앱 다운로드
educalingo
quantità

이탈리아어 사전에서 "quantità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUANTITÀ 의 발음

quan · ti · 


QUANTITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUANTITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 quantità 의 정의

사전에서 수량의 첫 번째 정의는 측정 또는 번호 매기기가 가능하거나 증가 또는 감소 할 수있는 엔터티입니다. q를 측정하고 계산합니다. 뭔가를 결정하고 q를 결정하십시오. 필요한 재료의 돈; 품질에 관심을 두지 말고 q에 유의하십시오. 수량의 또 다른 정의는 숫자, 질량, 말뚝, 군중입니다 : 작고 크고 막대한 q. 사람들의; 그들은 더 큰 q를 산출했다. 과일; 그들은 큰 q로 꽃을 던졌습니다. 거대한 q. 걱정의. 양은 보편적이거나 특별한 가치를 가질 수있는 명제의 성격이기도합니다.


QUANTITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

Sua Santità · castità · che quantità · di lieve entità · di pari quantità · documento d´identità · entità · gran quantità · grande quantità · identità · in che quantità · in cosi grande quantità · in grande quantità · quale quantità · santità · sua santità · una grande quantità · vastità

QUANTITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quantico · quantificabile · quantificare · quantificatore · quantificazione · quantile · quantistico · quantita minima · quantita prodotta · quantitativamente · quantitativista · quantitativo · quantizzabile · quantizzare · quanto · quanto basta · quanto è · quanto meno · quantoché · quantomeccanica

QUANTITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attività · attualità · autenticità · capacità · comunità · curiosità · di qualità · disponibilità · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · pubblicità · qualità · responsabilità · umanità · unità · università

이탈리아어 사전에서 quantità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «QUANTITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «quantità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «quantità» 번역

번역기

QUANTITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quantità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quantità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quantità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

数量
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cantidad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

amount
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मात्रा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كمية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

количество
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quantidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিমাণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quantité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kuantiti
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Menge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

数量
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jumlahe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

số lượng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அளவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रमाणात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

miktar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

quantità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ilość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кількість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cantitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ποσότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hoeveelheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kvantitet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kvantitet
화자 5 x 백만 명

quantità 의 사용 경향

경향

«QUANTITÀ» 의 용어 사용 경향

quantità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quantità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quantità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUANTITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

quantità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guillaume Apollinaire
Il valore di un'opera d'arte si misura dalla quantità di lavoro fornita dall'artista.
2
Bruno Arpaia
Nelle teorie del «capitale umano», la quantità di persone diplomate e laureate diventa un fattore economico primario e imprescindibile.
3
Arthur James Balfour
La superstizione che tutte le nostre ore di lavoro siano una quantità che va a scapito della felicità nella vita, e che le ore di ozio vadano in vantaggio della stessa, è la dottrina più perniciosa e ridicola, e trova la sua più grande giustificazione dal nostro non prenderci sufficiente disturbo nel non compiere uno sforzo reale per rendere il lavoro quanto più piacevole possa essere.
4
Richard Bandler
In termini di capacità sensoriale la maggior parte delle persone che incontro sono handicappate. Una quantità incredibile di esperienze passa loro accanto senza che se ne accorgano.
5
John Barrymore
Il sesso è la cosa che richiede la minor quantità di tempo e provoca la maggior quantità di guai.
6
Michael Bolton
Considerata la quantità di informazioni dalle quali siamo bombardati, è incredibile se una canzone riesce a trascendere il tempo.
7
John Cage
Il cibo, si presume, fornisce nutrimento; ma gli Americani lo mangiano con la piena consapevolezza che piccole quantità di veleno sono state aggiunte per migliorare il suo aspetto e ritardare la sua putrefazione.
8
John Cage
Se sviluppi un orecchio per i suoni che sono musicali è come se sviluppassi il tuo ego. Inizi a rifiutare i suoni che non sono musicali e in quel modo ti tagli fuori da una gran quantità di esperienze.
9
T. Colin Campbell
Se l’alimentazione fosse un tema maggiormente compreso, e se la prevenzione e le cure naturali fossero più accettate nella comunità medica, non ci troveremmo a riversare nei nostri corpi una tale quantità di farmaci tossici e potenzialmente letali nella fase più avanzata di una malattia.
10
Carlo M. Cipolla
Trecento anni dopo la rivoluzione scientifica, un’allarmante quantità di sedicenti scienziati sociali sembra credere che, se i propri modelli sono logici e coerenti, devono essere anche esatti.

«QUANTITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quantità 의 용법을 확인하세요. quantità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio d'analisi delle quantità finite di Girolamo ...
1-. delle quantità immaginarie sia snfficiemissimo a guidare chicchessia in qualunque calcolo . che involva immaginarii; pure, per aiuto della ginven—z tù . stimo trattare in questo Artic. più diffusameme la medesima teoria . l. Prima di ogni ...
Girolamo Saladini, Filippo Castellani, 1790
2
Elementi delle quantità irrationali, o inesplicabili, ...
j ne si poli'ono ridurre ad'vnya i'ola quantità. le aeeompagnaremo dunque insieme. 8: con l'àltre. due quantità trouare rad. I47»& rad. r 093 ,{-.c6 il l'egno p,& si formarà rad.147,p,rad.io93, '-,î .p,rad. 1 óo,p,rad. 18,8! quella: la fomma breuiflima ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1620
3
Corso di matematica sublime
3^4- I l Calcolo Differenziale si è chiamato altra volta -□- Calcolo degli Infinitesimi, perchè i differenziali delle quantità avevano il nome di quantita infinitesime. Con tal nome si voleva indicare una quantità minore di ogni assegnabile, vale a ...
Del. Dott. Vincenzio Brunacci, 1808
4
Regola della quantità, o cosa di cosa. Di Pietro Antonio ...
8ΙΟ› DON ΑΝΤΟΝΙΟ (ΣΚΟ$ΙΝΟ` CANONICO NELLA CHIESA CATEDRALE DI BRESSANONE A Dottrina marauigliofa dell'Algebra , ὁ Regola della Cola , così detta' Perche nel cercare il valoredelle quantità , che oc- . οοποτιο›οΙΙα ΙΙ1ΡΡο11ο.
Pietro Antonio Cataldi, 1618
5
Ignote quantità
Chi ci racconta adesso questa storia plurimillenaria parla, a proposito delle sue origini avvolte nell'oscurità, di un «anello mancante». È bravissimo, John Derbyshire, a trovare gli snodi che dai tempi arcaici a oggi hanno scandito lo ...
John Derbyshire, 2011
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
tempo debba passare prima di un certo avvenimento, e si trovi che la quantità del tempo si ottiene sottraendo una quantità maggiore da una minore, ciò significherà che invece 1' avvenimento è già passato ; e se si cerchi quanto un tale ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1868
7
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
per ora > ma per fare il calcolo più vantaggiofo , contentiamoci di 6*. miglia fole , confe- guentemente le forze dell'acqua in ambedue i cali ftaranno fra loro , come 2304. ad 1. la quantità della terra incorporata coli' acqua delle piene del Reno ...
‎1769
8
Grammatica della lingua latina di E. Lefranc
Quantità. delle sillabe, unione di due altre . . . 339 . 340 - 2. Quantità de'dittonghi . . . . . . '- 3- Quantità della vocale avanti ad un' altra vocale . . 1vi '- 4. Quantità/ della vocale innanzi a due consonanti, o ad . una consonante doppia . . 341 -- 5.
ÿmile Lefranc, 1849
9
Teosofia: Opere postume
che risulta dalle cose dette, cioè che, quando gli enti sono più, devono avere un' entità comune subietto della quantità , acciocchè essi sieno reciprocamente misurabili. 5.° Ma in tutte le misure reali l'unità di misura rimane im- misurata ed è  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1859
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Includes book-reviews and abstracts of articles from other periodicals.
‎1862

«QUANTITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quantità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TATTICA DEL MERCATO - Inter, Ivan Perisic: quantità e qualità a …
TATTICA DEL MERCATO INTER PERISIC WOLFSBURG / ROMA - Mancini lo ha ripetuto più volte, l'ultima nella conferenza stampa alla vigilia ... «Calciomercato.it, 7월 15»
2
Le vacanze italiane del futuro? All'ombra delle piattaforme …
Di petrolio sotto i nostri fondali ce n'è pochissimo: quantità irrisorie per il fabbisogno energetico del Paese, ma occasione di profitto per una ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Import vino: Cina +40% rispetto al 2014, crollo in Russia
Un successo di mercato che sta interessando anche il mercato inglese, dove questo vino sta letteralmente spopolando: +64% le quantità ... «Finanza.com, 7월 15»
4
Trielina, ora si scopre che è inquinata anche l'aria
... che faremo nel mese di dicembre» dice ancora Consigli, e rassicura: «La quantità di trielina e percloroetilene è bassa, ma questi agenti non ... «Il Tirreno, 7월 15»
5
Gelato, parla l'esperto: «Occhio alle quantità»
«Preferibilmente a partire dai 12 mesi, tra i componenti del gelato c'è il latte oltre a notevoli quantità di zuccheri e come sappiamo il latte ... «Il Piccolo, 7월 15»
6
Ingente quantità di latte persa per il caldo eccessivo
Per i maiali, invece, essendo superiore ai ventotto gradi, ingeriscono una quantità di pastone inferiore al quaranta per cento rispetto al ... «SCR News, 7월 15»
7
Germania: pesche e nettarine italiane dominano il mercato, ma solo …
Germania: pesche e nettarine italiane dominano il mercato, ma solo in quantità. L'Italia supera la Spagna. Come durante un'emozionante gara ... «Italiafruit News, 7월 15»
8
Mito della sovra-alimentazione: la fantasia supera la quantità
11:44 - C'è chi ama il minimalismo e quindi si circonda solo di oggetti del colore preferito, e chi veste la propria casa di tinte e sfumature ... «TGCOM, 7월 15»
9
Banca Mondiale: possibile ribasso dei prezzi degli stock in grande …
... dei prezzi degli stock in grande quantità potrebbe proseguire nel secondo semestre e i prezzi potrebbero avere una debole ripresa nel 2016. «Radio Cina Internazionale, 7월 15»
10
CHI È – Allan Marques Loureiro, quantità e qualità al servizio di Sarri
CARATTERISTICHE – Quantità e qualità al servizio di Sarri. Centrocampista completo, in grado di ricoprire più ruoli della mediana. Calciatore ... «Napoli Calcio Live, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Quantità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quantita> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO