앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mantacare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MANTACARE 의 발음

man · ta · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTACARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANTACARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mantacare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 mantacare 의 정의

사전에있는 mantacare의 정의는 주름살과 함께 날려 버리는 것입니다.

La definizione di mantacare nel dizionario è soffiare con il mantice.


이탈리아어 사전에서 «mantacare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANTACARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

MANTACARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manta
mantaco
mantanente
mantatura
manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto

MANTACARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
imbriacare
indicare
lumacare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

이탈리아어 사전에서 mantacare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mantacare» 번역

번역기
online translator

MANTACARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mantacare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mantacare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mantacare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

mantacare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mantacare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mantacare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mantacare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mantacare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mantacare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mantacare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mantacare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mantacare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mantacare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mantacare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

mantacare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

mantacare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mantacare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mantacare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mantacare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mantacare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mantacare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mantacare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mantacare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mantacare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mantacare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mantacare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mantacare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mantacare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mantacare
화자 5 x 백만 명

mantacare 의 사용 경향

경향

«MANTACARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mantacare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mantacare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mantacare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANTACARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mantacare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mantacare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mantacare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANTACARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mantacare 의 용법을 확인하세요. mantacare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Anche si dice Mantacare, dal sust. Maniaco, detto in cambio di Mantice. Spagn. Sfollar; lat. Follibus ventum emit- tere. %. I. Per similit., Ansare, Respirare con forza e prestezza per frequente inspirare e respirare del polmone (come appunto fa ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Anche si dice Mantacare, dal sust. Mdntaco, detto in cambio di Manu'ac~ Spagn. Afollar; lat. Follibus rentum emittare. g. 1. Per similit., Ansare, Respirare con forza e prestezza per frequente inspz'rarc e respirare del polmone (come appunto la ...
‎1852
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Follis-is, significante Mantice. Soffiar col mantice. Anche si dice Mantacare, da Maniaco sinou. di Mantice. Spagli. Afollar. Lat. Follibus ventum emillere. §. Per simtlit. Ansare, Respirare con forza e prestezza per frequente inspirare e respirare, ...
Giovanni Gheradini, 1838
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
MANTACARE MANTACÀRE', u. n. soffiare col maniaca. ' MANTACÌIETTO, :. n. illn. di Maniaco. ' MANTA'ÎO _ :. m. MANTACÌ e'MANTACHI. pl. \". MANTICR. 2. Mela]. il Polmone. 3. 'sul!' anche fiL'JÌ'flIGIICIIIE. ' BIANTMÌCZZU, :. m. diva. dl ...
‎1839
5
Letture classensi
Il Fiore impiega invece una metafora ben più calzante e realistica: «Né sì non de' parer lor già affanno / Di voler ben a modo mantacare» (5-6), cioè, per ripetere la casta annotazione del Petronio, «non deve parer lor gravoso di agitarsi ben ...
‎1993
6
La Letteratura italiana: Storia e testi
LA VECCHIA « Quand'a quel lavorio messi saranno, ben saggiamente deggian operare, e l'un attender e l'altro studiare secondo ch'egli allor si sentiranno; 5 né si non de' parer lor già affanno di voler ben a modo mantacare, ch'amendue ...
‎1970
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
AFFOLLARE. Verb. intransit. dal lat. FolIis-is, significante Mantice. Sofl'ìar col mnntice. Anche si dice Mantacare, da film:taco sinon. di zllantìce. Spagn. Afollar. Lat. FoI/[bus ventum emiltere. S. Per similit. Ansartg Respirare con forza e preslezza ...
‎1838
8
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
... doveva Tutela. ln tal modo si possono intendcre 'gli esempi dalla Crusca recati sotto le predette due ,voci , come in efl'elto le inten. la medesima , sotto il vocabolo non richiamato di Mondualdo. » - Ì i ' ' MANTACO a Mantacare , e deL (I ) Ciî.
Giovanni Romani, 1826
9
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Il Sac hetti nella Novella nf. che è curiosiffima , usa Maniac-0 e Mannu-'betta, e in oltre il verbo Mantacare ,per &Offidre col mami”. Si dice volgarmente Saffione quello , che serve nelle cucine , per accendere il fuoco . Bisc. ARCOLAJO .
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Per sorta di coperta che si mette sur i cavalli. '3. - E pel colore del pelo dei cavalli, 0 altre bestie da soma, Mantello. MAN'I'ACE'DDA. vedi MANTICE'DDA. MA' NTACIA. vedi MA'NTICIA. MAN'I'ACI'A'BI. v. att. foffiar col mantaco, Mantacare. '2.
‎1838

참조
« EDUCALINGO. Mantacare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mantacare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z