앱 다운로드
educalingo
numeroso

이탈리아어 사전에서 "numeroso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NUMEROSO 의 발음

nu · me · ro · so


NUMEROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUMEROSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 numeroso 의 정의

사전에있는 다수의 정의는 많은 수의 요소로 구성됩니다 : 대가족. 수많은 리듬, 조화로운.


NUMEROSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a titolo oneroso · aeroso · anticanceroso · canceroso · ceroso · desideroso · doveroso · eroso · generoso · ingeneroso · oneroso · operoso · pensieroso · piu generoso · poderoso · polveroso · ponderoso · prosperoso · seroso · volenteroso

NUMEROSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

numero quaranta · numero quattro · numero quattrocento · numero sei · numero seicento · numero sessanta · numero settanta · numero sette · numero tre · numero trecento · numero trenta · numero uno · numero venti · numerologia · numerologo · numerosamente · numerosi · numerosissimo · numerosità · numerus clausus

NUMEROSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aceroso · cacheroso · ceneroso · coleroso · ederoso · inoperoso · manieroso · noderoso · precanceroso · scleroso · sieroso · smanceroso · sugheroso · tuberoso · ulceroso · vituperoso · volentieroso · volonteroso · zaccheroso · zuccheroso

이탈리아어 사전에서 numeroso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NUMEROSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «numeroso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «NUMEROSO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «numeroso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «numeroso» 번역

번역기

NUMEROSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 numeroso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 numeroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «numeroso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

众多
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

numeroso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

numerous
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहुत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كثير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

многочисленные
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

numeroso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনেক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nombreux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

banyak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zahlreich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

数々
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다수의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

akeh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhiều
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பல
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

असंख्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sayısız
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

numeroso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

liczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

численні
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

numeroși
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πολυάριθμες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

talle
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

många
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mange
화자 5 x 백만 명

numeroso 의 사용 경향

경향

«NUMEROSO» 의 용어 사용 경향

numeroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «numeroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

numeroso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUMEROSO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

numeroso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Aragon
L'inferno esiste è il terribile presente, l'inferno esiste è il partito più numeroso, l'inferno esiste è questo paesaggio folle, la rassegnazione dei volti all'ombra, la speranza considerata delitto e la vita in ginocchio.

«NUMEROSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 numeroso 의 용법을 확인하세요. numeroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Capitano filosofo, opera divisa in 2 parti. - Napoli, ...
Ora avve.ngachè -a' nostri tempi tutte le Nazioni ulino le istesse armi d'offesa , e niuna usi arme di difesa , da ciò ne avviene , che un piccolo esercito non possa agevolmente resistere ad un' esercito numeroso , il quale si ilivida in più corpi; ...
Paolo Mattia Doria, 1739
2
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
PICCOLO 0 NUMEROSO. DAI QUALI DLL MESE. DI Dl'RATA. LUOGHI. contrita. PR0VE5G0R0 I CONCORRI 511. u Uno. Lippiuno. Monte S. .Varia. Numeroso. Dai luoghi circonvicini, da Arezzo, da S. Sepokrc limitrofo Stato Pontificio. lo Due.
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1833
3
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
PICCOLO DAI QUALI PROVENGONO 1 CONCORRENTI. DLL MESE. DI DURATA. COMUMTÀ. O NUMEROSO. lì Uno. I.Ì|l|tìllllo. Monte S. Maria. Numeroso. Dai luoghi circonvicini, da Arezzo, da S. Sepolcro e dai limitrofo Stato Pontificio.
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1853
4
Internet e l'esperienza religiosa in rete
Gesù dice ancora: «Io ho un popolo numeroso in questa città». Anche il Papa si lascia ispirare nei suoi discorsi da questa Parola, ci aiuta a prendere coscienza che il Signore ha un popolo numeroso oggi nelle nostre città. Non dobbiamo ...
Piermarco Aroldi, Barbara Scifo, 2002
5
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Il principe notato col nome di Gog dovea marciare alla testa d' un numeroso esercito: mullitudiraem magnum. Cambise era' alla testa d' un esercito numeroso , allorcbè, 'secondo la testimonianza di Erodoto, egli venne ad assalire l' Egitto.
Bartholomaeus Catena, 1833
6
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Udite, dicea loro l' antica società, udite le parti, esaminate i testimoni, sentenziate secondo giustizia, e taccia alla voce di questa, benchè numeroso e potente il partito che ha torto ». Tal è la formola naturale nella erezione, dei tribunali.
‎1853
7
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Cambise era alla testa d'un esercito numeroso, allorehè, Secondo la testimonianza di Erodoto, ein venne ad assalire 1' Egitto. A ciò che cosa oppone l ' ab. di Vence? Tutti i re di Persia furono del pari in istato di raccogliere eserciti portentosi ...
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Superl. di Numeroso. Lat. numerosissimus. Grec. 1r'ttsîo'ra; aps%p.gî. Borg/z. Arm. 122. E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli, e poi ristretto a compagnie, ec. S. Per Armoniosissimo. Varch. Ercol. '179. C. L' orazione di ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana ...
NUMEROSISSIMO. Superi, di Numeroso. LA. numerosissima!. Grec. irXslCTTa; op&fiai. Borgh. Arm. 122. E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli, e poi ristretto a compagnie, ec. $. Per Armonios issimo . farch. Ercol. 279.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
ßwLůIJanú _ hiru, [на/[дЬдЬа-‚Цг. numeroso, affollato. = 'grummLmÍluńl s — ‚ нард-ип— . Sospiroso , sospirévole, deplorábile. ßmlirul4lïrLr anTmçnu- Зрагво abbondevolmente. ßerdhêblL шррь'ь. rivo di sángne. ßnfrwgblv, л- : nl_ÍlolL 161 ?, ...
Emmanuele Ciakciak, 1837

«NUMEROSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 numeroso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
24 Ore della Serenissima. La 6a edizione un grande successo. Atleti …
Lo testimoniano il numero degli iscritti, incrementato di circa il 20% anche quest'anno, e le presenze del pubblico davvero numeroso nel ... «SoloBike.it, 7월 15»
2
Pojana Maggiore
Una ventina i trattori tradizionali che si sono sfidati davanti ad un numeroso ed incuriosito pubblico nelle tre categorie della gara organizzata ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
3
La tribù alla ricerca dell'immortalità
I Guarani in Brasile sono divisi in tre sottogruppi - i Kaiowá, i Ñandeva e i M'byá - e il più numeroso è quello dei Kaiowá, il cui nome significa ... «The Post Internazionale, 7월 15»
4
Piovene Rocchette
Saranno circa 500 gli iscritti ed il gruppo più numeroso sarà costituito da La Fulminea Running Team con 22 atleti provenienti da tutto l'Alto ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
5
I tunnel TAV sotterranei non si fanno? Il comitato: “Sarebbe il buon …
Si potrebbe dimostrare con estrema facilità che i tunnel TAV non darebbero nessun sollievo al numeroso popolo dei pendolari, sempre ... «gonews, 7월 15»
6
Arriva Notti di Luce, la città si accende Ecco il programma dell …
... Domenico Egizi, Giuseppe Cividini. Notti di Luce raggiunge negli anni un pubblico sempre più numeroso, competente e appassionato grazie ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
7
Togni blocca il mercato in entrata: il punto della situazione
Un organico numeroso, da sfoltire prima di sferrare l'ultimo attacco. Lo richiede il regolamento che prevede un massimo di diciotto elementi ... «Ottopagine, 7월 15»
8
Rally di Majano, in 91 per la sfida a De Cecco
... leggermente più lunga in questa edizione, sicuramente divertente e sicuramente emozionante per il pubblico, che accorre sempre numeroso ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
9
Cagliari, l´Università incontra la scuola: nuovi corsi
Numeroso il personale del Dipartimento dell'Università di Cagliari impegnato nella docenza: Cristina Buttau, Rosa Cidu, Francesco Dessì, Felice Di Gregorio, ... «Alguer.it, 7월 15»
10
Sanremo: grande successo ieri sera per la serata di 'Affabulando …
Pubblico attentissimo e sempre più numeroso, magia nell'aria di Piazza Capitolo. Ottima riuscita per la terza serata di 'Affabulando', dedicata a ... «SanremoNews.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Numeroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/numeroso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO