앱 다운로드
educalingo
raccomodare

이탈리아어 사전에서 "raccomodare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RACCOMODARE 의 발음

rac · co · mo · da · re


RACCOMODARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RACCOMODARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 raccomodare 의 정의

사전에 권장 할 첫 번째 정의는 다음을 수정하여 수정하는 것입니다. 메커니즘, 의자, 드레스. 추천 할만한 또 다른 정의는 순서대로 정리하는 것입니다. 넥타이와 머리카락을 추천하십시오. 권장 사항은 위장을 권장 할 소화제를 복원, 복원하는 것입니다.


RACCOMODARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accodare · accommodare · accomodare · annodare · approdare · chiodare · dissodare · frodare · imbrodare · inchiodare · lodare · periodare · rassodare · riaccomodare · riannodare · rodare · scomodare · snodare · sodare · trasmodare

RACCOMODARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raccomandabile · raccomandante · raccomandare · raccomandare ricettare · raccomandarsi · raccomandarsi a · raccomandata · raccomandatario · raccomandatizia · raccomandato · raccomandatore · raccomandatorio · raccomandazione · raccomandigia · raccomodamento · raccomodatore · raccomodatura · raccompagnare · raccomunare · racconciamento

RACCOMODARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare · assodare · commodare · comodare · crodare · dare · dischiodare · disnodare · guardare · incomodare · raffreddare · rannodare · riapprodare · ricordare · rilodare · rinchiodare · sbrodare · schiodare · scodare · stralodare

이탈리아어 사전에서 raccomodare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RACCOMODARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «raccomodare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RACCOMODARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «raccomodare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «raccomodare» 번역

번역기

RACCOMODARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raccomodare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raccomodare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raccomodare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

修补
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

remiendo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

mend
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुधार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحسن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поправляться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

remendar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মেরামত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raccommodage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memperbaiki
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

flicken
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

繕います
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

수선
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mend
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự sửa chửa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டெரிடா
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुधारणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tamir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

raccomodare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaszyć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

одужувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reperație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιδιόρθωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herstel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

LAGA
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bedringens vei
화자 5 x 백만 명

raccomodare 의 사용 경향

경향

«RACCOMODARE» 의 용어 사용 경향

raccomodare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raccomodare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raccomodare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACCOMODARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raccomodare 의 용법을 확인하세요. raccomodare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo método
Far raccomodiire, falto raccomodare. Far lavare, fatto lavare. Far fare, falto fare. Fare spazzare, falto spazzare. Far vendere, falto vendere. Far raccomoilare l' abito. Farlo raccomodare. Farli raccomodare. Ha ella falto raccomodare il suo abito?
Eduardo Benot, 1853
2
A new method of learning to read, write, and speak a ...
Have you had your coat mended? i 1- Ha Ella fatto raccomodare il di Lei abito? I have not had it mended. 1- Non l' ho fatto raccomodare. Ihave had my boots mended. '1- Ho fatto raccomodare i miei stivali. 1' Li ho fatti raccomodare.' | I have  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
3
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
I have had them mended. t Ha Ella fatto raccomodare il di Lei abito ? t L' ho fatto raccomodare. t Non l' ho fatto raccomodare. t Ho fatto raccomodare i miei stivali. t Li ho fatti raccomodare. To vApe. Have you not seen my book ? I have seen it.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
4
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
+ Ha Ella fatto raccomodare il di Lei abito ? f L' ho fatto raccomodare. f Non l' ho fatto raccomodare. f Ho fatto raccomodare i miei stivali. f Li ho fatti raccomodare. Asciugare l. Non ha Ella veduto il mio libro ? L' ho veduto (visto). r, a , $ Dove?
H. G. Ollendorff, 1859
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
RACCOMODARE, RACCONCIARE, snrnan, Raccnucman. Raccomodare si dice specialmente di ordigni, di mobili più o meno guasti, ed è il riparare in modo a tale guasto, che tornino in ottimo stato. - Racconciare si dice di guasto più grave,  ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Nuovo metodo di H. G. Ollendorff per imparare a leggere, ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Joseph Frühauf. -Ella ha ragione di serbarlo.-_-Ha voglia il sarto di fare il mio abito'l-Egli ha voglia'di farlo, ma non ha tempo-Ha il di Lei sarto tempo di raccomodare i miei vestiti'd-Egli ha tempo di raccomodarli.
Heinrich Gottfried Ollendorff, Joseph Frühauf, 1862
7
Dizionario della lingua italiana
RACCOMODARE. Rac-co-mu-dà re. Att. e o. pass. Accomodare sempl ¡cernen ic . — 2. Di nuovo accomodare, Racconeia- re, Rassciiare, R. accomodare. [La t. re- eoncinnare.) RACCOMODATO. Jïac-eo-mo-da-fo. Add. m. da Raccomodare.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Avviso al popolo sulla sua salute del signor Tissot dottor ...
Ella è stupenda cosa, a vedere che fin l'arte più vile si deve apprendere ; non si puo sare il Ciabattino, e non si pos— sono raccomodare i vecchi pezzi di cuoio, che quando sente-imparate! l'arte ; e poi ciò non si sarà per la Professione la più  ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1764
9
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
RACCOMODARE, Vedi RADDOBBARE, RAUA, Spazio di mare ad alcuna distanza dalla spiaggia, che trovasi al coperto di certi venti, e dove si può' ancorarsi . [vascelli vi gettano anche d`ordinario Pancora, spettando il vento, o la marea ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
10
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
RACCOMODARE, Vedi RADDOBBARE, RADA, Spazio di mare ad alcuna distanza dalla spiaggia, che trovasi al coperto di certi venti, e dove si può' ancorarsi . I vascelli vi gettano anche d'ordinario l'ancora, spettando il vento, o la marea ...
Alexandre Saverien, 1769

«RACCOMODARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raccomodare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Little Dress for Africa: Cucire un Vestito e Regalare Speranza
Di base non si devono usare bottoni o cerniere, perché non hanno possibilità di raccomodare gli abiti e una volta rotti diventerebbero ... «Eticamente.net, 1월 15»
2
Basilea 3, parla l'economista Giacomo Vaciago: "Sbagliato il rinvio …
Tutto il sistema insomma continua a raccomodare le crepe di casa col nastro adesivo, ma non può reggere a lungo. Ci vuole il coraggio di ... «FIRSTonline, 1월 13»
3
L'iPhone 5, Siri, la “supercazzola” e un nuovo rapporto con le …
... ma, con le mani finalmente libere, ottenere risposte, risultati, dati, letture mentre facciamo tutt'altro, come raccomodare una bicicletta o stirare. «Vanity Fair.it, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Raccomodare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raccomodare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO