앱 다운로드
educalingo
cospicuo

이탈리아어 사전에서 "cospicuo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COSPICUO 의 발음

co · spi · cuo


COSPICUO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COSPICUO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cospicuo 의 정의

사전에서 눈에 띄는 첫 번째 정의는 주목할 만하다. 눈에 띄는 천 년 된 기념비. 눈에 띄는 또 다른 정의는 크기면에서 상당합니다. 거대한 : 눈에 띄는 재산. Cospicuo도 눈에 띄며 분명합니다.


COSPICUO 운과 맞는 이탈리아어 단어

conspicuo · essere proficuo · inconspicuo · incospicuo · perspicuo · proficuo

COSPICUO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coso · cospargere · cosparso · cospergere · cosperso · cospettaccio · cospetto · cospettone · cospicuamente · cospicuità · cospirare · cospirativo · cospiratore · cospirazione · cosso · cost saving · costa · costà · costaggiù · costale

COSPICUO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a quo · annuo · assiduo · continuo · duo · equo · fluo · individuo · innnocuo · innocuo · mutuo · nocuo · perpetuo · promiscuo · prosieguo · residuo · status quo · suo · tuo · vacuo

이탈리아어 사전에서 cospicuo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COSPICUO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cospicuo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «COSPICUO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «cospicuo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cospicuo» 번역

번역기

COSPICUO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cospicuo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cospicuo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cospicuo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

显着
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

conspicuo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

conspicuous
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विशिष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

واضح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бросающийся в глаза
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conspícuo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুস্পষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

visible
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mudah dilihat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

auffällig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

目立ちます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

눈에 띄는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gelambir
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiển nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பகட்டான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उल्लेखनीय
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

göze çarpan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cospicuo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyraźny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кидається в очі
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

evident
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταφανής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

opvallende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

iögonfallande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

iøynefallende
화자 5 x 백만 명

cospicuo 의 사용 경향

경향

«COSPICUO» 의 용어 사용 경향

cospicuo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cospicuo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cospicuo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSPICUO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cospicuo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tucidide
È più cospicuo il profitto dell’ignoranza sorretta dalla risolutezza che dell’ingegno privo di temperamento.

«COSPICUO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cospicuo 의 용법을 확인하세요. cospicuo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Per il cospicuo faustissimo matrimonio del nobile uomo ...
Pindarus, Gaetano Dalla Piazza. ,-h I' -| . - ' : . |. . ' \. . -v . , . a» -v \ ' " ..v v.' v ' . v»v v. v..,.,
Pindarus, Gaetano Dalla Piazza, 1835
2
Antologia
Cospicuo certamente era quel Barnave, il cui ingegno , la cui esperienza , le cui opinioni stesse non ebbero tempo di maturare, ma che pur sarebbe stato il primo oratore della sua epoca , se al di sopra di lui non se ne fosse trovato uno troppo ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1830
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
coso. cospicuo. sovvenga il vero nome , o ci piaccia non dirlo per alcun rispetto. » Cosi non appariscono volgo tutti gì' illustri scrittori che l' usarono. Anche si dice Per ispazio di tempo, di luogo, o di tnisura , quando non si sa V appunto; rome: ...
Prospero Viani, 1858
4
Appendice al trattato dell'uso del mercurio sempre temerario ...
Ella è una gran prova , che l' alito del Mercurio quello sia, che facilmente si sublimi nel corpo umano da un Acido, che non sia cospicuo-z quando li Mac.stri nella Chimica obbligati sono al riaffondere nuovo spirito di Nitro per disciogliere,  ...
Lorenzo Gaetano Fabbri, 1751
5
La menzogna
Tra lui e il maestro Cospicuo, per esempio, i battibecchi e gli scontri nascevano e si sviluppavano con una frequenza quasi quotidiana. Cospicuo, forestiero di Nicastro e democristiano acceso, rinfacciava a don Amilcare la vicinanza politica di ...
Ciccio Palmieri, 2002
6
Antologia. Vol 1-48. Indice
Cospicuo certamente era quel Barnave, il cui ingegno , lacui esperienza , le cui opinioni stesse non ebbero tempo di maturare, ma che pur sarebbe stato il primo oratore della sua epoca , se al di sopra di lui non se ne fosse trovato uno troppo ...
‎1830
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Cospicuo certamente era quel Barnave, il cui ingegno , la cui esperienza , le cui opinioni stesse non ebbero tempo di maturare, ma che pur sarebbe stato il primo oratore della sua epoca , se al di sopra di lui non se ne fosse trovato uno troppo ...
‎1830
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Cospicuo certamente era quel Barnave, il cui ingegno , la cui esperienza , le cui opinioni stesse non ebbero tempo di maturare, ma che pur sarebbe stato il primo oratore della sua epoca , se al di sopra di lui non se ne fosse trovato uno troppo ...
‎1830
9
Compendiose notizie storiche intorno alla vita del ...
Dal Genitore intanto, dalla famiglia, dal cospicuo Parentado tutto, e più ancora dalla Patria si attendeva il bramato frutto, che continuasse nella Posterità il benemerito Casato Villa, ma così non era scritto negl' impenetrabili Decreti di Dio : esso ...
Luigi Ughi, Giovanni Masi, 1810
10
I cesari
Efeso,. e. di. smirne,. i. quali. siccome. in. molte. cose. I. e diverse, cos'i nella dottrina ancora a'ccordaronsi.'. I I. P Er intelligenza di questa Medaglia mi rimetto al detto nella Medaglia VIII., e XXlV. della Tavola ottava . III. . `Cospicuo in questa  ...
Tomo Nono, 1724

«COSPICUO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cospicuo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi: "Tagli alle tasse sono un patto con gli italiani" | Corriere …
... cospicuo alleggerimento della pressione fiscale sui cittadini. "E' un patto che propongo agli italiani: riforme in cambio del taglio delle tasse. «Corriere Quotidiano, 7월 15»
2
Pioggia di soldi in Comune, l'ampliamento Lidl vale 450 milioni …
Somaglia, 19 luglio 2015 - L'ampliamento della piattaforma logistica Lidl porta in dote alle casse del Comune un «tesoro» cospicuo: le ... «Il Giorno, 7월 15»
3
Inter e Milan collaborano: pazza idea di scambio Guarin-Cerci!
Le due società vogliono tornare in alto dopo annate davvero pessime, e per farlo stanno investendo in modo cospicuo sul mercato. L'ultima ... «CalcioWeb, 7월 15»
4
Il caldo 'raffredda' i saldi, i negozianti sperano nella fase finale …
Se caldo e solleone scoraggiano i saldi in città, favoriscono invece gli affari in Riviera, dove il movimento di clienti appare cospicuo. A Firenze ... «Adnkronos, 7월 15»
5
Moto green e mobilità sostenibile, le due ruote che rispettano l …
Prediligere veicoli elettrici consente di godere del piacere di guida a fronte di un cospicuo risparmio sui costi della polizza RCA, del bollo e sul ... «Corretta Informazione, 7월 15»
6
Trofeo Matteotti 2015: Shalunov se la sciala alla grande - Il russo …
Il vantaggio del Bardiani è diventato nuovamente cospicuo (si era nel corso del nono giro) e gli ha permesso di resistere per un'altra buona ... «Cicloweb.it, 7월 15»
7
CUORGNÈ - Incidente sulla 460, ferita bimba di 4 anni
... della 460, probabilmente per una frenata improvvisa dal momento che, a quell'ora, c'era un cospicuo traffico diretto verso la valle Orco. «QC QuotidianoCanavese, 7월 15»
8
Gianfranco Spadoni: "Stepra liquidazione difficile. Il caso …
Esiste, infatti, un cospicuo patrimonio immobiliare di oltre 30.498.700,00 ma allo stesso tempo questo è coperto quasi interamente da mutui e ... «Lugonotizie.it, 7월 15»
9
Il fantasy conquista Fucecchio c'è “Cronache di Arne Blanca …
... quello del fantasy, che già conta, in zona, su un cospicuo numero di appassionati, motori essi stessi dell'organizzazione dell'iniziativa. «Il Tirreno, 7월 15»
10
Italia vince Mondiali Scherma Mosca 2015: Oro Fioretto Femminile a …
Nel sesto assalto la Errigo se la vede contro la Deriglazova e perde nel parziale (5-6), ma il vantaggio è ancora cospicuo visto le azzurre ... «CalcioNow, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cospicuo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cospicuo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO