앱 다운로드
educalingo
impuzzire

이탈리아어 사전에서 "impuzzire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPUZZIRE 의 발음

im · puz · zi · re


IMPUZZIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPUZZIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 impuzzire 의 정의

사전에있는 impuzzire의 정의는 냄새 나는 것입니다. 부과하는 것은 또한 냄새 나는 것입니다.


IMPUZZIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbuzzire · ammalizzire · ammezzire · avvizzire · balbuzzire · fare avvizzire · fare impazzire · imbizzire · immalizzire · immezzire · impazzire · ingalluzzire · intirizzire · intozzire · invizzire · rimpulizzire · ringalluzzire · sbizzire · stirizzire · stizzire

IMPUZZIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impunturato · impuparsi · impuramente · impurezza · impurità · impuro · imputabile · imputabilità · imputare · imputare a · imputare di · imputato · imputazione · imputrefatto · imputrescibile · imputridimento · imputridire · imputtare · impuzzolentire · impuzzolire

IMPUZZIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggrinzire · aire · balbuzire · imbaldanzire · indolenzire · ingrinzire · insperanzire · raggrinzire · rifronzire · rimbaldanzire · rimpazzire · rinfronzire · ringrinzire · rinverzire · sbaldanzire · sdolenzire · smalizzire · stremenzire · streminzire · striminzire

이탈리아어 사전에서 impuzzire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impuzzire» 번역

번역기

IMPUZZIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impuzzire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impuzzire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impuzzire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

impuzzire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impuzzire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

impuzzire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impuzzire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impuzzire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impuzzire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impuzzire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impuzzire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impuzzire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impuzzire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

impuzzire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

impuzzire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

impuzzire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

impuzzire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impuzzire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impuzzire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impuzzire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

impuzzire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impuzzire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impuzzire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impuzzire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impuzzire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impuzzire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impuzzire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impuzzire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impuzzire
화자 5 x 백만 명

impuzzire 의 사용 경향

경향

«IMPUZZIRE» 의 용어 사용 경향

impuzzire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impuzzire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impuzzire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPUZZIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impuzzire 의 용법을 확인하세요. impuzzire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
... stinckender Ohm:. fiato triflo. stinckmb Fleisth. carne marcia, pùtrida. stinckendet* Fifth. pesce stanzio. stinckmde Foulheit. supina negligenza. stínckcnder Speck. lardo viero. stínckend werden. impuzzire, guaíl-arsi, dovenrar puziolènte. Sting ...
Nicolò Castelli, 1741
2
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Per la qual cosa ñnoi- pos iamo ben dire che l'impuzzire delleisaldature dell' anima non è altro , senonche le ferito e' peccatori , le quali gia eranosanate , al— cuna volta-,da capo ritornano in novella tentazione; e così per loro sottili ...
‎1745
3
Castore e Polluce. Dramma tradotto da Giuseppe Gazzino
Cospetto! Baa. Ma, signor filosofo, confessate finalmente, che una sola donna può far impuzzire cento uomini. Wie. Oh sì, ne ahhiamo ahhastanza l'esempio. SCENA XII. Annetta, e detti. ' Ann. Ah, signori, per amor del Cielo.. . che cosi avete ...
Pierre-Joseph Bernard, Giuseppe Gazzino, Alexandre Marie Marechalle, 1832
4
Lamberto Malatesta, capitoli XXIV.
Il cavalcatore, Tuom del serpe, que' villeggiarli non sapendo indovinare la causa di quegli anfanameli, stavano maravigliati , e temevano non fosse per impuzzire. A pochi passi dulla carrozza, sulla riva d'Arno, era una croce stata eretta alla ...
Giuseppe Rovani, 1843
5
Commedie di Carlo Goldoni
... fatto impuzzire tanto die basta. SCENA VilI. PANTALONE e OETTI. Pan. VJon so bona grazia. gf LA FAMIGLIA DELL'ANTIQUARIO.
Carlo Goldoni, 1823
6
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
Egli è per impuzzire; le più preziofe mo- bilie fono vendute , non v'è denaro , li Servitori gridano per le loro mercedi , e ntdlti Mercanti fono divenuti creditori , Per termine del fuo dolore ha trovara la Moglie di venuta Gianfeniira j anzi Appoftola  ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1748
7
Dizionario domestico sistematico
IMPUZZIRE . Divenir puzzolente , corrompersi. INDOLENZIRE. Intormentire , indolentire . INDOZZARE. Dinota l'essere dei corpi quando per principio di sopravvegnen- te indisposizione intristiscono, non crescono e non. •vengono innanzi .
Gaetano Arrivabene, 1809
8
Frasologia italiana
IMPUZZARE (impuzzire) intrans. Divenir puzzolente, Comm- persi. Le mie margini sono impuzzate e peggiorate dalla stoltizia mia. Tosto impuzzava. IMPUZZOLIRE (impuzzolire) intrans. Impuziare. Questo special, mente il corrompe e ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Historia di Heliodoro delle cose ethiopiche
Qweflipenfieri m'infiamma- no jquejìipenfieri mi fanno impuzzire . Ma nel vero , oDij-, fato gitttta pena, perciocbe quali inganni -non ho io ordinatigli contrae an^i quali mfidie non gli ho paflet che non ho io pregando , an\i sformando tentato ...
Heliodorus (Emesenus), Leonardo Ghini, 1611
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Grtg. IMPUZZITO . Add. da Impuziare . Lat. fatìdut . Gr. fura<fnf . IMPUZZOLIRE . Impuzzire . Lat. fa* ttn y piurtferrf . Gr. iuruiilv , TT»>S- AM . Cr. 4. i'. 4. r. II. 4. i. IMPUZZOLITO . Add. da Impuzzolire . iat. fetida,- . G,r. ^urùJyf . £eut&. far. 9. 130.
‎1739
참조
« EDUCALINGO. Impuzzire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impuzzire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO