앱 다운로드
educalingo
picchiettino

이탈리아어 사전에서 "picchiettino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PICCHIETTINO 의 발음

pic · chiet · ti · no


PICCHIETTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PICCHIETTINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 picchiettino 의 정의

사전에있는 후 두둑의 정의는 배의 바깥 껍질을 두드려서 encrust를 제거하는 것이다.


PICCHIETTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

benedettino · bigliettino · biscottino · bollettino · bottino · burattino · gattino · gazzettino · grottino · lettino · mattino · monopattino · pattino · pettino · pezzettino · piattino · salottino · schettino · slittino · trattino

PICCHIETTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettare · picchiettato · picchiettatura · picchiettio · picchietto · picchio · picchiottare · picchiottio · picchiotto · picchiottolo

PICCHIETTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accattino · bagattino · berrettino · bruttino · bullettino · carabottino · carrettino · ciabattino · civettino · cravattino · fruttino · grattino · librettino · rabattino · ribattino · rimpiattino · scattino · sessantottino · sottino · tappettino

이탈리아어 사전에서 picchiettino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «picchiettino» 번역

번역기

PICCHIETTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 picchiettino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picchiettino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «picchiettino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

picchiettino
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

picchiettino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

picchiettino
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

picchiettino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

picchiettino
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

picchiettino
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

picchiettino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

picchiettino
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

picchiettino
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

picchiettino
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

picchiettino
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

picchiettino
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

picchiettino
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

picchiettino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

picchiettino
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

picchiettino
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

picchiettino
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

picchiettino
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

picchiettino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

picchiettino
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

picchiettino
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

picchiettino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

picchiettino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

picchiettino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

picchiettino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

picchiettino
화자 5 x 백만 명

picchiettino 의 사용 경향

경향

«PICCHIETTINO» 의 용어 사용 경향

picchiettino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picchiettino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

picchiettino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICCHIETTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 picchiettino 의 용법을 확인하세요. picchiettino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'isola di Circe
La testa di questo simulacro, o meglio, del simulacro esistente nel 4° secolo d.C., fu ritrovata nel 1928, da un pastorello che aveva portato al pascolo quassù il suo gregge di capre: un certo Luigi Tassini, detto Picchiettino. Nel suo peregrinare ...
Federico Bardanzellu, 2008
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
leggero che non gli si avvenga il nome di colpo: un picchio, due picchii, un picchiettino. Delle voci notate, colpo ha per diminutivo colpetto, colpettino; pacca ha pacchina, pacchettina, ma è famigliare, anzi di celia. Ma pacchina può valere  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... battente , picchioltolo, plcchlottollno; o con le nocca delle dita (3). Né di un picchiettino leggero si dirà propriamente ch'è stato bussato. Ma picchiare non significa solamente battere all'usclo. Picchiarsi il petto, diciamo, e per lo più di coloro ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Wanda (ad Alfredo) — Ecco, la sera, io guardo laggiù e quando vedo i lumi penso : (( Laggiù lavora il mio picchiettino caro!... ! » Stefano (a Paolo) - « Picchiettino », adesso! Alfredo (a Wanda, schiacciandole il nasino col dito indice) - E tu sei ...
‎1930
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
I Toscani dicono Mercan- tino а chi mercanteggia in piazz.i. Picc* Picchio s. m. Colpo. Picchiettino s. m. diminutivo: colpo leggero. Picc', Colpo ed anche Volta, come se si dices- se AI prim picc1 a V ho fallada. Per Ia prima volta Г ho mancata .
Ilario Peschieri, 1841
6
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
Nè di picchiettino leggero si dirà: ch'è stato bussato. r: Da ciò emerge troppo evidente l' aggiustatezza della sostituzione di Picchiare a Bussare nei tre esempi addotti. E in vero: quale forza avere poleva quel garzoncello di Menico nel battere ...
G.B.D., 1842
7
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
Né di picchiettino leggero si dirà: ch'è stato bussato. : Da ciò emerge troppo evidente I'aggiustatezza della sostituzione di Picchiare a Bussare nei tre esempi addotti. E in vero: quale forza avere poleva quel garzoncello di Menico nel battere ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842
8
Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...
Nè di picchiettino leggero si dirà : eh' è stato bussato. — Da ciò emerge troppo evidente i' aggiustatezza della sostituzione di Picchiare a Bus' sare nei tre esempj addotti. E in vero : quale forza avere poteva quel garzoncello di Menico nel ...
Giovanni Battista de Capitani, 1842
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Un picchio, due picchi, un picchiettino. E qui noterò che , delle voci spiegate, colpo ha per diminutivo colpetto, colpettino: pacca ha pacchina, pacchettina, ma e familiare, anzi di cella: le altre, nulla. in senso di battere all'uscio, diciamo anco  ...
‎1840
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. tento , picchiottolo , picchiotteline; o con le nocca delle dita (I ). Né di un picchiettino leggero si dirà propriamente ch' è stato bussato. f Ma icchjare non significa solamente battere al ' uscio. Picchiarsi il petto , diciamo , e per ...
Niccolò Tommaseo, 1851

«PICCHIETTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 picchiettino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lione: tre record, Zenoni 2:05.19
Il secondo posto è suo in 20:51.83, davanti a Picchiettino (20:52.79) e Angelini (20:57.05). 3.000 marcia F - La giornata, per i colori azzurri, ... «Fidal, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Picchiettino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/picchiettino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO