앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "assennare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ASSENNARE 의 발음

as · sen · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSENNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASSENNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «assennare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 assennare 의 정의

사전에서 생각의 정의는 의미를 부여하는 것입니다. 추측하는 것은 또한 경고하는 것입니다.

La definizione di assennare nel dizionario è dare senno. Assennare è anche ammonire, avvertire.


이탈리아어 사전에서 «assennare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASSENNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

ASSENNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

assempio
assennatamente
assennatezza
assennato
assenso
assentare
assentarsi
assentarsi da
assente
assenteismo
assenteista
assenteistico
assentimento
assentire
assentire a
assenza
assenziente
assenzio
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio annuale

ASSENNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammannare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

이탈리아어 사전에서 assennare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assennare» 번역

번역기
online translator

ASSENNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 assennare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assennare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «assennare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

assennare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

assennare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

assennare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

assennare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

assennare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

assennare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

assennare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

assennare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

assennare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

assennare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

assennare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

assennare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

assennare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

assennare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

assennare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

assennare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

assennare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

assennare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

assennare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

assennare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

assennare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

assennare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

assennare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

assennare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

assennare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

assennare
화자 5 x 백만 명

assennare 의 사용 경향

경향

«ASSENNARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assennare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assennare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assennare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASSENNARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «assennare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «assennare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

assennare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSENNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 assennare 의 용법을 확인하세요. assennare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La nobiltà del regno delle Due Sicilie
El per vostro aviso Nuy avimmo promisso a la dieta Maysla de M. de forili assennare le diete Turre; et dove nolle faiessemo assennare, Nuy resiarriamo grandemente indignalione dela dieta Maysla , et farriamo grandissimo dapno tanto de ...
Erasmo Ricca, 1862
2
Nobiltà delle Due Sicilie
Et per vostro a viso Nuy avimmo promisso a la dieta May sta de M. de foriti assennare le diete Turre; et dove notte faiessemo assennare, Nuy reslarriamo grandemente indignatione dela dieta Maysta , et farriamo grandissimo dapno tanto de ...
Erasmo Ricca, 1862
3
Discorso genealogico della famiglia Filangieri estratto ...
El per vostro aviso Nuy avimmo promisso a la dieta Maysla de M. de farili assennare le diete Torre; el-dove nelle faiessemo assennare, Nuy restarriamo grandemente indignatione dela dieta Maysla , et farriamo grandissimo dapno tanto de ...
Erasmo Ricca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ASSENNARE. Fare avvertito, Far cauto . Lnt. admonere. Gr. vou9:nîv. Danl. In]. 20. Però t' assenno, che se tu mai odi Uriginar la mia terra altrimenti, La 'vcrita nulla menzogna frodi. Bui. Però t' assenno, cioè t' insegno, e faccio savio, e canto .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Istoria de' feudi d'Italia intorno alle successioni legali ...
... no volite assennare le furi-e a la Maysta de Madamma. persitlieno aviti vure cenlo amonitioni che . . . . lt per vostra aviso lvuy avimmo promisso a la dicta Maysta de M. de farili assennare le dicte furreg et dove nolle faiessemo assennare.
‎1862
6
Discorso genealogico della Familia Filangieri, estratto ...
Et per vostro aviso Nuy avimmo promisso a la dieta Maysta de li]. de farils' assennare le diete Turre; ci deve nelle faiessemo assennare, Nug restarriamo grandemente indignatione dela dieta Maysta , et farriamo grandissimo dapno tanto da ...
Erasmo RICCA, 1863
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
3. E questo agli eletti è grande assempro. Dillam. 1. 1. Che per assempro appena il saprei dire. Gr. S. Gir. 3. Per colale assempro dobbiamo dare lo nostro corpo per li nostri fratelli . ASSENNARE. Fare avvertito, Far cauto. Lat. ad- monere .
‎1819
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ASSENNARE. Verb. alt. Rendere assennato, cauto,,Ammaestrare, e simili. (Es. 1no-' der.) - Il qual esempio dovea pur assennare chi lo faceva; e non giovò: ch' essi ancora,l due secoli appresso , per lo medesimo errore quella pena che a' ...
‎1838
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Уди-в. exprimer-e, a. 3. {нити-1, d. 1. Oraz. reprœsentare, a. 1. шт. ~ Assemprato. add. da Assemprare; Соpiato, trascritto: Transcripius, ист scriplus, a , um. Cie. Assempro. V. Esempio. - \. Assennare. Far avvertito, far cauto: Aclmoncre, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
II qual esempio dovéa pur assennare clù lo faceva ; e non giovò : ch'essi ancora, due secoli appresso., per lo medesimo errore quella pena che a' Goti avevano data, patirono da' Francesi. Gioid. PÙ-I. Panejjìt. 66, eli». di Bologna, 1808. §.
Giovanni Gherardini, 1852

참조
« EDUCALINGO. Assennare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/assennare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z