앱 다운로드
educalingo
guarda

이탈리아어 사전에서 "guarda" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GUARDA 의 발음

guarda


이탈리아어에서 GUARDA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 guarda 의 정의

사전에서 외모의 첫 번째 정의는 보호, 보호, 방어의 목적으로 보는 행동입니다 : g. g 마운트; g를 해체한다; 좋은, 나쁜 g. g. 조심스럽고 조심스럽고 과실하다. 개 g에서. 시계의 또 다른 정의는 핵, 군사 건물, 시민 및 산업 설비 또는 사회 생활의 적절한 기능에 필수적인 구조물의 무장 감시를 담당하는 병사 그룹이다. g. 막사의, 다리의, 공장의, 국경의. Look은 군대 또는 준 군사 감시 체제의 각 구성 요소이기도합니다.


GUARDA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a un´ora tarda · alabarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · bugiarda · carda · che guarda · coccarda · farda · gagliarda · giarda · guarda guarda · iarda · labarda · mansarda · mostarda · per quanto riguarda · sarda

GUARDA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

guarantire · guarda guarda · guardabarriere · guardaboschi · guardacaccia · guardacamera · guardacorpo · guardacoste · guardadighe · guardafili · guardainfante · guardalato · guardalinee · guardamacchine · guardamano · guardamento · guardanido · guardaparco · guardapesca · guardapetto

GUARDA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bocciarda · camomilla bastarda · catarda · centaurea nizzarda · chiavarda · ciarda · cicerchia bastarda · czarda · leccarda · livarda · maliarda · mercorella bastarda · nizzarda · otarda · ottarda · pervinca sarda · pizzarda · santoreggia sarda · scanfarda · spingarda

이탈리아어 사전에서 guarda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guarda» 번역

번역기

GUARDA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guarda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guarda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guarda» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

容貌
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

miradas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

look
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दिखता है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يبدو
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выглядит
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aparência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সৌন্দর্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

regards
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kelihatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aussehen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ルックス
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

외모
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

katon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngoại hình
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தோற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दिसते
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bakışlar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

guarda
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wygląd
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виглядає
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εμφάνιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lyk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utseende
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utseende
화자 5 x 백만 명

guarda 의 사용 경향

경향

«GUARDA» 의 용어 사용 경향

guarda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guarda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guarda 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARDA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

guarda 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giuliano Amato
La politica italiana si genuflette la domenica davanti alle icone della cultura, ma si guarda bene dall'impegnare se stessa e le risorse per qualcosa che, ai suoi occhi, elettoralmente non significa granché perché non influenza i grandi numeri come facevano il sindacato e i partiti organizzati.
2
James Arthur Baldwin
Tu scrivi per poter cambiare il mondo, sapendo perfettamente che probabilmente non ci riuscirai, ma sapendo anche che la letteratura è indispensabile per il mondo... Il mondo cambia a seconda di come lo vedono le persone, e se alteri, anche di un millimetro, il modo in cui... la gente guarda alla realtà, allora puoi cambiarlo.
3
Romano Bertola
Stasera la tavola è imbandita con ogni ben di Dio. Frutta, cacciagione, vino. Ma non mi piace mangiare così. Da solo. Vorrei la presenza di qualcuno... renderebbe tutto più buono. L'ideale sarebbe un'orfanella che guarda da dietro i vetri, mentre cade la neve...
4
Catone il Censore
Quando accusi un altro, guarda prima la tua vita.
5
Gilbert Keith Chesterton
Ottimista è quello che guarda gli occhi, pessimista è quello che guarda i piedi.
6
Gilbert Keith Chesterton
Un ottimista è un uomo che vi guarda gli occhi, un pessimista un uomo che vi guarda i piedi.
7
Eduardo Chillida
Si vede bene solo con gli occhi pieni di ciò che si guarda.
8
Agatha Christie
Ciò che colpisce immediatamente chi la guarda sono i suoi capelli straordinariamente biondi, d’un colore oro pallido, caratteristico delle bellezze scandinave; i suoi occhi sono azzurri come le acque di un fiordo norvegese, e la carnagione sembra di latte e di rose; le spalle sono bellissime, le anche sottili.
9
Salvador Dalí
Si dice che quando una persona guarda le stelle è come se volesse ritrovare la propria dimensione dispersa nell'universo.
10
Maria Grazia Deledda
Da una muraglia nera una finestra azzurra vuota come l’occhio stesso del passato guarda il panorama melanconico roseo di sole nascente.

«GUARDA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guarda 의 용법을 확인하세요. guarda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guarda che mi hai dimenticato sul balcone
Sarà capitato anche a voi di svegliarvi una mattina, prendere in mano il cellulare, aprire la cartella dei messaggi e? pentirvi di quello che avete combinato la sera prima (5:35 Tesoro c'è un problema ?Non so come ma non sono a casa mia, ...
Anna Koch, Axel Lilienblum, 2012
2
L'uomo che guarda
Un testo fondamentale nella narrativa di Moravia ricco di presenze attraenti, accondiscenti e memorabili
Alberto Moravia, 2011
3
Guarda un po'! Immaginazione del bambino e civiltà dell'immagine
Dopo una breve introduzione su come si formino le immagini nel bambino e quali significati abbiano, l'autore risponde alle domande che si fanno tutti i genitori riguardo all'influenza dei media sui bambini e ragazzi.
Serge Tisseron, 2006
4
Se sei triste guarda il cielo
"Si può amare anche a novantotto anni! Vorrei anche sognare! E salire su una nuvola" scrive Toyo che ha iniziato a comporre alla tenera età di novantadue anni.
Toyo Shibata, 2012
5
Il bambino che guarda l'isola
Emilio incontra il bambino su una spiaggia durante una luminosa mattina invernale.
Guido Quarzo, 2011
6
Guarda, c’è Platone in tv!: Come i filosofi antichi ci ...
Dall’autrice del romanzo Mani calde, un testo di etica narrata che aiuterà a comprendere meglio gli avvenimenti contemporanei alla luce della filosofia antica.
Giovanna Zucca, 2012
7
Guarda gli arlecchini!
Con gli "Arlecchini" Nabokov in realtà ci consegna uno dei suoi romanzi più divertenti e beffardi lasciando al lettore il compito di classificarlo: un trattato sull’amore nelle sue diverse declinazioni?
Vladimir Nabokov, 2012
8
Nell'occhio Di Chi Guarda
Il segreto delle Bianche Mura.
Marcello Gnani, 2008
9
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
20. se ld. mi guarda in questo viaggio. £io. 10.10. guardate, pchè il male vi soprastà. — 22. 7. danari, o vasellamenti a g. — — 10. avrà dato al s. prossimo asino, o bue a g. — 23.20. un Angelo per gli per lo camino. .Vira. 6.21. il S. li benedica, ...
‎1864
10
Negli occhi di chi guarda
Negli occhi di chi guarda ha visto la luce grazie ad alcuni tra i miei amici più cari, tutti quelli che hanno sopportato stoicamente senza lamentarsi più di tanto, e anzi mi hanno sostenuto. Innanzitutto grazie a Brunella, a Daniela e a Simona; ...
Giovanni De Rose, 2008

«GUARDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guarda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paolo Bonolis e Sonia Bruganelli, guarda che vacanze al bacio …
12:16 - Vacanze al bacio per Paolo Bonolis e Sonia Bruganelli. Il presentatore e la moglie hanno scelto anche quest'anno di trascorrere ... «TGCOM, 7월 15»
2
“Moon&Stars guarda a Youtube” - RSI
“Moon&Stars va avanti. Abbiamo già comunicato le date della prossima edizione, che si terrà dal 7 al 17 luglio 2016. Naturalmente occorre ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
3
Il maniaco del lato B al supermarket.La sequenza:lei guarda gli …
Il maniaco del lato B al supermarket.La sequenza:lei guarda gli scaffali,lui le fotografa il sedere. Gemma Newitt sta facendo la spesa. Ma dietro ... «Rai News, 7월 15»
4
RepTv News, guarda l'edizione integrale delle 19:45 - la Repubblica.it
RepTv News, guarda l'edizione integrale delle 19:45. RepTv News, il magazine quotidiano di Repubblica Tv, è in onda ogni giorno alle 19.45 ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Non solo auto, Porsche ora guarda al business del food - Attualità …
ROMA - Porsche espande le sue attività indirizzate al coinvolgimento della clientela, aggiungendo al faraonico Experience Center di Atlanta, ... «ANSA.it, 7월 15»
6
Kobe Bryant nuovo acquisto del Barcellona calcio? GUARDA
Kobe Bryant giocherà nel Barcellona calcio nella prossima stagione e ha raggiunto i suoi nuovi compagni di squadra a Los Angeles. «SuperNews, 7월 15»
7
Il Friuli - L'Europa guarda con interesse alla piattaforma Veneto …
L'Europa guarda con interesse alla piattaforma Veneto-Friuli Venezia Giulia. 20/07/2015. "Veneto e Friuli Venezia Giulia rappresentano oggi la piattaforma ... «Il Friuli, 7월 15»
8
Le Vespe invadono Fossano nel raduno biennale degli storici mezzi …
Le Vespe invadono Fossano nel raduno biennale degli storici mezzi Piaggio (GUARDA LA GALLERY). 118 mezzi iscritti di cui 110 storiche. «TargatoCn.it, 7월 15»
9
Mercato, il Bologna guarda ai parametri zero: idea Brienza per la …
Dopo il blocco della trattativa per Quintero il Bologna si sta guardando attorno alla ricerca di un giocatore con determinate caratteristiche. «CalcioWeb, 7월 15»
10
Sidigas, De Cesare guarda avanti: è mancato il gruppo, adesso …
Sidigas, De Cesare guarda avanti: è mancato il gruppo, adesso vogliamo crescere. Il patron: Alberani era la mia prima scelta, le aspettative ... «ilCiriaco.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guarda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guarda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO