앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "diffalcare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIFFALCARE 의 발음

diffalcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DIFFALCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «diffalcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 diffalcare 의 정의

사전에서 diffalcare의 정의는 더 많은 양에서 더 적은 양을 제거하는 것입니다. 비용.

La definizione di diffalcare nel dizionario è togliere da una quantità maggiore una quantità minore: dal totale bisogna d. le spese.


이탈리아어 사전에서 «diffalcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIFFALCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

DIFFALCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

difettuoso
diffalta
diffamante
diffamare
diffamatore
diffamatorio
diffamazione
diffendere
differente
differentemente
differenti
differenza
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato

DIFFALCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

이탈리아어 사전에서 diffalcare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diffalcare» 번역

번역기
online translator

DIFFALCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diffalcare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diffalcare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diffalcare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

diffalcare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

diffalcare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

diffalcare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

diffalcare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

diffalcare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

diffalcare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

diffalcare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

diffalcare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diffalcare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diffalcare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

diffalcare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

diffalcare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

diffalcare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

diffalcare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

diffalcare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

diffalcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

diffalcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

diffalcare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

diffalcare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

diffalcare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

diffalcare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

diffalcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

diffalcare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diffalcare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diffalcare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diffalcare
화자 5 x 백만 명

diffalcare 의 사용 경향

경향

«DIFFALCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diffalcare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diffalcare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diffalcare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIFFALCARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diffalcare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «diffalcare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diffalcare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIFFALCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diffalcare 의 용법을 확인하세요. diffalcare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(3) Sono di parere che Diffaltare , da cui deriva Diff'alta, sia, per alterazione, provénuto da Diffalcare; giacchè tanto all'uno che all'altro verbo 1* Crusca attribuisce la significazione dezza dichiarati per difetti, senza che sieno di lor indole ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Prospero Viani. 358 lai caso non è un diffalcare, lino scemare , e. STORDITAGGINE. S1IULCURE. di colui , che in Liceo servi l' amico di una stora. - Cosi nell' ediz. Veneta ( che èia prima) al segno della Salamandra, 1570. E Stuora disse il ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
STRALCIARE , STRALCIO, « Per togliere, diffalcare, diffalco, scemamente, è modo da fuggirsi del tutto. » Ugolini. « Non sono da usarsi. >• Bohi. E' fa d' uopo spiegarsi meglio. Tralascio la significazione propria, ed anche figurata in altri sensi, ...
Prospero Viani, 1860
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La Crus. , per lo contrario , insegna di scrivere Difalcare o Diffalcare , - ma sol l» n u,< v/ioM , e non Diffalcazione; all' opposto , non Difalco, ma Diffalco. Tali discordanze non possono lasciare il mini- ino dubio circa il non aver mai la Crusca ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Védorer , v. a. ( dé-do-ré ) Disdorare , torre 1' indoratura. Dcdoubler , v. a. ( dé-du -blé ) Discu- lire la fodera. Uéduction , s. f. Il togliere ; il diffalcare ; lo scemare. X Narrazione ; esposizione. Déduire , v. a. Dedurre ; sottrarre ; diffalcare ; tor via.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
D ifalcare, V. diffalcare. Difalcazione, V. diffalcazione. Difalta, V. diffalta. Di fatto, . subito, illieo, statim, actutum, repente, mo^per effettivamente, reipsa, revera, reapse. Difendere, salvare, e guardare da'pericoli, ec. defendere , tueri, tutori, ...
‎1833
7
Frasologia italiana
DIETREGGIARE (dietreggiàre) iutrans. Dare addietro, ritirarsi. Nella via del Paradiso non si vuol dietreggiàre. Li Romani cominciarono a dietreggiàre e tornare in fuga. DIFALCARE, DIFFALCARE (difalcare, diffalcare) trans. Scemare, trarre ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Opere
(3") Sono di parere che Diffaltare , da cui deriva Diffalta , sia, per alterazione, provenuto da Diffalcare; giacchè tanto alPuno che all'altro verbo la C1 usca attribuisce la significazion* dezza dichiarati per difetti , senza che sieno di lor indole ...
Giovani Romani, 1825
9
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Dédoubler, v. a. scucire la fodera ; sdoppiare. Déduction, s. f. deduzione; il diffalcare; lo scemare; diffalco. Narrazione ; esposizione. Deduire , v. a. dedurre ; sottrarre; diffalcare. Esporre ; perfettamente raccontare. Déduit, s. m. trastullo ; diletto.
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Déiommager , v. a. Risarcire ; rifar d»' danni ; compenzar il danno. Déionr , v. a. ( dJ-do-ré ) Disdorare , torre I' indoratura. Didoublcr , v. a. ( di-du-blé ) Discucire la fodera. Dèàuctìoa , s. f. 11 togliere ; il diffalcare ; lo scemare. X Narrazione ...
‎1802

«DIFFALCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diffalcare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Equilibri dinamici all'ultimo sole Roberto Plevano in Sardegna d'estate
Galileo diceva pure che per decifrare la scrittura geometrica del creato bisognava «diffalcare gli impedimenti della materia». Anche qui ... «Tellus Folio, 6월 15»
2
Roberto Plevano - Equilibri dinamici all'ultimo sole
diceva pure che per decifrare la scrittura geometrica del creato bisognava “diffalcare gli impedimenti della materia”. Anche qui Plevano, filosofo-pittore, è suo ... «ExibArt, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diffalcare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diffalcare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z