앱 다운로드
educalingo
biga

이탈리아어 사전에서 "biga" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BIGA 의 발음

bi · ga


BIGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BIGA 의 뜻은 무엇인가요?

Biga

큰 사람은 고대 로마의 서커스에서 마차 경주에 사용 된 전쟁 크러셔 또는 마그나 또는 점프 펌프였습니다. 채찍은 일반적으로 2 인승이었고 2 마리 이상의 말과 연결되어 있었으며 4 마우 그려진 왜건은 quadriga라고 불 렸습니다. 바퀴벌레는 창고 지붕이었고 일반적으로 반원형으로되어있었습니다. 오픈 백은 마법사가 오를 수있게 해줍니다. 특히 플라톤의 요술에 대한 신화는 철학에 대해 잘 알려져 있습니다.

이탈리아어 사전에서 biga 의 정의

사전에있는 biga의 첫 번째 정의는 고대 그리스인과 로마인인데, 두 마리의 마차를 타고 2 마리의 말을 끌어 당기고 경주와 전쟁에 사용되는 서있는 수레 바퀴가 이끌었다. biga의 또 다른 정의는 하나의 말로 끌리는 가벼운 2 륜 버기입니다. 비가 (Biga)는 윈치와 풀리가 장착 된 대형 빔으로 구성된 기계로 리프팅 작업에 사용됩니다.

BIGA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aliga · auriga · briga · caliga · diga · falsariga · figa · gariga · giga · lettiga · meliga · puliga · quadriga · riga · saiga · sariga · sfiga · spiga · taiga · triga

BIGA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

big · big bang · big one · big. star · bigamia · bigamo · bigaro · bigarré · bigato · bigattiera · bigattiere · bigatto · bigbeat · bigello · bigeminato · bigeminismo · bigemino · bighellare · bighellonare · bighellone

BIGA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assenzio genepi a spiga · attaccare briga · autolettiga · bottega · braga · droga · eliantemo a spiga · fuga · ganga · luganiga · malaga · manga · mettere in riga · omega · paga · portasfiga · prendersi la briga · saga · sestiga · yoga

이탈리아어 사전에서 biga 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BIGA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «biga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «biga» 번역

번역기

BIGA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 biga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 biga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «biga» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

carruaje
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

chariot
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रथ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عربة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

колесница
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

biga
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রথ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chariot
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kereta
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Streitwagen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

チャリオット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이륜 전차
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kreta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xe
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தேர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रथ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iki tekerlekli araba
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

biga
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rydwan
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

колісниця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

car de război
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άρμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

chariot
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

chariot
화자 5 x 백만 명

biga 의 사용 경향

경향

«BIGA» 의 용어 사용 경향

biga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «biga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

biga 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIGA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 biga 의 용법을 확인하세요. biga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
catalogo della Mostra : Viterbo, Palazzo dei Papi, 24 maggio 1997-31 gennaio 1998 Adriana Emiliozzi. 1. La biga di Castro al momento del ritrovamento nel 1967 (foto d'epoca del Centro Belga di Ricerche Etrusche e Italiche). 2. La biga di ...
Adriana Emiliozzi, 1997
2
Cronache Moderne di Monteleone, Ruscio, Trivio e dintorni VOL 8
La Barrozza Indice generale dell'opera Rassegna Stampa vol titolo g autore testata data la biga: venduta per 250mila lire lll volume luca fiorucci il giornale dell'Umbria 30 ottobre 2004 richiedere quella biga e' pura demagogia lll volume Il ...
La Barrozza
3
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
U BIGA. d d j 1 0 Z □ : XINKOIt 1 z o 1 l'autore: 1 1 ^ 8 □ DRITTO ROVESCIO OS 0 s fi o s _ a META] DIL «ICNOH 1 francl PREZ a parere del francl] AUTO che riporta la i 1 CITTA'. PREZ della della moneta E AMKOTÀMEHTÌ. PROV1HCU.
Francesco de Dominicis, 1826
4
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
BIGA. h : z o 1 l'autore: 1 1 □ ROVESCIO 1 d 6 O ss N S.J M « s DRITTO _ * r- « 2 ^ s della moneta , Il E AltHOTAMEJITi. 1 META] MODTJ P E E Z DEL SICMOK ! frane! P R E Z a parere «lei frane! A V T C che riporta la 1 della CITTA'. movimi*.
Fr. de Dominicis, 1826
5
E mo' te spiego Roma
biga / che se non frena, / che se non frena / mi butto sì. / Voglio una biga, / la voglio velox, / più velox dell'autovelox, / voglio una biga, / di quelle che non si sa mai. / Voglio una biga / spericolata, / voglio una biga / perfar bella figur. / Vogliouna ...
Francesco Totti, 2012
6
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta Greca ...
CITTA'. novxncu. E 2 :% ma“ < 2 MONETA. E ANNOTAMENTÌ. 2' : E Ì Aesernia Samuio E ,3- 15 » Mionnct VOI/CANOM , 0 V0_- AlSEPNINO: Giove CLANOM. Tesla dl lu_lmmanle m biga , Vulcanoimberbe,con a dr; sopra una farberretto ,a sin.
Francesco de Dominicis, 1826
7
Johann Georg Hamann:
certa discussione attorno al '74 di cui troviamo testimoniato l'interesse nella Biga. Al centro pare essere il saggio anonimo del Reich: Die Taufe der Christen, ein ehrwurdiger Gebrauch und kein Gesetz Christi, Berlin u. Leipzig (Decker) gr.
Angelo Pupi, 2002
8
Da Porta a Calvino: Saggi e Ritratti Critici
Da questo medesimo documento – conservato presso l'Istituto Storico della Resistenza e dell'Età Contemporanea di Imperia, e rinvenuto insieme con altri da Francesco Biga – risulta che già in quei mesi Italo intratteneva rapporti cospirativi  ...
Milanini Claudio, 2014
9
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
[MAgF97] § -20 — Biga — Coelia [MAgF131] [MAgF98] § -20 Testa d'Apollo — Bisellio — Considia [MAgF 132] [MAgF99] § -50 Testa di Venere — Tempio di Venere Ericina — Considia [MAgF133] [MAgFlO0] § -20 Testa d'Apollo — La clava ...
‎1996
10
La città del però. Vizi e virtù di Ferrara e dei ferraresi
Infatti. Per la legge del contrappasso, il pensionato poi recupera a sua volta la prima biga disponibile nei dintorni del bar successivo e cosi via, dando vita a un fitto interscambio di velocipedi, ad ogni passaggio del quale corrisponde una ...
Luca Ghetti, Luca Ghetti, Andrea Pizzirani, Andrea Poli, Andrea Pizzirani, 2012

«BIGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 biga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expo: Molise si presenta tra antichi reperti e tartufi - Sito ufficiale …
Nello spazio allestito lungo il Cardo il Molise espone il modellino in terracotta di una biga, con cavalli al galoppo e auriga. "Oltre al significato ... «ANSA Valle d'Aosta, 7월 15»
2
Dear Jack a Gli Italiani Hanno Sempre Ragione e Radio Bruno …
... tappa conclusiva della tournée estiva 2015 che ospiterà anche alcuni ospiti d'eccezione: Biga, The Kolors, Kekko Silvestre ed Alex Britti. «OptiMagazine, 7월 15»
3
Settimana di protagonismo della Regione Molise ad Expo
... archeologico eccezionale, scoperto di recente in una ricca sepoltura: il modellino in terracotta di una biga, con cavalli al galoppo e auriga. «AsseSempione.info, 7월 15»
4
Il grande nodo di smistamento dell'Europa - AgoraVox Italia
Al momento però le redini della biga sono ancora nelle sue mani. Il cavallo bianco può ancora avere il sopravvento su quello nero. Il greco è ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
5
Belly slot, il solco sulla pancia è la nuova moda dell'estate: parola di …
Come Selvaggia Lucarelli, che ci ha tenuto a far sapere che «pure mi passa la ruota di una biga sull' addome non divento Emily Ratajkovski ... «Il Messaggero, 7월 15»
6
Tutto pronto per "Cherasco Festival": musica, danza, teatro sotto le …
Le danzatrici sono: Lucia Torta, Federica Torta, Veronica Botto, Cecilia Botto, Fiorella Marengo, Anna Biga ed Elena Ravera. A vario titolo ... «TargatoCn.it, 7월 15»
7
CronacaComune - Il fascino e la passione nell'11.mo Vespa …
È l'idea più innovativa che l'Italia abbia mai avuto dopo l'invenzione della biga della Roma Antica» (The Times). # «È merito del mio governo ... «CronacaComune, 7월 15»
8
La biga di Monteleone a... Monteleone, ma é in miniatura
Eccola la "Biga di Monteleone", una fedele e suggestiva riproduzione, una simpatica miniatura uscita dalla "fucina" spoletina di Giacomo Cintio ... «Spoleto Online, 7월 15»
9
Pretty Little Liars 6: tutti gli spoilers sulla seconda parte della stagione
... episodi passano e tra poco finalmente potremo vedere il volto di Charles, ma non solo, anche BigA e Read Coat verranno chiamati in causa. «Blasting News, 7월 15»
10
E lasciatemi divertire, Poli parla dell'invidia
La puntata si apre come al solito con la sigla cantata da Paolo Poli 'Vieni pesciolino mio diletto', che assieme a quella finale 'W la Biga' ... «Marida Caterini la tv e......, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Biga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/biga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO