앱 다운로드
educalingo
franco

이탈리아어 사전에서 "franco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRANCO 의 발음

fran · co


FRANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRANCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 franco 의 정의

사전에 프랑의 첫 번째 정의 프랭크, 고대 게르만 인구 5 세기의 시작 부분에 점령의입니다. d .C. : 프랑크 족의 왕; 프랑크 족의 침략. 프랑의 또 다른 정의는 지중해의 연안 인구 사이의 무역에서 수세기 동안 과거에 사용 된 이탈리아어, 스페인어 및 아랍어 사이에 섞여있는 언어입니다. 프랑코는 또한 프랑스어입니다.


FRANCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a fianco · al fianco · anco · banco · barranco · bianco · branco · capobranco · di fianco · fianco · fianco a fianco · manco · montebianco · palanco · paranco · peranco · ranco · rinfranco · saltimbanco · stanco

FRANCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

franchezza · franchia · franchigia · franchising · franchismo · franchista · francico · francio · francioso · franco-provenzale · francobollare · francobollatore · francobollo · francofilia · francofilo · francofobia · francofobo · francofono · francolino · francone

FRANCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abete bianco · acero bianco · almanco · ammanco · asparago bianco · calanco · camice bianco · colletto bianco · culbianco · e manco · gelso bianco · mal bianco · mettere a fianco · mettersi a fianco · nemmanco · né manco · pioppo bianco · rinfianco · sottobanco · tener banco

이탈리아어 사전에서 franco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRANCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «franco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «FRANCO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «franco» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «franco» 번역

번역기

FRANCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 franco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 franco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «franco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

法郎
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

franco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

franc
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फ्रैंक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فرنك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

франк
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

franco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফ্রাংক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

franc
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

franc
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Franken
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

フラン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

프랑
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

frangi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đồng franc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிராங்க்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फ्रँक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

frank
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

franco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frank
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

франк
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

franc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φράγκο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

franc
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

franc
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

franc
화자 5 x 백만 명

franco 의 사용 경향

경향

«FRANCO» 의 용어 사용 경향

franco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «franco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

franco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRANCO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

franco 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maria Montessori
Il bambino risuscita sempre e torna, franco e sorridente, a vivere in mezzo agli uomini. Come ha detto Emerson, il bambino è l’eterno Messia, che sempre ritorna fra gli uomini decaduti, per condurli nel regno dei Cieli.
2
Walter Horatio Pater
L'arte viene a voi con il franco proposito di non dar nulla all'infuori della più alta qualità ai vostri momenti mentre passano, e soltanto per amore di quei momenti.
3
Francesco Petrarca
A franco parlar risponderò franche parole.
4
Marco Revelli
A fronte dell’ipocrisia di una finta democrazia, meglio un dominio monopolistico franco, chiaro, concreto, diretto.
5
Beppe Grillo
Emilio Fede quando si è presentato alle elezioni per il PSDI ha preso cinque voti. In famiglia sono sei: sta ancora cercando il franco tiratore.
6
Luigi Sturzo
È primo canone dell'arte politica essere franco e fuggire dall'infingimento; promettere poco e mantenere quel che si è promesso.

«FRANCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 franco 의 용법을 확인하세요. franco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
101 motivi per odiare la Juventus e tifare il Torino
Franco Ossola Franco Ossola junior, torinese, figlio dell’omonimo campione del Grande Torino caduto a Superga, architetto e scrittore, collabora con quotidiani sportivi e si occupa da tempo di editoria. È autore di numerosi libri tra cui ...
Franco Ossola, 2011
2
I Templari
In questo libro di Franco Cardini la storia delle gesta dei Templari, i mitici cavalieri che hanno combattuto per la conquista del Santo Sepolcro e della Terrasanta.
Franco Cardini, 2011
3
Ho sognato un mondo senza cancro
"Ho visto uomini, donne, ragazzi ritrovare la voglia e la forza di lottare, con tenacia contro la loro maledetta malattia. In fondo è quello che ho fatto io, per tutta la vita."
Franco Mandelli, 2010
4
Educare o rieducare il cane
Capita a molti di ritrovarsi in casa un cane disubbidiente, ribelle, che non ne vuole sapere di rispettare le regole, rende la vita difficile per la famiglia di cui fa parte e può arrivare perfino a costituire un pericolo per gli estranei, ...
Franco fassola, 2011
5
La letteratura degli italiani
La letteratura degli italiani ripercorre le vicende della nostra letteratura, denunciandone gli elementi di stranezza, le anomalie, i tratti perfino paradossali dovuti al suo precocissimo fissarsi nella norma toscana, all’aver costretto i ...
Franco Brevini, 2010
6
Gli itinerari dell'amore. Superare la crisi: dalla passione ...
Viaggio intorno alle vicissitudini della coppia: dalla magia dell'incontro alla nascita della passione, dalle prime crisi alla possibile separazione.
Franco Nanetti, 2004
7
Franco Battiato
In questo libro Annino La Posta realizza un affresco ricco e completo, che parte dalla Milano beat degli anni 60, sfiora Gaber, incrocia il Progressive e l'elettronica anni 70, fa una diversione inattesa verso Sanremo e i primi posti delle ...
Annino La Posta, 2011
8
Ai confini del corpo
Spingersi ai confini dell'esperienza del corpo - amore, sofferenza, vecchiaia, morte - attraverso la letteratura, la filosofia, le arti figurative, eventi etico-politici e personali, frammenti di racconto.
Franco Rella, 2000
9
Novelle di Franco Sacchetti
Franco Sacchetti. le titolo e' si convenga loro usare qualun- che vita , più laida sia , o non s' intenda per costoro , che non aveano più che s'a- vessono . E cosi s'usa il verso di Dante per lo contrario i É gentilezza dovuache viriate , ec.
Franco Sacchetti, 1815
10
Delle novelle di Franco Sacchetti ... parte prima (seconda) ...
Franco Sacchetti Gaetano Domenico Poggiali. - standosi al romore , dice : O verrane mai a capo , doloroso ? lasciati pur corre ai dì. 1l fante risponde: Come diavolo, che mi levai ben un' ora , e per cosa che sia non posso mettere la sella a  ...
Franco Sacchetti, Gaetano Domenico Poggiali, 1795

«FRANCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 franco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
UOMINI E DONNE / Anticipazioni e news trono over: Franco Garna e …
Franco e Sabrina sono sempre più innamorati, vivono in simbiosi e trascorrono tutto il tempo che hanno a disposizione godendo della ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
LECCE - Memorial Franco Jurlano: la lista delle vecchie glorie che …
Tutto pronto per il primo Memorial Franco Jurlano che andrà in scena questa sera al Via del Mare, a partire dalle ore 20.30, tra alcuni ... «SalentoSport, 7월 15»
3
A sessant'anni di distanza, esce il romanzo di Franco Loi, un libro …
Un romanzo scritto sessant'anni fa da Franco Loi "Diario minimo dei giorni" (Hacca editore, p. 180, € 15,00), viene pubblicato per la prima volta ... «Radio 24, 7월 15»
4
James Franco prepara l'adattamento di The Killer Next Door
Ormai James Franco si è gettato a capofitto negli adattamenti cinematografici. Dopo Child of God, As I Lay Dying e The Sound and The Fury, ... «Sentieri Selvaggi, 7월 15»
5
Blog di Beppe Grillo - Passaparola: Cibo sano a scuola per la salute …
Franco Berrino – Sono anni che, con Elena Alquati dell'Associazione l'Ordine dell'Universo, lavoriamo per promuovere un'alimentazione più ... «Blog di Beppe Grillo, 7월 15»
6
Le navi di Mondo9: intervista a Franco Brambilla - Fantascienza.com
Franco Brambilla è da anni tra i più importanti illustratori nell'ambito del fantastico e della fantascienza. Vincitore premio come miglior ... «Fantascienza.com, 7월 15»
7
Sanremo: Franco Lupi è tra i primi oculisti in Italia ad aver usato in …
Pertanto ha evidenziato il dottor franco Lupi: "non è necessario creare il cosiddetto "sportello", ossia tagliare sulla superficie dell' occhio una ... «SanremoNews.it, 7월 15»
8
Safond-Martini, intervento di bonifica ad alta quota presso la Franco
DAM-1516 Legnano - Safond-Martini - azienda da oltre 30 anni impegnata nel settore delle bonifiche ambientali, nel trattamento e smaltimento ... «AsseSempione.info, 7월 15»
9
A Ispica, Franco Garofalo su Formula Gloria vince la 1ª Gimkana …
Nella categoria assoluti, a salire sul più alto gradino del podio, è stato Franco Garofalo su Formula Gloria che ha bloccato i cronometri a ... «Telenova Ragusa, 7월 15»
10
Dalle cinture per i vip alla cocaina: ​arrestato a Bogotà Franco Sancin
TRIESTE - Nel suo intestino c'erano 40 ovuli di cocaina. Il triestino Franco Sancin, 51 anni, noto per le cinture realizzate nel suo atelier a Saint ... «Il Gazzettino, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Franco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/franco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO