앱 다운로드
educalingo
rilevante

이탈리아어 사전에서 "rilevante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RILEVANTE 의 발음

ri · le · van · te


RILEVANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RILEVANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rilevante 의 정의

사전의 관련성에 대한 첫 번째 정의는 중요성을 지니 며 중요하다는 점입니다. 중요한, 상당한 : 뉴스 r. r은 없었습니다. 보고합니다. 관련성에 대한 또 다른 정의가 돌출되어 있습니다. 관련성은 또한 차별화를 일으키는 언어 적 요소이기도합니다.


RILEVANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accattivante · adiuvante · aggravante · attivante · coadiuvante · conservante · convulsivante · derivante · incentivante · inosservante · irrilevante · levante · osservante · ovante · passivante · piu rilevante · ravvivante · recidivante · snervante · trovante

RILEVANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rilegare · rilegatore · rilegatura · rileggere · rilento · rilessare · riletta · rilettura · rilevabile · rilevamento · rilevanza · rilevare · rilevarsi · rilevatamente · rilevatario · rilevato · rilevatore · rilevatura · rilevazione · rilevo

RILEVANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alicante · amante · ante · bastante · dante · demotivante · depravante · durante · elegante · gigante · importante · infante · interessante · intrigante · marrubio del Levante · mediante · militante · ristorante · sbavante · vedovina del Levante

이탈리아어 사전에서 rilevante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RILEVANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rilevante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RILEVANTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «rilevante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rilevante» 번역

번역기

RILEVANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rilevante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rilevante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rilevante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

可观
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

considerable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

considerable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

महत्वपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كبير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

значительный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

considerável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গণ্যমান্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

considérable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

besar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

beträchtlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

かなりの
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

많은
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

owahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đáng kể
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கணிசமான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सिंहाचा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

önemli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rilevante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

znaczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

значний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

considerabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σημαντικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aansienlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

betydelig
화자 5 x 백만 명

rilevante 의 사용 경향

경향

«RILEVANTE» 의 용어 사용 경향

rilevante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rilevante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rilevante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RILEVANTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

rilevante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Massimo Montanari
L’apporto della cultura ‘popolare’ alla costruzione del modello alimentare italiano sembra essere stato particolarmente rilevante.

«RILEVANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rilevante 의 용법을 확인하세요. rilevante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'informazione finanziaria price-sensitive
d.2) le persone giuridiche, le società di persone e i trust in cui un soggetto rilevante o una delle persone indicate alla lettera d.1) sia titolare, da solo o congiuntamente tra loro, della funzione di gestione“; d.3) le persone giuridiche, controllate ...
Gioacchino Amato, 2013
2
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
TITOLO EDILIZIO --> OPERE ED INTERVENTI, CASISTICA --> OPERE A RISCHIO DI INCIDENTE RILEVANTE TAR LAZIO, SEZIONE LATINA n.1350 del 28/12/2009 - Relatore: Santino Scudeller - Presidente: Francesco Corsaro Sintesi: La ...
Paolo Loro, 2011
3
L'intervento precoce nel ritardo di linguaggio. Il modello ...
Di controllo diretto Punteggio 5 5 5 15 obiettivo obiettivo obiettivo obiettivo 8. Di controllo modulato Punteggio 2 3 2 7 Asincronica/svalutativa obiett. non rilevante obiett. non rilevante 9. Comportamento intrusivo non contin3 2 1 6 gente obiett.
Bonifacio, Hvastja Stefani, Serena Bonifacio, Loredana Hvastja Stefani, 2010
4
Scuola, comunicazione e relazioni con il territorio
... la qualità della formazione liceale, rispetto alla prosecuzione de- gli studi, sia: Le risposte esprimono un'adesione pressoché totale all'opinione che la qualità degli studi liceali sia "molto rilevante" agli effetti della prosecuzione degli studi.
Stefano Rolando, Riccardo Fedriga, Patrizia Galeazzo, 2005
5
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Capitolo Viii LE ATTIVITÀ INDUSTRIALI A RISCHIO DI INCIDENTE RILEVANTE 1. Le industrie a rischio di incidente rilevante L'esercizio di una attività industriale è un diritto soggettivo, tutelato costituzionalmente secondo la previsione di cui ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
6
Il processo di internazionalizzazione delle piccole imprese. ...
9 - Modalità di internazionalizzazione "molto utilizzata " e rilevanza attribuita alla finanza come vincolo all'espansione estera Fonte: elaborazioni su dati raccolti tramite questionari blema dal 95% del campione rilevante; notevole sensibilità si  ...
M. G. Caroli, 2007
7
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
... alta dirigenza: i componenti degli organi con funzione di supervisione strategica e di gestione nonché il direttore generale; • soggetto rilevante: il soggetto appartenente a una delle seguenti categorie: 1) i componenti degli organi aziendali, ...
A. Sironi, 2011
8
Tecniche per l’indicizzazione di articoli scientifici
... sistema di recupero dell'informazione: 1) il documento è rilevante ed il sistema lo considera rilevante; 2) il documento è rilevante ma il sistema lo considera non rilevante; 3) il documento non è rilevante ma il sistema lo considera rilevante; ...
Luigi Napolitano, 2011
9
Analisi statistica per la conoscenza della solidarietà ...
La nube di punti che si addensa in prossimità della modalità molto rilevante è costituita, in primo luogo, dagli interventi scolastici di base, a seguire dal sostegno alla frequenza scolastica e dall'assistenza sociale ai minori. Il settore di  ...
Ricci, Ciavolino, Stefania Ricci, Enrico Ciavolino, 2008
10
Contratto a termine
Giurisprudenza. Rilevante. IMPUGNATIVA CONTRATTO: TEMPI E MODALITÀ * Per i contratti che. restrittiva, in quanto il nuovo art. 4-bis del D.Lgs. n. 368/2001 si applica soltanto in caso di violazione degli articoli di legge ivi citati. Per tutte le ...
Manuela Rinaldi, 2011

«RILEVANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rilevante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riforma terzo settore slitta a settembre. Commercialisti: "Onlus …
Una proposta tanto più rilevante alla luce degli ultimi scandali legati a Mafia Capitale, che hanno messo in luce da un lato come l'universo ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Pubblico impiego, sindacati: "Ora si rischia il taglio dello stipendio …
“Il danno economico può essere molto rilevante: può arrivare fino a 20mila euro l'anno”, spiega Federico Bozzanca, segretario nazionale Fp ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Campus Sanità: «Cantiere aperto nel 2016»
Rugge ha sottolineato la rilevante importanza strategica sia per la maggiore sinergia che contribuirà a sviluppare tra Università e San Matteo, ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
4
Continuità aziendale da tutelare
Il principio è rilevante perché accorpa l'intero ventaglio dei rapporti che siano in corso tra gli enti pubblici e l'impresa esecutrice, allorchè ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
5
Crisi, da quando e' iniziata persi 109 mld di investimenti
"Gli investimenti - sottolinea Paolo Zabeo della Cgia - sono una componente rilevante del Pil. Se non miglioriamo la qualita' dei prodotti, dei ... «Notizie d'Abruzzo, 7월 15»
6
Le delibere in sardo per non dimenticare lingua e Provincia
... turismo prima all'Azienda di soggiorno e poi in Provincia le ha sempre voluto ritagliare uno spazio rilevante. In particolare modo alla lingua. «La Nuova Sardegna, 7월 15»
7
Caso Lames. revocato il concordato
... e produttiva, per il miglior soddisfacimento di tutti i creditori e la salvaguardia degli oltre 270 dipendenti e del relativo, rilevante, indotto». «Il Secolo XIX, 7월 15»
8
Laghi di Campo, la gente chiede lavori anti degrado
Afferma Bolelli: «Interessa il fatto che il Comune sia creditore di una rilevante somma nei confronti di un contraente inadempiente». Fa eco ... «Il Tirreno, 7월 15»
9
Irpinia: volano per il Cine-turismo?
C'è poi il connubbio cinema e turismo che da anni è un rilevante mezzo di sviluppo economico, si pensi ai numerosi turisti che ambiscono a ... «Ottopagine, 7월 15»
10
Indennità di disoccupazione NASPI: almeno 60 giorni per riceverla …
... resta attuale e rilevante. Si chiede, infine, al governo: quali iniziative urgenti saranno adottate per accelerare la liquidazione delle indennità? «Orizzonte Scuola, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rilevante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rilevante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO