앱 다운로드
educalingo
raggiungere l'eterno

이탈리아어 사전에서 "raggiungere l'eterno" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAGGIUNGERE L'ETERNO 의 발음

raggiungere l'eterno


RAGGIUNGERE L'ETERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RAGGIUNGERE L'ETERNO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Eterno · Padreterno · ab aeterno · all´esterno · all´interno · alterno · esterno · eterno · fraterno · in eterno · interno · l´Eterno · l´eterno · materno · padreterno · paterno · sempiterno · sterno · subalterno · terno

RAGGIUNGERE L'ETERNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raggio · raggiornare · raggirabile · raggiramento · raggirare · raggiratore · raggiro · raggirone · raggiungere · raggiungere l´orgasmo · raggiungere un accordo · raggiungere un´intesa · raggiungibile · raggiungimento · raggiuntare · raggiunto · raggiustabile · raggiustamento · raggiustare · raggiustatura

RAGGIUNGERE L'ETERNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ab eterno · alaterno · coeterno · dormire il sonno eterno · etterno · fumosterno · governo · il Padreterno · il padreterno · linterno · lungo eterno · quinterno · ranno lanterno · retto interno · riposare in eterno · riposo eterno · sesterno · ventre materno · zio materno · zio paterno

이탈리아어 사전에서 raggiungere l'eterno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAGGIUNGERE L'ETERNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «raggiungere l'eterno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «raggiungere l'eterno» 번역

번역기

RAGGIUNGERE L'ETERNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raggiungere l'eterno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raggiungere l'eterno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raggiungere l'eterno» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

到达永恒
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

llegar a la Eterna
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Reach the eternal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनन्त तक पहुँचने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وصول إلى الخالدة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

достичь Вечной
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

atingir o Eterno
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শাশ্বত পৌঁছানোর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

atteindre l´Éternel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mencapai Eternal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

erreichen die Ewige
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

永遠に達します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

영원에 도달
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tekan Langgeng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đạt Eternal
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நித்திய அடைய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चिरंतन पोहोचण्याचा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sonsuz ulaşmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

raggiungere l´eterno
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dotrzeć Wieczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

досягти Вічної
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ajunge la Veșnic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φθάσει την Αιώνια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bereik die ewige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nå den Evige
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nå den evige
화자 5 x 백만 명

raggiungere l'eterno 의 사용 경향

경향

«RAGGIUNGERE L'ETERNO» 의 용어 사용 경향

raggiungere l'eterno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raggiungere l'eterno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raggiungere l'eterno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAGGIUNGERE L'ETERNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raggiungere l'eterno 의 용법을 확인하세요. raggiungere l'eterno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La terapia dei valori. Come raggiungere un benessere psicofisico
Cantore si serve della bellezza, come di uno strumento, per sorpassare i limiti del finito e raggiungere l'eterno, cioè la felicità. Sono tre, per Platone, le caratteristiche dell'amore. L 'amore è un'ammissione d'incompletezza Accettare di amare ...
Luciano Verdone, 2007
2
La navicella della metafisica: dibattito sul nichilismo e la ...
... ermeneutica esibisce un rapporto ambivalente con la religione e l'eterno: o si pone espressamente come interpretazione del pensiero religioso, oppure se non si lega in alleanza con la religione, non è in grado di raggiungere l'eterno.
Gianni Baget Bozzo, 2000
3
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Dal punto di vista della speculazione bisogna riuscire a raggiungere l'eterno ricordando il passato, bisogna che chi è eterno si rapporti direttamente all'eterno: ma un esistente non può rapportarsi in avanti all'eterno che come a un futuro.
Søren Kierkegaard, 2013
4
Giulio Preti: intellettuale critico e filosofo attuale
Preti avvertendo tutta l'urticante boria racchiusa in ogni processo conoscitivo che aspiri a raggiungere l'eterno, l'assoluto, l'immutabile, si chiede allora quali possano essere il compito, il cammino e l'ambito della filosofia. La filosofia deve  ...
Franco Cambi, Giovanni Mari, 2011
5
Dio, uomo e mondo: la tradizione etico-metafisica del platonismo
Ma raggiungere l'eterno significa raggiungere la somiglianza con esso, la ónoiuaic: in questo modo la metafisica del platonismo viene strettamente congiunta con una dottrina della salvezza che, per i suoi tratti escatologici fortemente mar- ...
Enrico Peroli, 2003
6
Il coltello di Abramo. La fede tra domanda e paradosso
È davvero questo il punto: come recuperare, come ritrovare il cristianesimo autentico delle origini, quello che ha avuto la forza di raggiungere l 'eterno e dunque di essere valido ancora per noi oggi, dopo il gran mare di interpretazioni che lo ...
Daniele Garota, 2003
7
Come coccole di cedro
... tomba - lì un giorno potrò riposare e la mia anima immortale attraverserà valli e ombre, con una sensazione di appagamento, come quando mi disseto dopo una faticosa passeggiata. Cosa c'è da temere nel raggiungere l'eterno riposo?
Walt Whitman, Igina Tattoni, 2004
8
L'Italia tra storia e memoria. Appartenenza e identità
... aveva tentato di afferrare il primo reale, dal quale e nel quale tutto diventa. Poi era salita ancora più su: aveva cercato di squarciare il velo che il mondo dei fenomeni stende sull'ente, per raggiungere l'eterno contenuto d'essere delle cose.
Franco Ferrarotti, 1998
9
Le dinamiche del cuore. Educazione emotiva, valoriale, ...
Si serve della bellezza, come di uno strumento, per sorpassare i limiti del finito e raggiungere l'eterno. Platone nel Simposio si rifa al mito degli Androgini, leggendari uomini primitivi i quali, essendo una sintesi di qualità maschili e femminili, ...
Luciano Verdone, 2005
10
Parola a rischio. Alla scuola di Bartimeo
D'altra parte Bartimeo non vuole certo disturbare, prevaricare o sopraffare come avviene nei dibattiti dei salotti televisivi. Il grido qui si trasforma in preghiera perché la voce possa raggiungere l'Eterno, là dove non conta il potere - o il volume!
Tonio Dell'Olio, 2005

«RAGGIUNGERE L'ETERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raggiungere l'eterno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Consigli per il matrimonio? Basta Ricucire il sogno
«Credo che l'Amore sia l'unico mezzo per raggiungere l'Eterno e perché oggi abbiamo molto bisogno di trovare un senso alla vita, al nostro essere». «mentelocale.it, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Raggiungere l'eterno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raggiungere-leterno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO