앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "difalcare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIFALCARE 의 발음

difalcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DIFALCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «difalcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 difalcare 의 정의

사전에있는 difalcare의 정의는 더 많은 양에서 더 적은 양을 제거하는 것입니다 : 전체에서 우리는해야합니다. 비용.

La definizione di difalcare nel dizionario è togliere da una quantità maggiore una quantità minore: dal totale bisogna d. le spese.


이탈리아어 사전에서 «difalcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIFALCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

DIFALCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dietrologo
difalta
difatti
difendere
difendersi
difendersi da
difendibile
difendibilità
difenditore
difenile
difenolo
difensa
difensibile
difensione
difensiva
difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori

DIFALCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

이탈리아어 사전에서 difalcare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «difalcare» 번역

번역기
online translator

DIFALCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 difalcare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 difalcare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «difalcare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

difalcare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

difalcare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

difalcare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

difalcare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

difalcare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

difalcare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

difalcare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

difalcare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

difalcare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

difalcare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

difalcare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

difalcare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

difalcare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

difalcare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

difalcare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

difalcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

difalcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

difalcare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

difalcare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

difalcare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

difalcare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

difalcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

difalcare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

difalcare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

difalcare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

difalcare
화자 5 x 백만 명

difalcare 의 사용 경향

경향

«DIFALCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «difalcare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
difalcare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «difalcare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIFALCARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «difalcare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «difalcare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

difalcare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIFALCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 difalcare 의 용법을 확인하세요. difalcare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Soggetto del sapere e scienze moderne: il Dialogo sopra i ...
In italiano «difalcare»34 vuol dire proprio sottrarre qualcosa. «Difalcare», al pari di «decurtare», significa detrarre una somma da un'altra maggiore, è transitivo e letteralmente - dal latino medievale - significa togliere, tagliare con la falce.
Lorella Congiunti, 2005
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DIFALCÀRE. Verb. alt. Bass. lat. Defalcarci frane. Défalquerj spagn. e calai. Defalcar; iogl. To defalk o To defalcate. || Io scrivo Difalcare e tulli i suoi derivalivi con In F semplice; di che darò poco appresso la mgioue. La Crus. , per lo contrario ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Difalcare Diffalco, scemamento Dipori e , dipositare , dare in diposilo Dipositare , por nelle mani e in potere di un terzo checchessia, perch' ei lo salvi e lo custodisca Diposito, la cosa dipositata e l' atto del dipositare Disavanzare, contrario di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DIFALCARE. Vale togliere una parte di che che sia, sottrarre, diminuire, quasi mozzar collnfalce. proprio specialmente dei mercanti, e non indica semp icemente sottrarre, ma scemare le quantità da pagarsi o da porsi in conto. DIFALCATO.
‎1837
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
.r. f.'ii difalcare. ' farsi. Dietlxiggia, dietréggiano.' 1 ', DIETRO. prep. che serve al terzo cita'o, contrario dinnanzi. e vale Dopt) e Indiètrd. meruccuirunra. '.t. f. Retro' guard'ia'; DIFALCÀRÉ.U. alt. Scemare, Trarre e Cavar , del numero. . DI'FALCO.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana
V. Difelloso. Dielreggiare , vn. dare addietro , rili- Dietro .prep.t talvotta avv. dopo , in- dielro, a tergo '| sopra, circa, inlorno Я giusia \\ andar die tro, seguitare || prestare fedell attend ere. Dieirogtiardia. V. Retroguardla. Difalcare. V. Üiffaleore.
Luigi Montanari, 1859
7
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Un tale significato manifestasi nelle seguenti parole citate nella medesima lessigrafia : dibassare , dibattere , ma non in significato di debattere , vale a dire detrarre , dichiarare , difalcare , diferire per protrarre, difamare per divulgare , dilatare ...
Alessandro Ghirardini, 1869
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Levare alcuna parte da altra, Difalcare . Dicrescere 3 _ Discrgz _s'ccre , Scemara 2 Difalcare . Trarre , Sbattere . Disalcarc , per [scemare, Diminuire. g. Diffalcare . Scemare , Trarre, c Cavar del numero, Difalcare . Digradare, per lo Diminuirst' ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Dizionario della lingua italiana
(B) DIFALCARE. Scemare, Trarre e Cavar del numero, Tarare, Far la tara, quasi Mozzar colla falce. Lat. deinere, deducere. Gr. e%àr(iiv. Varch. Ercol. 77. Quando ci pare che alcuno abbia troppo largheggiato di parole, e detto assai più di ...
‎1828
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 5iq\ La fralezza di uostra natura, che ingombrata dal presente, non può così dì facile antivedere il futuro , generò per necessità l'amicizia. (C) f DIFALCARE . Detrarre, Sbattere, Cavar della somma. Lnl. demere, deducere . Gr, s^ayeiu . farcii.
Accademia della Crusca, 1836

참조
« EDUCALINGO. Difalcare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/difalcare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z