앱 다운로드
educalingo
naviglio

이탈리아어 사전에서 "naviglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NAVIGLIO 의 발음

na · vi · glio


NAVIGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NAVIGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 naviglio 의 정의

사전에서 naviglio의 첫 번째 정의는 보트, 배입니다. 네비게이션의 또 다른 정의는 특정 용도로 사용되는 다양한 유형 및 크기의 선박입니다. 전쟁, 상인, 낚시 보트에서. Naviglio는 인공위성으로 항해 할 수 있도록 설계되었습니다.


NAVIGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

appiglio · artiglio · bardiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · giglio · groviglio · miglio · nascondiglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

NAVIGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

navicert · navichiere · navicolare · navigabile · navigabilità · navigamento · navigante · navigare · navigato · navigatore · navigatore spaziale · navigatorio · navigazione · navigero · navigio · navigrafo · navile · navimodellismo · navimodellista · navisfero

NAVIGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · ronciglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

이탈리아어 사전에서 naviglio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NAVIGLIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «naviglio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «naviglio» 번역

번역기

NAVIGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 naviglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naviglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «naviglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

barco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ship
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जहाज़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سفينة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

корабль
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

navio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জাহাজ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

navire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kapal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schiff
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kapal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tàu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கப்பல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जहाज
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gemi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

naviglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

statek
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

корабель
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

navă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πλοίο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skip
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ship
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skip
화자 5 x 백만 명

naviglio 의 사용 경향

경향

«NAVIGLIO» 의 용어 사용 경향

naviglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naviglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

naviglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAVIGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 naviglio 의 용법을 확인하세요. naviglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il piccolo naviglio
L’idea che noi siamo perché ci raccontiamo e che lui potrà esistere soltanto se riuscirà a raccontare la propria storia. Che poi è questo libro.” Antonio TabucchiIl secondo, seminale romanzo di Antonio Tabucchi.
Antonio Tabucchi, 2013
2
Riflessioni istoriche e fisiche sul naviglio di Faenza
5 invece di ricevere l' acqua , che gli prooizne dal pubblico Canale con quella facilità, che si richiede per non farle perdere il suo mr. so naturale, sembra, che siasi fattoogn'i studio , perche le sia impedito il progresso' nel medesimo Naviglio  ...
Giuseppe MORRI, 1796
3
Sul congresso degli utenti delle acque del civico Naviglio ...
Paolo Sajni. nica indagine da farsi ora sia sulla maggiore convenienza dell'uno piuttosto che dell'altro progetto nei rapporti sempre ed esclusivamente colla Utenza navigliare e coylz'statuti che la regolano. Dal quale giusto lato presa la cosa, ...
Paolo Sajni, 1873
4
Discorsi ... nella discussione del Progetto di legge per ...
Io vedo che in tutte le marine del mondo, quando un bastimento è radiato dal naviglio, o viene alienato o demolito. So invece che nella nostra marina non si vogliono demolire i bastirnentiîe si desidera piuttosto di alienarli, poiché si dice che ...
G. G. MALDINI, 1868
5
Discorsi nella discussione del progetto di legge per ...
Io vedo che in tutte le marine del mondo, quando un bastimento è radiata dal naviglio, o viene alienato o demolito. So invece che nella nostra marina non si vogliono demolire i bastimenti e si desidera piuttosto di alienarli, poichè si dice che ...
Galeazzo Giacomo Maria Maldini, 1868
6
Osservazioni del causidico collegiato Albino Strada sulla ...
Contano più anni, che il Geometra Rossi di Vercelli studiava, e progettava I' apertura di un Naviglio, che evitando gli ostacoli, e li svantaggi che altri presentavano I) avrebbe somministrato al basso Novarese ed alla Lomellina un cospicuo ...
‎1849
7
Milano & Navigli: un parco lineare tra il Ticino e l'Adda
LA TRASFORMAZIONE IL PAESAGGIO TRA L'ADDA ED IL NAVIGLIO DELLA MARTESANA NEI DISEGNI DI LEONARDO DA VINCI, GASPARE VANVITELLI E BERNARDO BELLOTTO a cura di E. Malara ( Mappa topografica 1753. ) ...
Empio Malara, Cristiana Coscarella, 1990
8
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
D'altro canto il padrone del naviglio riscattato si obbliga, mediante la convenzione di riscatto, a pagare la somma convenuta pel riscatto medesimo; vi si obbliga non solamente in suo nome, ma obbligo eziandio per l'azione erercitoria, tanto il ...
‎1868
9
In bicicletta nei dintorni di Milano
VILLE A NORD DELLA MARTESANA: Cernusco sul Naviglio - Cassina de' Pecchi - Gorgonzola - Busserò - Carugate - Cernusco sul Naviglio Gita tranquilla lungo il Naviglio, dove saremo distratti nella nostra pedalata dalle anatre che ...
Alessandra Vogliotti, 1999
10
Milano
Comincini M., /( naviglio Grande, Abbiategrasso, 1981. Mariani C., La navigazione, il naviglio Grande, il naviglio di Be- reguardo, la Darsena, il naviglio di Pavia, in «Storia di Milano», tomo XVI. /( naviglio Grande, in «La Darsena» 22, Milano, ...
‎1998

«NAVIGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 naviglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Troppo caldo: bagno nel Naviglio per una famiglia a Milano. Video
Nel video si vede un gruppetto di persone di etnia rom mentre si fa il bagno nel Naviglio Grande, in via Lodovico il Moro. Il tutto nonostante un ... «MilanoToday, 7월 15»
2
Naviglio, Adamo ed Eva in 3D
Naviglio, Adamo ed Eva in 3D. totale voti. 0. 0. 0. 0. 0. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. La favola di Adamo ed Eva, in versione ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
A Trezzano sul Naviglio primi cartelli stradali contro la malavita
Sono stati piantati questa mattina dal sindaco di Trezzano sul Naviglio, Fabio Bottero alla presenza del presidente Anci Lombardia, Roberto ... «PoliziaLocale.com, 7월 15»
4
Troppo caldo: boom di alghe lungo il Naviglio di Modena, zattera in …
Da ieri però questi accumuli, che soffocano l'ecosistema del Naviglio, vengono eliminati con una barca speciale che ripulisce le alghe di fiume ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
5
In barca lungo il Naviglio invaso dalle alghe
In barca lungo il Naviglio invaso dalle alghe. Le immagini girate lunedì 20 luglio lungo le sponde del naviglio dove una barca attrezzata di ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
6
Robecco sul Naviglio ricorda l'eccidio nazifascista del 20 e 21 luglio …
Anche ieri è stato ricordato l'eccidio nazifascista del 20 e 21 luglio del 1944. I partecipanti si sono ritrovati presso il cippo inaugurato lo scorso ... «OkNotizia, 7월 15»
7
Trezzano sul Naviglio installs anti-'Ndrangheta road signs
Milan, July 21 - The authorities in Trezzano sul Naviglio near Milan on Tuesday installed traffic signs banning clans operating under Calabria's ... «Gazzetta del Sud english, 7월 15»
8
Naviglio, da lunedì lo sfalcio delle alghe
Naviglio-Modena Comincerà lunedì 20 luglio l'intervento di sfalcio e raccolta delle alghe che si sono formate nel canale Naviglio. Il lavoro, che ... «Bologna 2000, 7월 15»
9
Naviglio Pavese, vince il Comune: i barconi-ristorante vanno spostati
Ora, però, pare sia arrivata l'ultima parola (o forse la penultima): quei natanti sono fuorilegge e vanno spostati dal Naviglio Pavese. La querelle ... «Il Giorno, 7월 15»
10
Malore in auto per il caldo: grave uomo a Trezzano Sul Naviglio
Forse a causa dell'altissima temperatura percepita, un uomo ha avuto un malore mentre era in auto in viale Isonzo, a Trezzano sul Naviglio ... «MilanoToday, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Naviglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/naviglio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO