata, con quattro pilastri in Catalogna corintii ...
Giuseppe Antonio Boidi, 1864
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 109 : Un' arcata scortese di violone , che strappasse le viscere. § II. E per Arco , Arcale, Volta. - Maff. Veron. illu- str. 5 , 94 : L' anfiteatro di Tarracona conteneva ottanta mila uomini , e tal computo si è potuto fare da qualche piccol pezzo di ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario storico di architettura: 1
Parifli, (Porta s. ntonio, ora demolita) Parivi , ( Porta s. ernardo,ora demolita) Parigi, (Porta 5. enis) Pari i, ( Porta s. fiartino) Parigi, (Barriera del trono; il solo modello ) Nancy......, -Un Una sola arcata; in ciascuna fronte quattro colonne incassate.
‎1842
10
Dizionario e bibliografia della musica
otto, sedici, e più Note differenti con una sola Arcata. Alcuni vi annoverano pure il martellato , che si fa colla punta dell'arco, e che dev'essere articolato con fermezza. Ognuna di queste tre specie, la quale può aver luogo tanto all' insù che all' ...
Peter Lichtenthal, 1826

«ARCATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arcata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuovo sequestro per Giancarlo - La Stampa
Giancarlo, storico locale dei Murazzi, è nuovamente sotto sequestro. L'arcata, tra quelle assegnate dal Comune con il bando chiuso nei giorni ... «La Stampa, 7월 15»
2
Prato Carnico, l'impresa di venti volontari e il ponte rinasce com'era …
Il ponte adesso è lì, molto bello, nella forma agile a una sola arcata, rappresentando anche un piccolo prodigio architettonico. Vale certamente ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
3
Fiume in ginocchio, è irriconoscibile - La Provincia Pavese
Inzaghi passa sotto la prima arcata sulla destra. Dall'acqua sbuca un tubo. «E' il nostro idrometro – fa cenno con la testa –. Quando inizia a ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
4
Occhi trasformisti. Parola di Eye Tint - Glamour.it
... palpebra mobile andrà truccata con il N°04 Emeraude, il N°02 Minuit o N°01 Obsidian e, per regalare un punto luce all'arcata sopraccigliare, ... «Glamour.it, 7월 15»
5
Meglio correre scalzi oppure con le scarpette? - La Stampa
È certo, comunque, che il piede rigido e l'arcata definita servono all'uomo contemporaneo che si sposta in posizione eretta ad esercitare una ... «La Stampa, 7월 15»
6
Il kit per il sorriso smagliante - Oggi scelgo - D - la Repubblica
Come: basta applicare il bite flessibile e monouso sull'arcata superiore e inferiore dei denti per venti minuti. Toglierlo e sciacquare la bocca ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Gli operai acrobatici si calano da Ponte Vecchio per aggiustare la …
... acqua durante lo scarico a causa di una canale di scolo rotto e l'umidità ha provocato la crescita di piante infestanti sotto l'arcata del Ponte. «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
8
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico - Lavorincasa.it
La luce penetra attraverso la grande arcata creando un riflesso sulla superficie dell'acqua a cui si sovrappone la sagoma dell'ombrellone ... «Lavorincasa.it, 7월 15»
9
Apparecchio Ortodontico Vi Siete Mai Chiesti Come Funziona. Ecco …
Vi siete mai chiesti come faccia l'apparecchio ortodontico a risistemare l'arcata dentale di chi lo indossa? In questo video in time lapse viene ... «abruzzo24ore.tv, 7월 15»
10
Vicenza, Ponte Furo in fase di completamento i lavori di restauro e …
Completato l'intervento sull'arcata del ponte tutt'ora in lavorazione si passerà a quella accanto spostando la pista in alveo. La rimodulazione ... «La Prima Pagina, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arcata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arcata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO